Књига Проповедникова 5:4,5

Em outras traduções

1. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

   4 А када даш завет Богу, не оклевај да га испуниш, јер Богу нису мили безумници. Испуни шта си се заветовао. 5 Боље је и да се не заветујеш него да се заветујеш, а не испуниш.

2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

   4 A kada daš zavet Bogu, ne oklevaj da ga ispuniš, jer Bogu nisu mili bezumnici. Ispuni šta si se zavetovao. 5 Bolje je i da se ne zavetuješ nego da se zavetuješ, a ne ispuniš.

3. SRP1865 Sveta Biblija

   4 Kad učiniš zavet Bogu, ne oklevaj ispuniti ga, jer Mu nisu mili bezumnici; šta god zavetuješ, ispuni. 5 Bolje je da ne zavetuješ negoli da zavetuješ pa ne ispuniš.