1 Aga aegadest ja tundidest ei ole teile, vennad, tarvis kirjutada,

2 sest te ise teate selgesti, et Issanda päev tuleb nagu varas öösel.

3 Kui nad ütlevad: „Nüüd on rahu ja julgeolek!", tabab neid äkiline hukatus nõnda nagu lapsevaev naise, kes on käima peal; ja nad ei pääse mitte pakku.

4 Aga teie, vennad, ei ole mitte pimeduses, nii et see päev teid saaks haarata kui varas.

5 Teie kõik olete ju valguse lapsed ja päeva lapsed. Meie ei ole mitte öö ega pimeduse lapsed.

6 Siis ärgem magagem nagu teised, vaid valvakem ja olgem kained.

7 Sest kes magavad, need magavad öösel, ja kes joobnud on, need on öösel joobnud.

8 Aga meie, kes oleme päeva lapsed, olgem kained, varustatud usu ja armastuse raudrüüga ja päästelootuse kiivriga.

9 Sest Jumal ei ole meid pannud viha alla, vaid pääste omandamisele meie Issanda Jeesuse Kristuse läbi,

10 Kes meie eest suri, et meie, kas valvame või magame, ühes Temaga elaksime.

11 Sellepärast manitsege üksteist ja kosutage üksteist, nagu te seda teetegi.

12 Aga me palume teid, vennad, tunnustada neid, kes teevad tööd teie seas ja on teie ülevaatajad Issandas ning juhatavad teid,

13 ja pidada neid üpris väga armsaks nende töö pärast. Pidage rahu isekeskis!

14 Me manitseme teid, vennad: noomige korratuid, julgustage argu, toetage nõtru, olge pika meelega kõikide vastu.

15 Katsuge, et ükski teisele ei tasu kurja kurjaga, vaid püüdke ikka teha head üksteisele ja kõikidele.

16 Olge ikka rõõmsad.

17 Palvetage lakkamata.

18 Olge tänulikud kõige eest; sest see on Jumala tahtmine teie suhtes Kristuses Jeesuses.

19 Ärge kustutage Vaimu.

20 Ärge pange halvaks prohvetlikult kõnelemist.

21 Katsuge kõike läbi; pidage kinni, mis hea on.

22 Hoiduge kõiksuguse kurja eest.

23 Aga rahu Jumal Ise pühitsegu teid täielikult ja kogu teie vaim ja hing ja ihu säiligu laitmatuina meie Issanda Jeesuse Kristuse tulekuks.

24 Ustav on See, Kes teid kutsub; küll Ta teebki seda.

25 Vennad, palvetage meie eest!

26 Tervitage kõiki vendi püha suudlusega.

27 Ma vannutan teid Issanda juures, et te selle kirja ette loeksite kõigile vendadele.

28 Meie Issanda Jeesuse Kristuse arm olgu teiega!

1 弟兄们, 论到时候和日期, 不用写什么给你们了。

2 因为你们自己清楚知道, 主的日子来到, 就像夜间的贼来到一样。

3 人正在说平安稳妥的时候, 毁灭性的灾祸就突然临到他们, 好像生产的痛苦临到怀胎的妇人一样, 他们绝不能逃脱。

4 但是弟兄们, 你们不在黑暗里, 以致那日子会临到你们像贼来到一样。

5 你们都是光明之子、白昼之子; 我们不是属于黑夜的, 也不是属于黑暗的。

6 所以, 我们不要沉睡像别人一样, 总要警醒谨慎。

7 因为睡觉的人是在晚上睡, 醉酒的人是在晚上醉;

8 但我们既然属于白昼, 就应当谨慎, 披上信和爱的胸甲, 戴上救恩的盼望作头盔。

9 因为 神不是定意要我们受刑罚("刑罚"原文作"忿怒"), 而是要我们借着我们的主耶稣基督得着救恩。

10 基督替我们死, 使我们无论是醒着或睡着, 都和他一同活着。

11 所以, 你们应该彼此劝慰, 互相造就, 正如你们一向所行的。

12 弟兄们, 我们求你们要敬重那些在你们中间劳苦的人, 就是在主里面治理你们、劝戒你们的人。

13 又因为他们的工作, 你们要用爱心格外尊重他们。你们应当彼此和睦。

14 弟兄们, 我们劝你们, 要警戒游手好闲的人, 勉励灰心丧志的人, 扶助软弱无力的人, 也要容忍所有的人。

15 你们要注意, 不管是谁都不要以恶报恶, 却要在彼此相处和对待众人这方面, 常常追求良善。

16 要常常喜乐,

17 不住祷告,

18 凡事谢恩; 这就是 神在基督耶稣里给你们的旨意。

19 不要熄灭圣灵的感动。

20 不要藐视先知的话语。

21 凡事都要察验, 好的要持守,

22 各样的恶事要远离。

23 愿赐平安的 神亲自使你们完全成圣, 又愿你们整个人: 灵、魂和身体都得蒙保守, 在我们的主耶稣基督再来的时候, 无可指摘。

24 那呼召你们的是信实的, 他必成就这事。

25 弟兄们, 请为我们祷告。

26 要用圣洁的亲嘴问候众弟兄。

27 我凭着主吩咐你们, 要把这封信读给众弟兄听。

28 愿我们主耶稣基督的恩惠与你们同在。