1 {Vergl. Ps. 40,14-17} {Dem Vorsänger. Von David, zum Gedächtnis.}2 Eile, Gott, mich zu erretten, Jehova, zu meiner Hülfe!3 Laß beschämt und mit Scham bedeckt werden, die nach meinem Leben trachten! Laß zurückweichen und zu Schanden werden, die Gefallen haben an meinem Unglück!4 Laß umkehren ob ihrer Schande, die da sagen: Haha! Haha!5 Laß fröhlich sein und in dir sich freuen alle, die dich suchen! und die deine Rettung lieben, laß stets sagen: Erhoben sei Gott!6 Ich aber bin elend und arm; o Gott, eile zu mir! Meine Hülfe und mein Erretter bist du; Jehova, zögere nicht!
1 (69:1) Начальнику хора. Псалом Давида. В воспоминание.2 (69:2) Поспеши, Боже, избавить меня, [поспеши], Господи, на помощь мне.3 (69:3) Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла!4 (69:4) Да будут обращены назад за поношение меня говорящие [мне]: "хорошо! хорошо!"5 (69:5) Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все, ищущие Тебя, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: "велик Бог!"6 (69:6) Я же беден и нищ; Боже, поспеши ко мне! Ты помощь моя и Избавитель мой; Господи! не замедли.