Matteus 3

Johannes saarnaa ja kastaa 1-6, nuhtelee kasteelle tulevia fariseuksia ja saddukeuksia 7-12. Jeesus kastetaan 13-17.

1 *Joh. 1:6-7Niinä päivinä tuli Johannes Kastaja ja saarnasi Juudean erämaassa 2 *Dan. 3:33; Matt. 4:17; Matt. 7:21; Matt. 10:7; Mark. 1:15; Luuk. 15:7; Ap. t. 2:38; Ap. t. 3:19; Ap. t. 17:30ja sanoi: "Tehkää parannus, sillä taivasten valtakunta on tullut lähelle". 3 *Jes. 40:3; Mal. 3:1; Luuk. 1:76; Joh. 1:23Sillä hän on se, josta profeetta Esaias puhuu sanoen:

"Huutavan ääni kuuluu erämaassa:

'Valmistakaa Herralle tie,

tehkää polut hänelle tasaisiksi'."

4 *3. Moos. 11:22; 1. Sam. 14:25; 2. Kun. 1:8; Sak. 13:4; Matt. 11:8,18Ja Johanneksella oli puku kamelinkarvoista ja vyötäisillään nahkavyö; ja hänen ruokanaan oli heinäsirkat ja metsähunaja. 5 Silloin vaelsi hänen tykönsä Jerusalem ja koko Juudea ja kaikki Jordanin ympäristö, 6 *2. Moos. 29:4; Hes. 36:25; Joh. 3:23; Ap. t. 1:5ja hän kastoi heidät Jordanin virrassa, kun he tunnustivat syntinsä.

7 *1. Moos. 3:15; Ps. 58:5; Mal. 3:2; Matt. 5:20; Matt. 12:34; Matt. 23:33; Room. 2:5; Room. 5:9; 1. Tess. 1:10Mutta nähdessään paljon fariseuksia ja saddukeuksia tulevan kasteelle hän sanoi heille: "Te kyykäärmeitten sikiöt, kuka on neuvonut teitä pakenemaan tulevaista vihaa? 8 *Ap. t. 26:20Tehkää sentähden parannuksen soveliaita hedelmiä, 9 *Joh. 8:33,39; Room. 4:11-12; Room. 9:6-7älkääkä luulko saattavanne sanoa mielessänne: 'Onhan meillä isänä Aabraham'; sillä minä sanon teille, että Jumala voi näistä kivistä herättää lapsia Aabrahamille. 10 *Matt. 7:19; Luuk. 13:7; Joh. 15:2,6Jo on kirves pantu puitten juurelle; jokainen puu, joka ei tee hyvää hedelmää, siis hakataan pois ja heitetään tuleen. 11 *Hes. 36:25-27; Joel 2:28; Joh. 1:26; Ap. t. 1:5; Ap. t. 2:4; Ap. t. 11:16; Ap. t. 13:25; Ap. t. 19:4Minä kastan teidät vedellä parannukseen, mutta se, joka minun jäljessäni tulee, on minua väkevämpi, jonka kenkiäkään minä en ole kelvollinen kantamaan; hän kastaa teidät Pyhällä Hengellä ja tulella. 12 *Jes. 66:24; Mal. 4:1; Matt. 13:30; Mark. 9:43-48Hänellä on viskimensä kädessään, ja hän puhdistaa puimatanterensa ja kokoaa nisunsa aittaan, mutta ruumenet hän polttaa sammumattomassa tulessa."

13 Silloin Jeesus tuli Galileasta Jordanille Johanneksen tykö hänen kastettavakseen. 14 Mutta tämä esteli häntä sanoen: "Minun tarvitsee saada sinulta kaste, ja sinä tulet minun tyköni!" 15 *Ps. 40:8-9Jeesus vastasi ja sanoi hänelle: "Salli nyt; sillä näin meidän sopii täyttää kaikki vanhurskaus". Silloin hän salli sen hänelle. 16 Kun Jeesus oli kastettu, nousi hän kohta vedestä, ja katso, taivaat aukenivat, ja hän näki Jumalan Hengen tulevan alas niinkuin kyyhkysen ja laskeutuvan hänen päällensä. 17 *Ps. 2:7; Jes. 42:1; Matt. 12:18; Matt. 17:5; Luuk. 9:35; Kol. 1:13; Hebr. 1:5; Hebr. 5:5; 2. Piet. 1:17; 1. Joh. 5:9Ja katso, taivaista kuului ääni, joka sanoi: "Tämä on minun rakas Poikani, johon minä olen mielistynyt".

Ristija Johannese kuulutus

1 Neil päevil tuli Ristija Johannes, kes kuulutas Juuda kõrbes 2 ja ütles: „Parandage meelt, sest taevariik on lähedal!" 3 Temast rääkiski prohvet Jesaja:

„Hüüdja hääl on kõrbes:

„Valmistage Issandale tee,

tehke tasaseks tema teerajad!" "

4 Johannesel olid seljas kaamelikarvadest rõivad ja nahkvöö vööl, aga toiduks olid tal rohutirtsud ja metsmesi. 5 Siis läks Jeruusalemma, kogu Juudamaa ja Jordani ümbruskonna rahvas tema juurde. 6 Nad tunnistasid üles oma patud ja ta ristis nad Jordani jões.

7 Aga kui ta nägi, kui palju varisere ja sadusere*3:7 Saduserid oli juudi preesterkonna aristokraatlik usulis-poliitiline rühmitus, kes juhtis templiteenistust, tunnistas Toorat, kuid mitte suulist pärimust, ei uskunud igavest elu. Variserid oli juutide Teise Templi aegne religioosne rühmitus, mis pidas tähtsaks nii Toora kui suulise pärimuse täpset järgimist. Usukommetes täitsid täpselt rabide käske (käsuõpetus) ja saduseride korraldusi. tema juurde ristimisele tuli, ütles ta neile:

„Rästikute sugu! Kes teile andis märku põgeneda saabuva viha eest? 8 Seepärast kandke meeleparandusele kohast vilja 9 ja ärge mõtelge endamisi: „Meie isa on Aabraham!" Sest ma ütlen teile, Jumal võib nendest kividest äratada lapsi Aabrahamile. 10 Kirves on juba pandud puude juurte külge. Iga puu, mis ei kanna head vilja, raiutakse maha ja visatakse tulle.

11 Mina ristin teid veega meeleparanduseks, aga kes tuleb pärast mind, on minust vägevam. Mina pole väärt tema sandaalegi lahti siduma. Tema ristib teid Püha Vaimu ja tulega. 12 Tal on tuulamiskühvel käes ja ta teeb puhtaks oma rehealuse. Ta kogub nisu aita, aga aganad ta põletab ära kustumatu tulega."

Johannes ristib Jeesuse

13 Sel ajal saabus Jeesus Galileast Jordani äärde, et Johannes teda ristiks. 14 Johannes püüdis keelduda, öeldes:

„Mul on vaja, et sina mind ristiksid, aga sina tuled hoopis minu juurde!"

15 Jeesus aga vastas talle: „Las praegu olla nii! Nõnda on meil kohane täita kõike, mis on õige!" Siis Johannes andis talle järele.

16 Kui Jeesus oli ristitud, väljus ta kohe veest, ja ennäe, taevas avanes ning ta nägi Jumala Vaimu otsekui tuvi alla laskumas ja tema peale tulemas. 17 Ning taevast kostis hääl: „See on minu armas Poeg, kelle üle mul on hea meel!"