Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "salvação"

200 resultados encontrados

  1. Marcos 16

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 2–16 de 20

    2Rano sabalje ko angluno đive ano kurko kana iklilo o kham, avile ko limori.

    10Voj đeli thaj vaćarda kava kolenđe save angleder sesa lesa thaj save akana ruje thaj pharo sasa lenđe palo Isus.

    16Ko ka pačal thaj krstil pe, ka spasil pe. Al ko ni ka pačal, ka avol sudimo.

  2. 1 Tessalonicenses 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 1–10 de 10

    1Kava lil pisiv me, o Pavle, o Silvan thaj o Timotej, e khanđiraće ano Solun savi si ano Dol o Dad thaj ano Gospod o Isus Hrist:O milost thaj o mir nek avol tumencar!

    4Amen džana, phralalen thaj phejalen, kaj o Dol manđol tumen thaj birisada tumen,

    10thaj kaj ađućaren lese Čhave taro nebo, e Isuse, save o Dol vazdija tare mule thaj savo ikalol tumen tari bari holi e Devlesi, savi ka avol.

  3. 2 Pedro 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 7–18 de 21

    7po devlikanipe manglipe premale phrala, thaj po manglipe premale phrala manglipe premale sa avera manuša.

    11Thaj ka aven primime putarde vastencar ano večno Carstvo amare Gospodeso thaj e Spasiteljeso, e Isuseso Hristeso.

    18Amen šundam kava glaso savo avilo taro nebo, kana sama e Isusesa ki sveto gora.

  4. Apocalipse 13

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 8–18 de 18

    8Ka klanjin pe e Zverose sa e manuša save živin ki phuv, kase alava naj pisime ano Lil e džuvdimaso e Bakroreso, savo sasa čhindo taro postanko e svetoso.

    9Kas isi kana, nek šunol.

    18Kate trubul o mudrost. Kas isi džanglipe nek đinol o đindipe e Zveroso, golese so si gova o đindipe e manušeso. Leso đindipe si šovšel thaj šovardeš thaj šov (666).

  5. Mateus 4

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–12 de 25

    2Thaj postisada o Isus saranda (40) đive thaj raća thaj ko krajo bokhajlo.

    11Tegani o beng ačhada e Isuse, a sigate e anđelura avile thaj služisade le.

    12Kana šunda o Isus kaj si o Jovane o Krstitelj ano phanglipe, đelo ani Galileja.

  6. Filipenses 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 5–18 de 30

    5Nek avol tumen maškar tumende katano razmišljanje sar e Hriste e Isuse.

    7nego perada korkoro pesthaj lija o oblik e robosothaj postanisada slično sar avera manušathaj dićhilo sar avera manuša.

    18Gija thaj tumen aven radosna mancar thaj radujin tumen.

  7. Colossenses 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 9–17 de 23

    9Golese so ano Hrist si sa o pherdipe e Devleso ano manušikano telo.

    13Kana vadži sena mule baše tumare grehura thaj vadži ni sena oslobodime tari tumari grešno priroda, o Dol vazdija tumen tare mule katane e Hristesa. Vov oprostisada amenđe sa e grehura

    17Gova si samo senka tare kova so ka avol, al o čačipe si o Hrist.

  8. 2 Coríntios 10

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 4–14 de 18

    4Oružje savesa mara amen naj tare kava sveto, nego isi le e Devlesi zor te peravol e dušmanese tvrđave. Lesa perava o manušikano bilačho džanglipe

    7Tumen dićhen samo kova so si tumenđe angle jakha! Te si khoni uverimo kaj si e Hristeso, palem nek dol gođi kaj amen prepera e Hristese sar i vov.

    14Ni hvali amen pobut, sar so bi avola te ma avasa tumende, golese so amen angleder aviljam tumende e Lačhe Lafesa taro Hrist.

  9. Tiago 3

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 3–10 de 18

    3Čhuva li e žvale ano muj e grastese, te šunol amen, loćheste šaj upravi sa lese telosa te džal kaj amen manga.

    9Lasa blagoslovi e Gospode thaj e Dade thaj lasa da armaja e manušen save si ćerde ki slika e Devlesi.

    10Taro jekh muj ikljol blagoslov thaj armaja. Manglalen phralalen thaj phejalen, gija ma te avol!

  10. Lucas 13

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 10–23 de 35

    10Kana o Isus sikavola ani jekh sinagoga ko savato

    12Kana o Isus dikhlja la, dija la vika thaj phenda laće: "Džuvlije! Oslobodimi san tare ćiro nasvalipe!"

    23Khoni pučlja le: "Gospode, dal samo zala ka aven spasime?"O Isus phenda lenđe:

  11. Efésios 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 8–23 de 23

    8savo dija amenđe obilno. Sa pe džanglimasa thaj gođaverimasa

    14O Sveto Duxo si zalogo amare nasledstvose kaj o Dol ka otkupil kolen save si lese thaj hvalin pe lese slavasa.

    23savi si e Hristeso telo – pherdi e Hristesa, savo pherol sa ane sa.

  12. 1 Coríntios 11

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 15–32 de 34

    15al te isi e džuvlja bare bala, gova si pe laći slava? Golese so laće dije pe bala sar učhardipe e šoreso.

    21Golese so, kana tumen xan, savore angleder len pese piri večera thaj gija jekh ačhol bokhalo thaj aver matol.

    32Al kana o Gospod sudil amen, vov vaspitil amen te ma ava sudime kolencar save si ano sveto.

  13. Gálatas 6

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 11–18 de 18

    11Dićhen save bare slovurencar pisisadem tumenđe mingre vastesa!

    16O mir thaj o milosrđe savorenđe save ićarenpe pe kava pravilo thaj e Devleso Izrael – sa e Devlese manušencar.

    18Phralalen thaj phejalen! O milost amare Gospodeso e Isuseso e Hristeso nek avol tumare duxosa. Amin.

  14. Romanos 6

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 2–8 de 23

    2Na, nisar! Al sar šaj amen save muljam e grehurenđe vadži te živi ane lende?

    3Ni li džanen kaj amen savore, save krstisaljam ano Hrist o Isus, ane leso meripe sam krstime?

    8Ako muljam e Hristesa, pača kaj lesa ka ava i džuvde.

  15. Josué 11

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 12–23 de 23

    12O Isus Navin osvojisada sa e forura kale carurenđe thaj mačosa mudarda lenđe caruren. Vov sa uništisada len, sar so zapovedisada o Mojsije o sluga e GOSPODESO.

    15Sar so zapovedisada o GOSPOD pe slugase e Mojsijase, gija o Mojsije zapovedisada e Isusese e Navinese, a o Isus Navin gija ćerda – khanči ni ačhada te ni ćerol tare sa so o GOSPOD zapovedisada e Mojsijase.

    23Gija o Isus Navin lija sa i phuv, sar so o GOSPOD vaćarda e Mojsijase thaj dija e Izraelese ano nasledstvo premale lese plemenura.Tegani i phuv odmorisajli taro maripe.

  16. Gênesis 21

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 1–24 de 34

    1O GOSPOD blagoslovisada e Sara, thaj ćerda laće sar so obećisada.

    2I Sara ačhili khamni thaj bijanda e Avraamese čhave ane leso phuripe thaj ane gova vreme kana o Dol phenda lese.

    24O Avraam phenda: "Xav sovli."

  17. Atos 19

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 5–41 de 41

    5Kana šunde gova, krstisajle ano alav e Gospodeso e Isuseso.

    7Sesa dešuduj (12) manuša.

    41Kana kava vaćarda, mukhlja e manušen save ćidije pe.

  18. Hebreus 8

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 1–9 de 13

    1Em važno kolestar savestar vaćara, si kava: Amen isi gasavo Baro svešteniko savo bešlo ki desno rig taro presto e Bare Devleso ko nebo.

    3Dži jekh baro svešteniko si čhuto te anol darura thaj žrtven. Golese thaj kava Baro svešteniko trubuja te anol žrtva.

    9Gova ni ka avol sar o savezsavo phangljem lenđe paradadencarane gova đive kana lijem len taro vate ikalav len andari Egipatsko phuv.Golese so von ni ačhile verna pe mingro savezthaj me irisadem mingro dumo lendar.

  19. Juízes 10

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 5–14 de 18

    5Kana o Jair mulo, prahosade le ano Kamon.

    13Al tumen ačhaden man thaj služisaden avere devlenđe. Golese, palem ni ka spasiv tumen.

    14Džan thaj roven premale dolura save birisaden tumenđe. Von nek spasin tumen kana ka aven ani nevolja!"

  20. 1 Tessalonicenses 4

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–17 de 18

    2Džanen e zapovestura save dijam tumen ano alav e Gospodeso e Isuseso.

    14Te pačajam kaj o Isus mulo thaj uštilo tare mule, tegani pača kaj o Dol e Isusesa ka vazdol i kolen save mule pačajimasa ano Isus.

    17Pale gova amen, save ka ačha džuvde, ka ava vazdime katane lencar upre ane oblakura, te resa amen e Gospodesa. Gija ka ava zauvek e Gospodesa.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo