Miquéias 5

Suuri hallitsija, joka tulee Beetlehemistä, ja hänen hallituksensa.

1 Nyt yhdy laumaksi,

sinä hyökkääjäin ahdistama tytär!

Meitä piiritetään,

he lyövät sauvalla poskelle Israelin tuomaria.

1*Matt. 2:6; Joh. 7:42Mutta sinä, Beetlehem Efrata,

joka olet vähäinen

olemaan Juudan sukujen joukossa,

sinusta minulle tulee se,

joka on oleva hallitsija Israelissa,

jonka alkuperä on muinaisuudesta,

iankaikkisista ajoista.

2 *Jes. 7:14Sentähden Herra antaa heidät alttiiksi

siihen aikaan asti,

jolloin synnyttäjä on synnyttänyt;

silloin jäljellejääneet hänen veljistänsä

palajavat israelilaisten luokse.

3 *Ps. 72:8Ja hän on astuva esiin

ja kaitseva Herran voimassa,

Herran, Jumalansa, nimen valtasuuruudessa.

Ja he asuvat alallansa,

sillä silloin on hän oleva suuri

hamaan maan ääriin saakka.

4 *Ef. 2:14Ja hän on oleva rauha:

jos Assur hyökkää maahamme,

jos se astuu palatseihimme,

niin me asetamme sitä vastaan

seitsemän paimenta ja kahdeksan ruhtinasta.

5 *1. Moos. 10:8Nämä kaitsevat miekalla Assurin maata,

Nimrodin maata sen omain ovien ääressä.

Hän on pelastava meidät Assurin vallasta,

jos se hyökkää meidän maahamme,

jos se astuu meidän alueellemme.

6 *Ps. 110:3Ja ne, jotka ovat jäljellä Jaakobista

monien kansain seassa,

ovat niinkuin kaste, joka tulee Herralta,

niinkuin sadekuuro ruohikolle;

se ei odota miestä, ei varro ihmislapsia.

7 Ja ne, jotka ovat jäljellä Jaakobista,

pakanain seassa, monien kansain keskellä,

ovat niinkuin leijona metsäneläinten seassa,

niinkuin nuori jalopeura lammaslaumain keskellä:

jos se hyökkää, tallaa maahan ja raatelee,

ei pelastajaa ole.

8 Kohotkoon sinun kätesi vihollisiasi vastaan,

ja sinun vihamiehesi hävitkööt.

9 *5. Moos. 17:16; Jes. 9:4; Jes. 31:1; Sak. 9:10Sinä päivänä, sanoo Herra,

minä hävitän sinulta hevosesi

ja teen lopun sinun vaunuistasi.

10 Minä hävitän sinun maasi kaupungit

ja hajotan maahan kaikki sinun varustuksesi.

11 Minä hävitän loitsut sinun käsistäsi,

eikä sinulle enää jää ennustelijoita.

12 Minä hävitän sinun jumalankuvasi ja patsaasi,

etkä sinä enää kumarra kättesi tekoa.

13 Minä kukistan asera-karsikkosi

sinun keskuudestasi

ja tuhoan sinun kaupunkisi.

14 Ja minä kostan vihassa ja kiivaudessa

pakanakansoille, jotka eivät olleet kuuliaisia.

1 Теперь ополчись, дщерь полчищ; обложили нас осадою, тростью будут бить по ланите судью Израилева.

2 *Глава 5. [2]Мф 2:5–6.Ин 7:42. И ты, Вифлеем-Ефрафа, мал ли ты между тысячами Иудиными? из тебя произойдет Мне Тот, Который должен быть Владыкою в Израиле и Которого происхождение из начала, от дней вечных. 3 *[3]Ис 7:14.Откр 12:2.Рим 9:5. Посему Он оставит их до времени, доколе не родит имеющая родить; тогда возвратятся к сынам Израиля и оставшиеся братья их. 4 И станет Он, и будет пасти в силе Господней, в величии имени Господа Бога Своего, и они будут жить безопасно, ибо тогда Он будет великим до краев земли. 5 *[5]4 Цар 18:25.Иер 50:41. И будет Он мир. Когда Ассур придет в нашу землю и вступит в наши чертоги, мы выставим против него семь пастырей и восемь князей. 6 И будут они пасти землю Ассура мечом и землю Немврода в самых воротах ее, и Он-то избавит от Ассура, когда тот придет в землю нашу и когда вступит в пределы наши. 7 *[7]Пс 104:12–13. И будет остаток Иакова среди многих народов как роса от Господа, как ливень на траве, и он не будет зависеть от человека и полагаться на сынов Адамовых. 8 И будет остаток Иакова между народами, среди многих племен, как лев среди зверей лесных, как скимен среди стада овец, который, когда выступит, то попирает и терзает, и никто не спасет от него. 9 Поднимется рука твоя над врагами твоими, и все неприятели твои будут истреблены. 10 И будет в тот день, говорит Господь: истреблю коней твоих из среды твоей и уничтожу колесницы твои, 11 истреблю города в земле твоей и разрушу все укрепления твои, 12 исторгну чародеяния из руки твоей, и гадающих по облакам не будет у тебя; 13 *[13]Ис 2:20.Зах 13:2. истреблю истуканов твоих и кумиров из среды твоей, и не будешь более поклоняться изделиям рук твоих. 14 *[14]Втор 16:21. Искореню из среды твоей священные рощи твои и разорю города твои. 15 *[15]2 Фес 1:8. И совершу в гневе и негодовании мщение над народами, которые будут непослушны.