Publicidade

Atos 25

Festus

1 Φῆστος οὖν ἐπιβὰς τῇ ἐπαρχίᾳ, ¦ επαρχεια B [1%] NU ¦ επαρχιω ℵ [1%] ¦ επαρχειω A ¦ two other variants μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀνέβη εἰς Ἱεροσόλυμα ἀπὸ Καισαρείας. 2 Ἐνεφάνισαν ¦ ανεφανισαν CP ¦ ενεφανησαν [6%] ¦ two other variants δὲ35 [96%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ τε ℵA,B,C [4%] NU αὐτῷ οἱ ἀρχιερεῖς35 ℵA,B,C [40%] NU ¦ ο αρχιερευς [55%] HF,RP,OC,TR ¦ ο τε αρχιερευς [5%] CP καὶ οἱ πρῶτοι τῶν Ἰουδαίων κατὰ τοῦ Παύλου, καὶ παρεκάλουν αὐτόν, 3 αἰτούμενοι χάριν κατ᾿ αὐτοῦ ὅπως μεταπέμψηται αὐτὸν εἰς Ἱερουσαλήμ—ἐνέδραν ποιοῦντες ἀνελεῖν αὐτὸν κατὰ τὴν ὁδόν. 4 Ὁ μὲν οὖν Φῆστος ἀπεκρίθη τηρεῖσθαι τὸν Παῦλον ἐν Καισαρείᾳ,35 [96%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ εις καισαρειαν (ℵA)B,C [4%] NU ἑαυτὸν δὲ μέλλειν ἐν τάχει ἐκπορεύεσθαι. 5 «Οἱ οὖν δυνατοὶ ἐν ὑμῖν,» φησίν,35 [95%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ ∼ 23 (ημιν ℵ) 41 (ℵ)A,B,C [5%] NU «συγκαταβάντες, εἴ τί ἐστιν ἐν τῷ ἀνδρὶ τούτῳ,35 (74.2%) HF,RP,OC,TR,CP ¦ ατοπον ℵA,B,C (9.4%) NU ¦ 1 ατοπον (13.3%) ¦ ∼ ατοπον 1 (3.1%) κατηγορείτωσαν αὐτοῦ.» 6 Διατρίψας δὲ ἐν αὐτοῖς ἡμέρας35 [95%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ 1 ου (ℵ)A,B,C [5%] NU πλείους ἢ δέκα,35 [92%] HF,RP,OC,TR ¦ 1 οκτω CP ¦ οκτω 12 ℵA,B,C [8%] NU καταβὰς εἰς Καισάρειαν· τῇ ἐπαύριον καθίσας ¦ καθησας (A) [15%] ἐπὶ τοῦ βήματος ἐκέλευσεν τὸν Παῦλον ἀχθῆναι. 7 Παραγενομένου δὲ αὐτοῦ, περιέστησαν35 [90%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ 1 αυτον ℵA,B,C [9%] NU ¦ 1 αυτω [1%] οἱ ἀπὸ Ἱεροσολύμων καταβεβηκότες Ἰουδαῖοι, πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιάματα35 [70%] TR ¦ αιτιωματα ℵA,B,C [30%] HF,RP,OC,CP,NU ¦ two other variants φέροντες κατὰ τοῦ Παύλου35 [95%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ καταφεροντες ℵA,B,C [3%] NU ¦ καταφεροντες 34 [1%] ¦ two other variants [1%] ἃ οὐκ ἴσχυον ἀποδεῖξαι, 8 ἀπολογουμένου αὐτοῦ35 [90%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ ∼ του παυλου 1 ℵA,B,C [10%] NU ὅτι «Οὔτε εἰς τὸν νόμον τῶν Ἰουδαίων οὔτε εἰς τὸ ἱερὸν οὔτε εἰς Καίσαρά τι ¦ --- [2%] CP ἥμαρτον.» 9 Ὁ Φῆστος δέ, τοῖς Ἰουδαίοις θέλων35 [90%] HF,RP,TR,CP ¦ ∼ 312 ℵA,B,C [10%] OC,NU χάριν καταθέσθαι, ἀποκριθεὶς τῷ Παύλῳ εἶπεν, «Θέλεις εἰς Ἱεροσόλυμα ¦ ιερουσαλημ OC ἀναβάς, ἐκεῖ περὶ τούτων κρίνεσθαι35 [95%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ κριθηναι ℵA,B,C [5%] NU ὑπ᾿35 [35%] ¦ επ ℵA,B,C [63%] HF,RP,OC,TR,CP,NU ¦ επι [2%] ἐμοῦ;» 10 Εἶπεν δὲ ὁ Παῦλος· «Ἐπὶ τοῦ βήματος Καίσαρος ἑστώς εἰμι, οὗ με δεῖ κρίνεσθαι. Ἰουδαίους οὐδὲν ἠδίκησα, ὡς καὶ σὺ κάλλιον ἐπιγινώσκεις. 11 Εἰ μὲν γὰρ35 [90%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ ουν ℵA,B,C [10%] NU ἀδικῶ καὶ ἄξιον θανάτου πέπραχά τι, οὐ παραιτοῦμαι τὸ35 ℵA,B,C [65%] HF,RP,OC,TR,CP,NU ¦ του [35%] ἀποθανεῖν· εἰ δὲ οὐδέν ἐστιν ὧν οὗτοι κατηγοροῦσίν μου, οὐδείς με δύναται αὐτοῖς χαρίσασθαι. Καίσαρα ἐπικαλοῦμαι.» 12 Τότε ὁ Φῆστος, συλλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη· «Καίσαρα ἐπικέκλησαι. Ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ.»

Agrippa

13 Ἡμερῶν δὲ διαγενομένων τινῶν, Ἀγρίππας ὁ βασιλεὺς καὶ Βερνίκη κατήντησαν εἰς Καισάρειαν ἀσπασόμενοι35 [40%] OC,TR ¦ ασπασαμενοι ℵA,B [60%] HF,RP,CP,NU τὸν Φῆστον. 14 Ὡς δὲ πλείους ἡμέρας διέτριβον35 ℵA(B)C [55%] OC,TR,NU ¦ διετριβεν [45%] HF,RP,CP ἐκεῖ, ὁ Φῆστος τῷ βασιλεῖ ἀνέθετο τὰ κατὰ τὸν Παῦλον λέγων· «Ἀνήρ τίς ἐστιν καταλελειμμένος ὑπὸ Φήλικος35 ℵA,B,C [52%] HF,RP,OC,TR,NU ¦ φιληκος [37%] CP ¦ φιλικος [11%] δέσμιος, 15 περὶ οὗ, γενομένου μου εἰς Ἱεροσόλυμα, ἐνεφάνισαν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τῶν Ἰουδαίων, αἰτούμενοι κατ᾿ αὐτοῦ δίκην·35 [95%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ καταδικην ℵA,B,C [5%] NU 16 πρὸς οὓς ἀπεκρίθην ὅτι οὐκ ἔστιν ἔθος Ῥωμαίοις χαρίζεσθαί τινα ἄνθρωπον εἰς ἀπώλειαν35 (92.5%) HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- ℵA,B,C (7.5%) NU πρὶν ἢ ὁ κατηγορούμενος κατὰ πρόσωπον ἔχοι τοὺς κατηγόρους, τόπον τε ἀπολογίας λάβοι περὶ τοῦ ἐγκλήματος. 17 Συνελθόντων οὖν αὐτῶν ἐνθάδε,35 ℵA (88.8%) HF,RP,OC,TR[NU] ¦ 2 B (7.5%) CP ¦ ∼ 21 C (3.7%) ἀναβολὴν μηδεμίαν ποιησάμενος, τῇ ἑξῆς καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος, ἐκέλευσα ἀχθῆναι τὸν ἄνδρα· 18 περὶ οὗ σταθέντες οἱ κατήγοροι οὐδεμίαν αἰτίαν ἐπέφερον35 [85%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ εφερον ℵA,B,C [10%] NU ¦ υπεφερον [5%] ὧν ὑπενόουν ἐγώ,35 [91%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ 12 πονηραν [5%] ¦ ∼ 21 πονηρων B [1%] NU ¦ ∼ 21 πονηραν (ℵ)A,C [3%] 19 ζητήματα δέ τινα περὶ τῆς ἰδίας δεισιδαιμονίας ¦ δυσειδαιμονιας CP ¦ δισιδαιμονιας ℵA,B [2%] ¦ three other variants εἶχον πρὸς αὐτόν, καὶ περί τινος Ἰησοῦ τεθνηκότος ὃν ἔφασκεν ὁ Παῦλος ζῆν. 20 Ἀπορούμενος δὲ ἐγὼ35 ℵA,B [90%] HF,RP,OC,CP,NU ¦ 1 εις C [10%] TR περὶ τὴν35 [22%] ¦ 2 [2%] ¦ ∼ 21 ℵA,B,C [76%] HF,RP,OC,TR,CP,NU τούτων35 ℵA,B,C [35%] NU ¦ τουτου [65%] HF,RP,OC,TR,CP ζήτησιν, ἔλεγον εἰ βούλοιτο πορεύεσθαι εἰς Ἱερουσαλὴμ35 [80%] HF,RP,TR,CP ¦ ιεροσολυμα ℵA,B,C [20%] OC,NU κἀκεῖ κρίνεσθαι περὶ τούτων. 21 Τοῦ δὲ Παύλου ἐπικαλεσαμένου τηρηθῆναι αὐτὸν εἰς τὴν τοῦ Σεβαστοῦ διάγνωσιν, ἐκέλευσα τηρεῖσθαι αὐτὸν ἕως οὗ πέμψω35 [87%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ αναπεμψω ℵA,B,C [8%] NU ¦ πεμψας [5%] αὐτὸν πρὸς Καίσαρα.»

22 Ἀγρίππας δὲ πρὸς τὸν Φῆστον ἔφη,35 C [98%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- ℵA,B [2%] NU «Ἐβουλόμην καὶ αὐτὸς τοῦ ἀνθρώπου ἀκοῦσαι.» Ὁ δέ,35 C [98%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- ℵA,B [2%] NU «Αὔριον,» φησίν, «ἀκούσῃ αὐτοῦ.» 23 Τῇ οὖν ἐπαύριον, ἐλθόντος τοῦ Ἀγρίππα καὶ τῆς Βερνίκης μετὰ πολλῆς φαντασίας καὶ εἰσελθόντων εἰς τὸ ἀκροατήριον, ¦ ακροτηριον (ℵ) [17%] ¦ πραιτωριον [5%] σύν τε τοῖς35 [93%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- ℵA,B,C [7%] NU χιλιάρχοις καὶ ἀνδράσιν τοῖς κατ᾿ ἐξοχὴν οὖσιν35 [96%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- ℵA,B,C [4%] NU τῆς πόλεως, καὶ κελεύσαντος τοῦ Φήστου, ἤχθη ὁ Παῦλος. 24 Καί φησιν ὁ Φῆστος· «Ἀγρίππα βασιλεῦ, καὶ πάντες οἱ συμπαρόντες ἡμῖν ἄνδρες· θεωρεῖτε τοῦτον, περὶ οὗ πᾶν35 [89%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ απαν ℵA,B,C [10%] NU ¦ --- [1%] τὸ πλῆθος τῶν Ἰουδαίων ἐνέτυχόν μοι, ἔν τε Ἱεροσολύμοις καὶ ἐνθάδε, ἐπιβοῶντες35 C [98%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ βοωντες ℵA,B [2%] NU μὴ δεῖν ζῆν αὐτὸν35 [85%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ ∼ 21 ℵA,C [15%] NU ¦ 2 B μηκέτι. 25 Ἐγὼ δὲ καταλαβόμενος35 ℵ [95%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ κατελαβομην A,B,C [5%] NU μηδὲν ἄξιον θανάτου αὐτὸν35 ℵ [97%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ ∼ 21 A,B,C [3%] NU πεπραχέναι, καὶ35 [95%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- ℵA,B,C [5%] NU αὐτοῦ δὲ τούτου ἐπικαλεσαμένου τὸν Σεβαστόν, ἔκρινα πέμπειν αὐτόν.35 [96%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ --- ℵA,B,C [4%] NU 26 Περὶ οὗ ἀσφαλές τι γράψαι τῷ κυρίῳ οὐκ ἔχω. Διὸ προήγαγον αὐτὸν ἐφ᾿ ὑμῶν, καὶ μάλιστα ἐπὶ σοῦ, Βασιλεῦ Ἀγρίππα, ὅπως τῆς ἀνακρίσεως γενομένης ¦ γινομενης [24%] ¦ one other variant σχῶ τι γράψαι.35 [93%] HF,RP,OC,TR,CP ¦ γραψω ℵA,B,C [7%] NU 27 Ἄλογον γάρ μοι δοκεῖ πέμποντα δέσμιον, μὴ καὶ τὰς κατ᾿ αὐτοῦ αἰτίας σημᾶναι.»

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-15_21-32-39-