1 Ein Lied für den Aufstieg zum Tempel. Aus der Tiefe rief ich dich, Jahwe.2 Herr, höre mich doch! / Sei bitte nicht taub für mein Flehen!3 Wenn du Vergehen anrechnen wolltest, / Jah, mein Herr, wer könnte bestehen?4 Doch bei dir ist Vergebung, / damit man Ehrfurcht vor dir hat.5 Ich hoffe auf Jahwe, / alles in mir hofft. / Und ich warte auf sein Wort.6 Ich warte auf den Herrn / mehr als die Wächter auf den Morgen, / mehr als die Wächter auf den Morgen.7 Israel, hoff auf Jahwe! / Denn bei Jahwe ist Gnade / und Erlösung in Fülle.8 Ja, er wird Israel erlösen / von allen seinen Vergehen.

1 Ein Stufenlied. Aus den Tiefen rufe ich zu dir, Jahwe!2 Herr, höre auf meine Stimme! lass deine Ohren aufmerksam sein auf die Stimme meines Flehens!3 Wenn du, Jahwe {Hebr. Jah}, merkst auf {O. behältst} die Ungerechtigkeiten: Herr, wer wird bestehen?4 Doch bei dir ist Vergebung {Eig. das Vergeben}, damit du gefürchtet werdest.5 Ich warte {O. hoffe... hofft} auf Jahwe, meine Seele wartet {O. hoffe... hofft}; und auf sein Wort harre ich.6 Meine Seele harrt auf den Herrn, mehr als die Wächter auf den Morgen, die Wächter auf den Morgen.7 Harre, Israel, auf Jahwe! denn bei Jahwe ist die Güte, und viel Erlösung bei ihm.8 Und er, er wird Israel erlösen von allen seinen Ungerechtigkeiten.