1 Von David. Richte du mich, Jahwe, / denn ich habe aufrichtig vor dir gelebt. / Ich habe Jahwe vertraut / ohne zu wanken.2 Prüf mich, Jahwe, und erprobe mich, / prüfe mich auf Herz und Nieren!3 Ich hatte deine Gnade vor Augen, / deine Treue bestimmte mein Leben.4 Ich hatte nichts mit Betrügern zu tun. / Ich gab mich nicht mit Heuchlern ab.5 Die Gesellschaft von Bösen ist mir verhasst, / bei den Gottlosen sitze ich nicht.6 In Unschuld wasche ich meine Hände / und gehe um deinen Altar herum.7 Ich lasse laut ein Danklied hören / und erzähle all deine Wunder, Jahwe.8 Ich liebe das Haus, in dem du wohnst, / wo deine Herrlichkeit uns nahe ist.9 Raff mich nicht mit den Sündern weg, / nimm mir nicht mit den Mördern das Leben! /10 Schandtaten kleben an ihren Händen, / und ihre Taschen sind durch Bestechungen voll.11 Doch ich führe ein aufrichtiges Leben. / Erlöse mich und sei mir gnädig!12 Jetzt stehe ich auf sicherem Boden, / und ich preise Jahwe in der Gemeinde.

1 Von David. Richte mich {d.h. Urteile über mich}, Jahwe! denn in meiner Lauterkeit habe ich gewandelt; und auf Jahwe habe ich vertraut, ich werde nicht wanken.2 Prüfe mich, Jahwe, und erprobe mich; läutere meine Nieren und mein Herz!3 Denn deine Güte ist vor meinen Augen, und in deiner Wahrheit wandle ich.4 Nicht habe ich gesessen bei falschen Leuten, und mit Hinterlistigen ging ich nicht um.5 Ich habe die Versammlung der Übeltäter gehasst, und bei Gesetzlosen sass ich nicht.6 Ich wasche in Unschuld meine Hände, und umgehe {O. will (möchte) umgehen} deinen Altar, Jahwe,7 Um hören zu lassen die Stimme des Lobes {O. Dankes}, und um zu erzählen alle deine Wundertaten.8 Jahwe, ich habe geliebt die Wohnung deines Hauses und den Wohnort deiner Herrlichkeit.9 Raffe meine Seele nicht weg mit {O. Sammle... nicht zu} Sündern, noch mein Leben mit Blutmenschen,10 In deren Händen böses Vornehmen {O. Schandtat}, und deren Rechte voll Bestechung ist!11 Ich aber wandle {O. werde wandeln} in meiner Lauterkeit. Erlöse mich und sei mir gnädig!12 Mein Fuss steht auf ebenem Boden: Jahwe werde ich preisen in den Versammlungen.