1 {Lobet Jehova! {Hallelujah!} } Lobet Gott {El} in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste {Das gleiche Wort wie "Ausdehnung",1. Mose 1,6-8} seiner Stärke!2 Lobet ihn wegen seiner Machttaten; lobet ihn nach der Fülle seiner Größe!3 Lobet ihn mit Posaunenschall; lobet ihn mit Harfe und Laute!4 Lobet ihn mit Tamburin und Reigen; lobet ihn mit Saitenspiel und Schalmei!5 Lobet ihn mit klingenden Cymbeln; lobet ihn mit schallenden Cymbeln!6 Alles, was Odem hat, lobe Jah! Lobet Jehova! {Hallelujah!}

1 할렐루야 ! 그 성소에서 하나님을 찬양하며 그 권능의 궁창에서 그를 찬양할지어다 !2 그의 능하신 행동을 인하여 찬양하며 그의 지극히 광대하심을 좇아 찬양할지어다 !3 나팔 소리로 찬양하며 비파와 수금으로 찬양할지어다 !4 소고 치며 춤추어 찬양하며 현악과 퉁소로 찬양할지어다 !5 큰 소리 나는 제금으로 찬양하며 높은 소리 나는 제금으로 찬양할지어다 !6 호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할지어다 ! 할렐루야 !