Pular para o conteúdo
Publicidade

ሌሚሶ ማጻፋ 6:6-11

GAFBEV Bíblia Gesha

6 ኔኖ ኣዛላዞ!

ጩንጫሌታኮ ባ፤

ሂስታዳ ኢስታፌ ታማራዳ

ኣኤራንቻ ጊዳ።

7 ጩንጫሌታስ ኣዛዚዛይ ዴና፤

ኢስታ ሃሪዛይ ዴና።

8 ጊዶ ኣቲን ባንታስ ማና ሚሽ

ቦኔ ሺሼቴስ፤

ካሺሺዛ ዎዴ

ባንታስ ካሺሼቴስ።

9 ኔኖ ኣዛላዞ!

ኔኒ ኣዉዴ ጋካናስ

ስካኔ?

ስኮፌካ

ኔ ኣዉዴ ቤጋኔ?

10 «ታኒ ጉራ ስካ ኤካና፤

ጉራ ሊጳ ዴንዳና፤

ታ ኩሼ ቦርኮታዳ

ጉራ ሼምፓ ኤካና»

ኔ ጊሺን፥

11 ሄ ዎዴ ማንቆቴ

ፓንጋ ማላ፥

ፓጬይ ኦላ ሚሻ

ኦይኪዳ ኣሳ ማላ

ኔ ቦላ ፑቱ ጋና።6፡10-11 ሌሚ 24፡33-34

Em outras traduções

  1. GM Geeshsha Mexaafa

    6 Nenoo azallazoo!

    Cunccalletaakko ba;

    histtada isttafe tamaarada

    aadho eranchcha gida.

    7 Cunccalletas azazizay deenna;

    istta haarizay deenna.

    8 Gido attiin banttas maana miish

    bone shiishsheettes;

    kath shiishshiza wode

    banttas kath shiishsheettes.

    9 Nenoo azallazoo!

    Neni awude gakkanaas

    dhiskanee?

    Dhiskofekka

    ne awude beegganee?

    10 «Tani guuththara dhiska ekkana;

    guuththara liipha dendana;

    ta kushe borkotada

    guuththara shempa ekkana»

    ne gishin,

    11 he wode manqoteththi

    panga mala,

    pacey ola miishsha

    oykkida asa mala

    ne bolla puttu gaana.6:10-11 Leemi 24:33-34

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.