Pular para o conteúdo
Publicidade

Jesaja 45

FB38 · Kirkkoraamattu 1933/38

Koores kutsutaan vapauttamaan Herran kansa. Pakanakansat tunnustavat Herran totiseksi Jumalaksi.

1 Esra 1:1Näin sanoo Herra voidellulleen Koorekselle,

jonka oikeaan käteen minä olen tarttunut

kukistaakseni kansat hänen edestään

ja riisuakseni kuninkaitten kupeilta vyöt,

että ovet hänen edessään avautuisivat

eivätkä portit sulkeutuisi:

2 Minä käyn sinun edelläsi

ja tasoitan kukkulat,

minä murran vaskiovet

ja rikon rautasalvat.

3 Minä annan sinulle aarteet pimeän peitosta,

kalleudet kätköistänsä,

tietääksesi, että minä, Herra, olen se,

joka sinut nimeltä kutsuin, minä, Israelin Jumala.

4 Palvelijani Jaakobin ja valittuni Israelin tähden

minä kutsuin sinut nimeltä

ja annoin sinulle kunnianimen,

vaikka sinä et minua tuntenut.

5 5. Moos. 4:35; 5. Moos. 32:39; Jes. 37:16; Jes. 43:10; Jes. 44:6,8; Jes. 46:9; Joel 2:27Minä olen Herra, eikä toista ole,

paitsi minua ei ole yhtään jumalaa.

Minä vyötän sinut, vaikka sinä et minua tunne,

6 Jes. 59:19jotta tiedettäisiin

auringon noususta sen laskemille asti,

että paitsi minua ei ole yhtäkään:

minä olen Herra, eikä toista ole,

7 Jes. 31:2; Aam. 3:6minä, joka teen valkeuden ja luon pimeyden,

joka tuotan onnen ja luon onnettomuuden;

minä, Herra, teen kaiken tämän.

8 Ps. 85:12; Hoos. 10:12Tiukkukaa, te taivaat, ylhäältä,

vuotakoot pilvet vanhurskautta.

Avautukoon maa

ja antakoon hedelmänänsä pelastuksen,

versokoon se myös vanhurskautta.

Minä, Herra, olen sen luonut.

9 Jes. 29:16; Jer. 18:6; Room. 9:20Voi sitä, joka riitelee tekijänsä kanssa,

saviastia saviastiain joukossa —

maasta tehtyjä kaikki!

Sanooko savi valajallensa:

"Mitä sinä kelpaat tekemään?

Sinun työsi on kädettömän työtä!"

10 Voi sitä, joka sanoo isälleen:

"Mitä sinä kelpaat siittämään?"

ja äidilleen: "Mitä sinä kelpaat synnyttämään?"

11 Näin sanoo Herra, Israelin Pyhä,

joka on hänet tehnyt:

Kysykää tulevaisia minulta

ja jättäkää minun haltuuni minun lapseni,

minun kätteni teot.

12 Jes. 40:22; Jes. 42:5; Jes. 44:24Minä olen tehnyt maan

ja luonut ihmisen maan päälle;

minun käteni ovat levittäneet taivaan,

minä olen kutsunut koolle kaikki sen joukot.

13 Jes. 44:28Minä herätin hänetTarkoittaa Kooresta. vanhurskaudessa,

ja minä tasoitin kaikki hänen tiensä.

Hän rakentaa minun kaupunkini

ja päästää vapaiksi minun pakkosiirtolaiseni

ilman maksua ja ilman lahjusta,

sanoo Herra Sebaot.

14 Jes. 43:3Näin sanoo Herra:

Egyptin työansio ja Etiopian kauppavoitto

ja sebalaiset, suurikasvuiset miehet,

tulevat sinun tykösi, tulevat sinun omiksesi.

Sinun perässäsi he käyvät, kulkevat kahleissa,

sinua kumartavat, sinua rukoilevat:

"Ainoastaan sinun tykönäsi on Jumala,

ei ole toista, ei yhtään muuta jumalaa".

15 Job 11:7; Room. 11:33Totisesti, sinä olet salattu Jumala,

sinä Israelin Jumala, sinä Vapahtaja.

16 Jes. 42:17; Jes. 44:9Häpeän ja pilkan he saavat kaikki,

pilkan alaisina he kulkevat kaikki,

nuo kuvien tekijät.

17 Mutta Israelin pelastaa Herra

iankaikkisella pelastuksella,

te ette joudu häpeään ettekä pilkan alaisiksi,

ette ikinä, hamaan iankaikkisuuteen saakka.

18 Sillä näin sanoo Herra, joka on luonut taivaan

— hän on Jumala —

joka on valmistanut maan ja tehnyt sen;

hän on sen vahvistanut,

ei hän sitä autioksi luonut,

asuttavaksi hän sen valmisti:

Minä olen Herra, eikä toista ole.

19 5. Moos. 30:11; Jes. 48:16; Joh. 18:20En ole minä puhunut salassa,

en pimeässä maan paikassa;

en ole sanonut Jaakobin jälkeläisille:

etsikää minua tyhjyydestä.

Minä Herra puhun vanhurskautta,

ilmoitan, mikä oikein on.

20 Tuom. 10:14; Jes. 44:18; Jes. 46:7Kokoontukaa ja tulkaa,

lähestykää kaikki,

te henkiinjääneet kansakunnista.

Eivät ne mitään ymmärrä,

jotka kantavat puukuviansa

ja rukoilevat jumalaa, joka ei voi auttaa.

21 Jes. 41:22; Jes. 43:9Ilmoittakaa ja esiin tuokaa —

neuvotelkoot keskenänsä —

kuka on tämän julistanut hamasta muinaisuudesta,

aikoja sitten ilmoittanut?

Enkö minä, Herra!

Paitsi minua ei ole yhtään jumalaa;

ei ole vanhurskasta ja auttavaa jumalaa

muuta kuin minä.

22 Ps. 22:28Kääntykää minun tyköni

ja antakaa pelastaa itsenne,

te maan ääret kaikki,

sillä minä olen Jumala, eikä toista ole.

23 Jes. 19:18; Room. 14:11; Fil. 2:9Minä olen vannonut itse kauttani,

minun suustani on lähtenyt totuus,

peruuttamaton sana:

Minun edessäni pitää kaikkien polvien notkistuman,

minulle jokaisen kielen valansa vannoman.

24 Jes. 41:11Ainoastaan Herrassa —

niin pitää minusta sanottaman —

on vanhurskaus ja voima.

Hänen tykönsä tulevat häveten kaikki,

jotka ovat palaneet vihasta häntä vastaan.

25 Herrassa tulee vanhurskaaksi

kaikki Israelin siemen,

ja hän on heidän kerskauksensa.

RV · Reina Valera 1909

1 ASÍ dice Jehová á 45.1 cp. 13.3 y 44.28.su ungido, á , al cual tomé yo por su mano derecha, 45.1 cp. 41.2. Dt. 5.30.para sujetar gentes delante de él y desatar lomos de reyes; para abrir delante de él puertas, y las puertas no se cerrarán:

2 Yo iré delante de ti, 45.2 cp. 40.4.y enderezaré las tortuosidades; 45.2 Sal. 107.16.quebrantaré puertas de bronce, y cerrojos de hierro haré pedazos;

3 Y te daré los 45.3 Jer. 50.37 y 51.13.tesoros escondidos, y los secretos muy guardados; para que sepas que yo soy Jehová, el 45.3 cp. 29.23.Dios de Israel, 45.3 Ex. 33.12,17.que te pongo nombre.

4 Por amor de 45.4 cp. 44.1.mi siervo , y de mi escogido, te llamé por tu nombre; 45.4 cp. 44.5.púsete sobrenombre, aunque no me conociste.

5 Yo Jehová, 45.5 vers. 6,14,18,21,22. cp. 44.8 y 46.9y ninguno más hay: no hay Dios fuera de mí. Yo te ceñiré, aunque tú no me conociste;

6 Para que se sepa 45.6 Mal. 1.11.desde el nacimiento del sol, y desde donde se pone, que no hay más que yo; yo Jehová, y ninguno más que yo:

7 Que formo la luz y crío las tinieblas, que hago la paz y 45.7 Am. 3.6.crío el mal. Yo Jehová que hago todo esto.

8 Rociad, cielos, de arriba, y las nubes destilen la justicia; ábrase la tierra, y prodúzcanse la salud y la justicia; háganse brotar juntamente. Yo Jehová lo crié.

9 ¡Ay del que pleitea con su Hacedor! ¡el tiesto con los tiestos de la tierra! 45.9 cp. 29.16 y 64.8. Jer. 18.6. Ro. 9.20.¿Dirá el barro al que lo labra: Qué haces; ó tu obra: No tiene manos?

10 ¡Ay del que dice al padre: ¿Por qué engendraste? y á la mujer: ¿Por qué pariste?!

11 Así dice Jehová, el Santo de Israel, y su Formador: Preguntadme de las cosas por venir; mandadme acerca 45.11 Jer. 31.9.de mis hijos, y acerca de 45.11 cp. 29.23.la obra de mis manos.

12 Yo hice la tierra, y 45.12 Gn. 1.26,27.crié sobre ella al hombre. Yo, mis manos, extendieron los cielos, y 45.12 Gn. 2.1, marg.a todo su ejército mandé.

13 Yo 45.13 cp. 41.2.lo desperté en justicia, y enderezaré todos sus caminos; 45.13 cp. 44.28.él edificará mi ciudad, y soltará mis cautivos, 45.13 cp. 52.3.no por precio ni por dones, dice Jehová de los ejércitos.

14 Así dice Jehová: 45.14 Sal. 68.31 y 72.10,11.El trabajo de , las mercaderías de , y los Sabeos hombres agigantados, se pasarán á ti, y serán tuyos; irán en pos de ti, 45.14 Sal. 49.8.pasarán con grillos: á ti harán reverencia, y á ti suplicarán, diciendo: 45.14 1 Co. 14.25.Cierto, en ti está Dios, y 45.14 ver. 5no hay otro fuera de Dios.

1 "Mirad á mí, y sed salvos."

2 Paciencia de Dios con Israel.

15 Verdaderamente tú eres Dios 45.15 cp. 57.17. Ro. 11.33.que te encubres, Dios de Israel, que salvas.

16 Confusos y avergonzados serán todos ellos; irán con afrenta todos los fabricadores de imágenes.

17 Israel es salvo en Jehová con salud eterna; no os avergonzaréis, ni os afrentaréis, por todos los siglos.

18 Porque así dijo Jehová, 45.18 cp. 42.5.que crió los cielos; él es Dios, el que formó la tierra, el que la hizo y la compuso; no la crió en vano, para que fuese habitada la crió: Yo Jehová, y ninguno más que yo.

19 No hablé 45.19 cp. 48.16.en escondido, en lugar de tierra de tinieblas; no dije á la generación de : En vano me buscáis. 45.19 Sal. 119.138.Yo soy Jehová que hablo justicia, 45.19 Sal. 17.2.que anuncio rectitud.

20 Reuníos, y venid; allegaos, 45.20 cp. 66.19.todos los escapados de las gentes: 45.20 cp. 44.18,19 y 48.5,7,8. Ro. 1.22,23.no saben aquellos que erigen el madero de su escultura, y los que 45.20 cp. 44.17.ruegan al dios que no salva.

21 Publicad, y haced llegar, y entren todos en consulta: ¿quién hizo oir esto desde el principio, y lo tiene dicho desde entonces, sino yo Jehová? 45.21 ver. 5Y no hay más Dios que yo; Dios justo 45.21 cp. 43.11.y Salvador: ningún otro fuera de mí.

22 Mirad á mí, 45.22 Sal. 22.27. cp. 52.10y sed salvos, todos los términos de la tierra: porque yo soy Dios, y no hay más.

23  45.23 Gn. 22.16. Por mí hice juramento, de mi boca salió palabra en justicia, y no será revocada. 45.23 Ro. 14.11. Fil. 2.10.Que á mí se doblará toda rodilla, jurará 45.23 Dt. 6.13.toda lengua.

24 Y diráse de mí: Ciertamente en Jehová está la justicia y la fuerza: á él vendrán, y todos los que contra él se enardecen, serán avergonzados.

25 En Jehová será justificada y se gloriará toda la generación de .

Pessoa
H3566
Ciro
כּוֹרֶשׁkores
Ciro, rey de Persia, decretó el regreso de los judíos exiliados y la reconstrucción del templo de Jerusalén, y devolvió los utensilios llevados por Nabucodonosor (Esdras 1:2).
Citado em 19 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, hijo de Isaac, compró a Esaú la primogenitura, luchó con Dios en Peniel y recibió el nombre Israel; sus doce hijos dieron origen a las tribus (Génesis 32:28).
Significado: “Aquel que agarra por el talón (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, hijo de Isaac, compró a Esaú la primogenitura, luchó con Dios en Peniel y recibió el nombre Israel; sus doce hijos dieron origen a las tribus (Génesis 32:28).
Significado: “Aquel que agarra por el talón (suplantador)”
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Egipto
Hoje: Egipto (Valle del Nilo)
מִצְרַ֫יִםmitsrayimΑἴγυπτοςAiguptos
Egipto es la tierra a donde Abram descendió por el hambre y a donde fueron Jacob y sus hijos. Como Faraón se negó a dejar ir a Israel, el Señor mató allí a todos los primogénitos (Éxodo 13:15).
30,13° N, 31,31° L
Citado em 658 versículos
Ver página completa
Lugar Bíblico
Região / Território
Cus
Hoje: Meroe
כּוּשׁkush
Cus es la tierra del rey Tirhaca, que había salido para luchar contra Senaquerib. Al enterarse de esto, Senaquerib envió mensajeros a Ezequías (Isaías 37:9).
16,94° N, 33,75° L
Citado em 19 versículos
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, hijo de Isaac, compró a Esaú la primogenitura, luchó con Dios en Peniel y recibió el nombre Israel; sus doce hijos dieron origen a las tribus (Génesis 32:28).
Significado: “Aquel que agarra por el talón (suplantador)”
Ver página completa
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, hijo de Isaac, compró a Esaú la primogenitura, luchó con Dios en Peniel y recibió el nombre Israel; sus doce hijos dieron origen a las tribus (Génesis 32:28).
Significado: “Aquel que agarra por el talón (suplantador)”
Ver página completa
Todos os capítulos de Jesaja 66
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48
  49. 49
  50. 50
  51. 51
  52. 52
  53. 53
  54. 54
  55. 55
  56. 56
  57. 57
  58. 58
  59. 59
  60. 60
  61. 61
  62. 62
  63. 63
  64. 64
  65. 65
  66. 66

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.