20 Πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε, ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται· χαίρετε δὲδε rell ¦ 1 μαλλον [3%] TR ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφηεγραφη f35 𝕻45vA,C,D,N,W [99%] CP,HF,RP,TR,OC ¦ εγγεγραπται 𝕻75ℵB [1%] NU ¦ three other variants ἐν τοῖς οὐρανοῖς.»
Luke 10:20
Em outras traduções
- BYZ1904 Novo Testamento Grego
20 πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε, ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται· χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
- GRCTR Novo Testamento Grego
20 Πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται· χαίρετε δὲ μᾶλλον ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
- SRGNT Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition
20 Πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται· χαίρετε δὲ 10:20 ⸆ – RP f 35 TNT2 WH NA NIV SBL ¦ μᾶλλον TR ⸆ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν 10:20 ⸂ ἐγράφη RP f 35 TR ¦ ἐγγέγραπται TNT2 NA NIV SBL ¦ ἐνγέγραπται WH ⸂ἐγράφη⸃ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
- TCGNT Texto Grego Majoritário Crítico Textual
20 Πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται· χαίρετε 10:20 δε ¦ δε μαλλον TRδὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν 10:20 εγραφη ¦ εγγεγραπται NA SBL ¦ ενγεγραπται TH WHἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
- BYZ04 Texto Patriarcal 1904
20 πλὴν ἐν τούτῳ μὴ χαίρετε, ὅτι τὰ πνεύματα ὑμῖν ὑποτάσσεται· χαίρετε δὲ ὅτι τὰ ὀνόματα ὑμῶν ἐγράφη ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.