1 *Ps. 106:3; Jes. 46:13; Jes. 51:5; Jes. 52:10; Room. 13:11Näin sanoo Herra:

Noudattakaa oikeutta ja tehkää vanhurskaus,

sillä minun autuuteni on lähellä

ja minun vanhurskauteni ilmestyy.

2 *2. Moos. 31:13; 3. Moos. 19:3,30; 3. Moos. 26:2; Jes. 58:13; Jer. 17:22,24Autuas se ihminen, joka tämän tekee,

se ihmislapsi, joka tässä pysyy,

joka pitää sapatin eikä sitä riko,

joka varoo kätensä tekemästä mitään pahaa!

3 *5. Moos. 23:1; Jes. 14:1; Ap. t. 10:34Älköön sanoko muukalainen,

joka on liittynyt Herraan:

"Herra erottaa minut peräti kansastansa",

älköönkä kuohittu sanoko:

"Minä olen kuiva puu".

4 Sillä näin sanoo Herra:

Kuohituille, jotka pitävät minun sapattini

ja valitsevat sen, mikä minulle otollista on,

ja pysyvät minun liitossani,

5 *2. Sam. 18:18; Ilm. 2:17heille minä annan huoneessani ja muurieni sisällä

muistomerkin ja nimen,

joka on poikia ja tyttäriä parempi;

minä annan heille iankaikkisen nimen,

joka ei häviä.

6 Ja muukalaiset, jotka ovat liittyneet Herraan,

palvellakseen häntä ja rakastaakseen Herran nimeä,

ollakseen hänen palvelijoitansa,

kaikki, jotka pitävät sapatin eivätkä sitä riko

ja pysyvät minun liitossani,

7 *1. Kun. 8:41; Ps. 15:1; Hes. 20:40; Matt. 21:13; Mark. 11:17; Luuk. 19:46ne minä tuon pyhälle vuorelleni

ja ilahutan heitä rukoushuoneessani,

ja heidän polttouhrinsa ja teurasuhrinsa

ovat otolliset minun alttarillani,

sillä minun huoneeni on kutsuttava

kaikkien kansojen rukoushuoneeksi.

8 Herra, Herra sanoo,

hän, joka kokoaa Israelin karkoitetut:

Minä kokoan vielä muitakin sen koottujen lisäksi.

9 Kaikki kedon eläimet, tulkaa syömään,

te metsän eläimet kaikki.

10 Israelin vartijat ovat kaikki sokeita,

eivät he mitään käsitä;

he ovat kaikki mykkiä koiria,

jotka eivät osaa haukkua.

He näkevät unta, makailevat

ja nukkuvat mielellään.

11 *Jer. 6:13; Jer. 8:10Ja näillä koirilla on vimmainen nälkä,

ei niitä mikään täytä.

Ja tällaisia ovat paimenet!

Eivät pysty mitään huomaamaan,

ovat kaikki kääntyneet omille teilleen,

etsivät kukin omaa voittoansa, kaikki tyynni.

12 *Jes. 22:13; 1. Kor. 15:32"Tulkaa, minä hankin viiniä,

ryypätkäämme väkevätä;

olkoon huomispäivä niinkuin tämäkin

ylenpalttisen ihana."

1 Thus saith the LORD, Keep ye judgment, and do justice: for my salvation is near to come, and my righteousness to be revealed.*56.1 judgment: or, equity 2 Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it; that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil.

3 Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the LORD, speak, saying, The LORD hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree. 4 For thus saith the LORD unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant; 5 Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off. 6 Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, to serve him, and to love the name of the LORD, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant; 7 Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people. 8 The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.*56.8 beside…: Heb. to his gathered

9 All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. 10 His watchmen are blind: they are all ignorant, they are all dumb dogs, they cannot bark; sleeping, lying down, loving to slumber.*56.10 sleeping: or, dreaming, or, talking in their sleep 11 Yea, they are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.*56.11 greedy: Heb. strong of appetite*56.11 can…: Heb. know not to be satisfied 12 Come ye, say they, I will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.