1 Se lia ofero estas pacofero, se li alportas el la grandaj brutoj, ĉu ĝi estas virseksa, ĉu virinseksa, sendifektan li alportu ĝin antaŭ la Eternulon. 2 Kaj li metu sian manon sur la kapon de sia ofero kaj buĉu ĝin ĉe la pordo de la tabernaklo de kunveno; kaj la filoj de Aaron, la pastroj, aspergu per la sango la altaron ĉirkaŭe. 3 Kaj li alportu el la pacofero kiel fajroferon al la Eternulo la sebon, kiu kovras la internaĵojn, kaj la tutan sebon, kiu estas sur la internaĵoj, 4 kaj ambaŭ renojn, kaj la sebon, kiu estas sur ili, kiu estas ĉe la lumbo, kaj la reton sur la hepato, kune kun la renoj li ĝin apartigu. 5 Kaj la filoj de Aaron forbruligu tion sur la altaro, kune kun la brulofero, kiu estas sur la ligno, sur la fajro; ĝi estas fajrofero, agrabla odoraĵo al la Eternulo.

6 Kaj se el la malgrandaj brutoj estas lia ofero, kiel pacofero al la Eternulo, ĉu ĝi estas virseksa, ĉu virinseksa, sendifektan li ĝin alportu. 7 Se ŝafidon li alportas kiel sian oferon, li alportu ĝin antaŭ la Eternulon; 8 kaj li metu sian manon sur la kapon de sia ofero, kaj li buĉu ĝin antaŭ la tabernaklo de kunveno; kaj la filoj de Aaron aspergu per ĝia sango la altaron ĉirkaŭe. 9 Kaj li alportu el la pacofero kiel fajroferon al la Eternulo ĝian sebon, la tutan voston, detranĉitan ĉe la sakro, kaj la sebon, kiu kovras la internaĵojn, kaj la tutan sebon, kiu estas sur la internaĵoj, 10 kaj ambaŭ renojn, kaj la sebon, kiu estas sur ili, kiu estas ĉe la lumbo, kaj la reton sur la hepato, kune kun la renoj li ĝin apartigu. 11 Kaj la pastro bruligu tion sur la altaro; ĝi estas manĝaĵo, fajrofero al la Eternulo.

12 Kaj se lia ofero estas kapro, li alportu ĝin antaŭ la Eternulon. 13 Kaj li metu sian manon sur ĝian kapon, kaj li buĉu ĝin antaŭ la tabernaklo de kunveno; kaj la filoj de Aaron aspergu per ĝia sango la altaron ĉirkaŭe. 14 Kaj li alportu el ĝi ofere, kiel fajroferon al la Eternulo, la sebon, kiu kovras la internaĵojn, kaj la tutan sebon, kiu estas sur la internaĵoj, 15 kaj ambaŭ renojn, kaj la sebon, kiu estas sur ili, kiu estas ĉe la lumbo, kaj la reton sur la hepato, kune kun la renoj li ĝin apartigu. 16 Kaj la pastro bruligu tion sur la altaro; ĝi estas manĝaĵo, fajrofero, agrabla odoraĵo; la tuta sebo estu por la Eternulo. 17 Ĝi estu eterna leĝo por viaj generacioj en ĉiuj viaj loĝlokoj; sebon kaj sangon neniam manĝu.

1 Quando uno offrirà un sacrificio di ringraziamento, se offre capi della mandria, un maschio o una femmina, li offrirà senza difetto davanti all’Eterno. 2 Poserà la mano sulla testa della sua offerta, e la sgozzerà all’ingresso della tenda di convegno; e i sacerdoti, figli di Aaronne, spargeranno il sangue sull’altare tutto intorno. 3 E di questo sacrificio di ringraziamento offrirà, come sacrificio mediante il fuoco all’Eterno, il grasso che copre le interiora e tutto il grasso che aderisce alle interiora, 4 i due rognoni e il grasso che vi è sopra e che copre i fianchi, e la rete del fegato, che staccherà vicino ai rognoni. 5 E i figli di Aaronne faranno bruciare tutto questo sull’altare sopra l’olocausto, che è sulla legna messa sul fuoco. Questo è un sacrificio di odore soave, fatto mediante il fuoco all’Eterno. 6 Se l’offerta che egli fa come sacrificio di ringraziamento all’Eterno è di capi di gregge, un maschio o una femmina, li offrirà senza difetto. 7 Se presenta come offerta un agnello, lo offrirà davanti all’Eterno. 8 Poserà la mano sulla testa della sua offerta, e la sgozzerà all’ingresso della tenda di convegno; e i figli di Aaronne ne spargeranno il sangue sull’altare tutto intorno. 9 E di questo sacrificio di ringraziamento offrirà, come sacrificio mediante il fuoco all’Eterno, il grasso, tutta la coda che egli staccherà presso l’estremità della spina dorsale, il grasso che copre le interiora e tutto il grasso che aderisce alle interiora, 10 i due rognoni e il grasso che vi è sopra e che copre i fianchi, e la rete del fegato, che staccherà vicino ai rognoni. 11 E il sacerdote farà bruciare tutto questo sull’altare. È un cibo offerto mediante il fuoco all’Eterno. 12 Se la sua offerta è una capra, la offrirà davanti all’Eterno. 13 Poserà la mano sulla testa della vittima, e la sgozzerà all’ingresso della tenda di convegno; e i figli di Aaronne ne spargeranno il sangue sull’altare tutto intorno. 14 E della vittima offrirà, come sacrificio mediante il fuoco all’Eterno, il grasso che copre le interiora e tutto il grasso che aderisce alle interiora, 15 i due rognoni e il grasso che vi è sopra e che copre i fianchi, e la rete del fegato, che staccherà vicino ai rognoni. 16 E il sacerdote farà bruciare tutto questo sull’altare. È un cibo di odore soave, offerto mediante il fuoco. Tutto il grasso appartiene all’Eterno. 17 Questa è una legge perenne, per tutte le vostre generazioni, e in tutti i luoghi dove abiterete: non mangerete né grasso né sangue’".