Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

200 resultados encontrados

  1. 1 Coríntios 5

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 4–13 de 13

    4Ćiden tumen ano alav amare Gospodeso e Isuseso! Mingro duxo thaj o zuralipe amare Gospodeso e Isuseso ka avol tumencar.

    12Sose bi me sudiva kolen save si avral andari khanđiri? Ni li tumen sudin kolen save si ani khanđiri?

    13Al o Dol ka sudil kolen save si avral andari khanđiri. Sar so si pisimo ano Sveto lil: "Crden e bilačhe tumendar andari tumari zajednica!"

  2. 2 Pedro 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 7–20 de 22

    7Al o Dol spasisada e Lote, e pravedniko savo but patisada zbog o grešno džuvdipe e bidevlikane manušengo.

    17E xoxavne učitelja si sar izvor bizo paj, sar oblakura save si jurime e olujasa. Lenđe si spremno than ano embaro kalipe.

    20Gija, te kola save našle taro melalipe e svetoso kana dodžanglje amare Gospode thaj e Spasitelje e Isuse e Hriste, palem ano melalipe zapletin pe thaj peren ane lengo vlast, lengo stanje si gore nego angleder.

  3. Tiago 4

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 1–16 de 17

    1Sostar čingara thaj maripe maškar tumende? Ni li gova avol tare tumare požude save maren pe ane tumare kotora e telose?

    12Samo o Dol si Zakonodavco thaj Sudija savo šaj spasil thaj mudarol. Al ko san tu te sudi će pašutne?

    16Al akana hvalin tumen thaj ćeren tumen barikane! Dži jekh gasavo hvalipe si bilačho.

  4. Josué 19

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 3–21 de 51

    3o Hacar-Šual, i Baala, o Acem,

    20o Rabit, o Kišjon, o Avec,

    21o Remet, o En-Ganim, i En-Hada thaj o Bet-Pacec.

  5. Atos 13

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 3–31 de 52

    3Tegani, sar vadži postisade thaj molisade, čhute pe vasta pe lende thaj bičhalde len.

    26Phralalen, čhave e Avraamese thaj avera tumen save daran taro Dol! Amenđe sasa bičhaldo kava Lafi taro spasenje.

    31thaj o Isus sikadilo but đivesa kolenđe save đele lesa andari Galileja ano Jerusalim. Von si akana lese svedokura angle Jevreja.

  6. Gênesis 7

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 6–17 de 24

    6E Noja sasa šovšel (600) berš kana avilo o potop ki phuv.

    12Thaj o bršnd pelo ki phuv saranda (40) đive thaj saranda raća.

    17Saranda (40) đive o potop ćinđarda i phuv thaj sar o paj barola, gija inđarda o brodo thaj vazdija le učeste prekali phuv.

  7. Juízes 12

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 10–14 de 15

    10Tegani o Ivcan mulo thaj sasa prahome ano Vitlejem.

    12Tegani o Elon mulo thaj sasa prahome ano Ajalon, ani phuv e Zavulonesi.

    14Sasa le saranda (40) čhave thaj tranda unukura, save jašisade pe eftavardeš (70) hera. O Avdon, o čhavo e Hileleso, sudisada ano Izrael ohto berš.

  8. 1 Pedro 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 9–24 de 25

    9golese so postignin o cilj tare tumaro pačajipe: spasipe tumare dušenđe.

    11Ispituisade te bi dodžanena ke savo vreme thaj save okolnostura gova spasipe ka ostvaril pe. O Duxo e Hristeso ane lende angleder sikada lenđe e patnje save ka aven thaj i slava savi ka avol pale gova.

    24Golese so, ano Sveto lil si pisimo:"Džijekh manuš si sar čar,thaj sa lesi slava si sar luluđi ano polje.I čar ka šućol thaj i luluđi ka perol,

  9. Judas 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 1–25 de 25

    1Me o Juda, sluga e Isuseso e Hristeso thaj phral e Jakoveso, pisiv savorenđe tumenđe save sen akharde taro Dol. O Dol, o Dad manđol tumen thaj zaštitil tumen ano Isus o Hrist.

    17Manglalen amalalen! Den tumen gođi so angleder phende e apostolura amare Gospodese e Isusese Hristese.

    25Lese, jekhe Devlese, amare Spasiteljese prekalo Isus o Hrist, savo si amaro Gospod, preperol slava, veličanstvo, zuralipe thaj vlast angleder sa o vreme, akana thaj dži sa e đivesa!Amin.

  10. 2 Pedro 3

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 4–18 de 18

    4thaj ka pučen: "Na li o Hrist obećisada kaj palem ka avol? Pa onda, kaj si? Golese so, amare paradada mule thaj sa si isto sar so sasa kana sasa stvorimo o sveto."

    15Čhuven tumenđe ani gođi kaj e Devleso strpljivost značil spasenje, gija sar so pisisada gova tumenđe i amaro manglo phral o Pavle palo džanglipe savo o Dol dija le.

    18Nego baron ano milost thaj ano pindžaripe amare Gospode, e Isuse e Hriste. Lese slava i akana thaj ane sa e đivesa! Amin.

  11. 1 Tessalonicenses 5

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 7–19 de 28

    7Golese so, kola save soven, soven ani rat thaj kola save maton, maton ani rat.

    17Molin tumen bizo ačhipe.

    19O Sveto Duxo ma gasin.

  12. Apocalipse 21

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 17–26 de 27

    17Merisada i e duvara e forose. Sesa thule šelusaranda thaj štar (144) kuja,21,17 65 metra merimo e manušikane đinimasa, savasa o anđelo merisada.

    24E narodura ka phiren ane leso svetlo thaj e carura e phuvaće ka anen piri slava ane leste.

    26Ane leste ka anol pe o čast thaj i slava e narodurenđi.

  13. Josué 24

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 24
    Mostrando versículos 14–29 de 33

    14Golese daran taro GOSPOD thaj služin le odano thaj verno. Crden e devlen savenđe pele ke koča tumare paradada tari dujto rig e Eufratesi thaj ano Egipat, thaj služin e GOSPODE.

    21O narodo vaćarda e Isusese e Navinese: "Na, ni ka služi avere devlenđe! Ka služi e GOSPODESE!"

    29Pale kava so sasa, mulo o Isus Navin, o sluga e GOSPODESO. Sasa le šeludeš (110) berš.

  14. Tiago 5

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 2–10 de 20

    2O barvalipe tumaro ka ćermavol a e šeja tumare ka xan e moljcura.

    5Ki phuv živisaden raskošno thaj uživisaden. Tovisaljen sar stoka anglo đive e čhinimaso!

    10Manglalen phralalen thaj phejalen, sar primer dićhen tumen pe prorokura save vaćarde ano alav e Gospodeso. Von but trpisade thaj sesa strpljiva.

  15. 1 João 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 15–28 de 29

    15Ma manđen kava sveto ni so si ane leste. Ko manđol o sveto, ane leste naj e Dadeso manglipe.

    18Čhavoralen, akana si poslednjo sato! Sar so šunden, avol o antihrist. Thaj akana pojavisajle but antihristura. Golestar džana kaj akana poslednjo sato avilo.

    28Va, čhavoralen, ačhen ane leste! Gija ka ava pherde ano pouzdanje kana ka iril pe o Hrist thaj ni ka ladža angle leste kana ka avol.

  16. Romanos 16

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 16–25 de 27

    16Pozdravin jekh avere svetone čumidimasa.Pozdravin tumen sa e khanđira e Hristese.

    24[Milost amare Gospodeso e Isuseso Hristeso nek avol savorencar tumencar. Amin.]

    25Slava e Devlese savo šaj zuravol tumen ano pačajipe palo Lačho Lafi savo propovediv taro Isus Hrist. Goja tajna savi sasa garadi but vreme, akana o Dol sikada la amenđe.

  17. Gálatas 4

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 10–22 de 31

    10Slavin e đivesa, e čhona, o vreme thaj e berša.

    15Kaj si, akana, tumaro blagoslov premal mande? A sigurno sem, te šajine, tumare jakha bi ikalena thaj bi dena len manđe.

    22Golese so si pisimo ano Sveto lil kaj e Avraame sesa duj čhave. Jekhe bijanda i robinja, a dujtone i slobodno romni.

  18. 2 Timóteo 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 3–13 de 18

    3Zahvaliv man e Devlese, savese sar i mingre paradada služiv thode savestesa, kana bizo ačhipe, rat em đive, dav man gođi tutar ani mi molitva.

    10Akana gova objavisada amenđe sar avilo amaro Spasitelj o Isus Hrist. Vov uništisada o zuralipe e merimaso thaj anda džuvdipe, čak i o džuvdipe bizo meripe ano svetlost prekalo Lačho Lafi.

    13Šukar ićar tut pe kava sasto sikajipe savo šundan mandar thaj ićar le ano pačajipe thaj ano manglipe savo si ano Isus Hrist.

  19. João 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 4–16 de 51

    4Ane leste sasa o džuvdipe,thaj o džuvdipe sasa o svetlo e manušenđe.

    6Sasa manuš kas bičhalda o Dol. Leso alav sasa Jovan savo krstila.

    16Vov si pherdo milost thaj čačipe thaj lestar primisadam blagoslov palo blagoslov.

  20. Colossenses 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 4–14 de 29

    4golese so šundam baše tumaro pačajipe ano Isus Hrist thaj bašo manglipe savo isi tumen sa e Devlese manušenđe.

    13Vov ikalda amen taro vlast e kalimaso thaj nakhada amen ano Carstvo pe mangle Čhaveso,

    14savo poćinda [pe ratesa] baši amari sloboda thaj bašo amaro oprostipe tare grehura.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo