Zelemi 47

GALA gooi Filisiti nuiti daalɔɠɔma

1 Wɛlɛ keela wooi ʋa GALA goo wo nui Zelemi sɔlɔɔni Ɠɔoɠɔ GALAGI ya, é lo Filisiti nuiti ba. Naa ɠɛɛni aisa Falaɠɔn ʋa laalɛ Gaza wu.

2 «Ɠɔoɠɔ GALAGI wooi ɠaa:

‹Wɛlɛ ziɛiti ta ʋaazu wuzeɠezu lɛkpɛmaʋɛ nu ɠɔʋɛzu ʋele yooi zu,

gaamago nɔ é ɠɛ ga kɔtuɗɛi é ve,

é la zooi ma, é maaɓɔle, ta niiti ti gaaʋɛ,

taaiti ta su nuɓusɛiti.

Nuiti ti ɗa kpeei loo,

ta zooi ɠaa nuɓusɛiti pɛ ti ɗa ɓain.

3 Ta-zoo wolaiti polokagi lugi é ɠulazu zooi ma,

ta ta-ɠɔɔɠɔ wotoloiti gooi, ta ti-ɠɔɠɔ lugiti.

Doun kɛɛɠɛiti ti la ɓalazu ga ti-lointi,

ta loni ná, ti-yeeiti su ɠɛai yɔɔɠɛ.

4 Mazɔlɔɔ ma yee zeelia ga Filisiti nuiti pɛ ma zuwu ɠaaleʋe,

niiti ti ga Tiil ta Sidɔn nuiti ta-ɓɔba nuiti,

naati ti ɓeteʋe ti ʋa,

fulu nu nɔpɛ ge la mɔ ná, nii a la zoo é ɓɔ ti ʋa.

Mazɔlɔɔ Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa anii pɛ koloɠolosu Filisiti nuiti ta-yooi zu,

nii dɔin é vulua Kafatɔɔl ziɛ zaama yooi zu.

5 Gaza nɔungi ɓuyega, gɔlɔɗɛi ʋe,

Asekalɔn ɠaalɛiɗa eɠɛ saa a loo.

Wɔiti wo yɛgai nɛmɛi nii zu,

wa yɛsu ɓɔɠɔ maazaɠazaɠazu eyɛsu yeelɛ?

6 Wa ɠɛɛzu ma: Ee, Ɠɔoɠɔ GALAGI ná-boɠa zɔkpɔi ɠa looɠosu yeelɛ?

Lɔ è ma laɠagi zu, è ɠaalɛi, è maaɠɛ kpɔ.

7 Kɛlɛ toɠa zoo é looɠo ɠale?

Ɠɔoɠɔ GALAGI deveʋɛ ga é li

Asekalɔn ʋele ta kpoloɗɛi laa ʋelei

fai ma ungi ɠana deveai ma ga é kɛ.› »