Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "amor"

135 resultados encontrados

  1. Gênesis 43

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 43
    Mostrando versículos 4–22 de 34

    4Ako manđe te bičhale amare phrale amencar, ka dža thaj ka ćina tuće xape.

    21al kana ačhiljam ko jekh than te raćara, putardam amare traste. Dži jekh amendar arakhlja sa pe pare odupral ane piri trasta. Akana andam amencar gola pare te iri len palal.

    22Andam vadži pare palem te ćina xamase. Ni džana ko čhuta amenđe amare pare ane traste."

  2. João 12

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 24–48 de 50

    24Čače, čače vaćarav tumenđe: te i o seme taro điv ni perol ki phuv thaj ni merol, ačhol samo jekh zrno. Al te mulo, anol barvalo bijanipe.

    46Me – o Svetlost – aviljem ki phuv, ma te ačhol ano kalipe nijekh ko ane mande pačal.

    48Ko odbacil man thaj ni lol mingre lafura, isi le leso sudija. O Lafi savo me vaćardem ka sudil le ko poslednjo đive.

  3. Josué 5

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 1–13 de 15

    1Kana sa e amorejska carura zapadno tari len o Jordan thaj sa e hanaanska carura pašo more šunde sar o GOSPOD šućarda i len o Jordan angle Izraelcura dži kaj von ni nakhle prekal, phađilo lengo ilo thaj tresisade tari dar baše Izraelcura.

    8Kana sa e manuša sesa obrezime, ačhile ano logori sa dži kaj ni sastile.

    13Kana avilo paše o Jerihon, o Isus Navin vazdija pe jakha thaj dikhlja sar angle leste ačhol manuš savo ićarda mačo ane vasta.O Isus Navin avilo paše leste thaj pučlja le: "Tu san amencar il amare dušmanurencar?"

  4. Lucas 23

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 23
    Mostrando versículos 3–45 de 56

    3O Pilat pučlja le: "Tu li san o caro e Jevrejengo?"O Isus phenda lese: "Gija si sar so tu vaćare."

    15Ni o Irod ni arakhlja banđipe pe leste, golese so bičhalda le palal amende. Ake, ni ćerda khanči sosa bi zaslužila te avol mudardo.

    45golese so kalilo o kham. A i hramsko zavesa pharadili ke opaš.

  5. Juízes 19

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 3–19 de 30

    3lako rom avilo late sar bi nagovorila la te iril pe. Lesa sesa leso sluga thaj duj hera.Voj inđarda pe rome andre ano ćher pe dadeso, a kana dikhlja le lako dad, baxtale ađućarda le.

    13Thaj vadži phenda pe slugase: "Ajde ka dža ke aver than. Ka raćara ani Giva il ani Rama."

    19Amen, će slugen, isi phus thaj khas baše amare hera, mangro thaj mol manđe, me romnjaće-ropkinjaće thaj me slugase savo si mancar. Khanči ni trubul amen."

  6. 1 Coríntios 10

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 2–22 de 33

    2Savore krstisajle ano oblako thaj ano more sar kola save džan palo Mojsije.

    19Vaćarav li golese so o mas žrtvujimo e idolurenđe khanči značil? Il kaj idolura khanči značin?

    22Il dikha li te ćera amare Gospode ljubomorno? Dal sam amen pozurale lestar?

  7. 2 Coríntios 5

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 2–20 de 21

    2Golese ane kala telura amen uzdiši taro pharipe thaj but manga o Dol te dol amen amare nebeska telura.

    5Al o Dol si kova savo pripremisada amen pe kava thaj sar zalog dija amen o Duxo.

    20Gija, amen ćera bući sar poslanikura e Hristese thaj o Dol opomenil prekal amende. Golese moliv tumen ano Hrist: mirin tumen e Devlesa!

  8. Atos 5

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 5–30 de 42

    5Kana šunda o Ananija kala lafura, pelo thaj mulo. Tegani avili bari dar ane kola manuša save šunde kava.

    18Von dolde e apostoluren thaj čhute len ano javno phanglipe.

    30O Dol amare paradadengo vazdija tare mule e Isuse, kas tumen umladen ko kaš thaj mudarden.

  9. Gênesis 44

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 44
    Mostrando versículos 25–31 de 34

    25Tegani amaro dad phenda te iri amen palem te ćinen amenđe vadži zala xamase.

    26Al amen phendam: ‘Našti dža, sem te ni avilo amencar amaro emterno phral. Našti iklja angle jakha kole manušese bizo amaro emterno phral.’

    31dićhol kaj o čhavoro naj amencar, ka merol. Gija amen, ćire sluge, ka trada amare dade, tumare sluga, purane thaj bibaxtale ano limori.

  10. Josué 3

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 2–16 de 17

    2Pale trin đive e nadglednikura nakhle maškaro logori

    11Akh, o Kovčego taro savez e Gospodareso tare sa o sveto, ka dol ani len o Jordan angle tumende.

    16e paja save thavdena odupral ačhile te džan. Ćidije pe sar brana, sa dži o foro Adam pašo Cartan, a e paja save thavdena ano more Arava – ano Londo more sa isthavdije dži kaj i phuv ni sasa šući. Gija o narodo nakhlja i len tačno prekalo drom o Jerihon.

  11. Lucas 4

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 5–40 de 44

    5Pale gova ikalda le o beng ko učo than thaj tari jekh drom sikada lese sa e carstvura ki phuv.

    37Thaj đelo o lafi lestar ane sa e pašutne thana.

    40Kana pelo o kham, ande angle leste savoren saven sesa nasvale manuša tare dži jekh nasvalipe. Vov pe savorende čhuta pe vasta thaj sastarda len.

  12. Atos 8

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 9–18 de 40

    9Ane kava foro sasa jekh manuš, savo akhardola Simon, savo već nesavo vreme divila e manušen ani Samarija pe dikhljarimasa. Vov vaćarda pestar kaj si but baro manuš

    13I korkoro o Simon pačaja thaj krstisajlo. Stalno sasa pašo Filip zadivimo e znakurencar thaj e bare čudurencar save ćerda.

    18O Simon dikhlja kaj e pačavne primin e Svetone Duxo kana e apostolura čhute pe lende pe vasta thaj anda lenđe pare

  13. 2 Coríntios 13

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 6–11 de 14

    6Al nadiv man kaj ka haljaren kaj amen nakhljam goja provera.

    9Baxtale sam kana sam amen slaba thaj tumen zurale. A moli amen i baše gova te aven vadži posavršena.

    11Thaj empalal, phralalen thaj phejalen, radujin tumen thaj usavršin tumen. Ohrabrin jekh avere, aven jekh ano gođaveripe thaj živin ano mir! Thaj o Dol, o izvor taro manglipe thaj taro mir, ka avol tumencar!

  14. 1 Coríntios 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 3–7 de 16

    3Kana aviljem ke tumende, sema slabo, but darava thaj tresisadem.

    6Amen vaćara taro gođaveripe maškar kola save si duxovno zurale. Al gova naj o gođaveripe tare kava sveto ni tare vladarura kale svetose, save properen.

    7Nego, amen vaćara taro gođaveripe e Devleso – tajna savi si garadi thaj savi o Dol odredisada baši amari slava angleder so sasa ćerdo o sveto.

  15. Gênesis 19

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 23–38 de 38

    23Kana o Lot dija ano Coar, o kham već iklilo.

    24Tegani o GOSPOD čhorda taro nebo pi Sodoma thaj pi Gomora sumpor thaj jag.

    38Thaj i poterni čhej bijanda čhave thaj dija le alav Ben-Ami. Vov si paradad tare avđivesutne Amoncura.

  16. Josué 11

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 10–19 de 23

    10Pale gova, o Isus Navin irisajlo thaj osvojisada o Hacor, a lese caro mudarda mačosa. O Hacor sasa glavno foro sa gole carstvurenđe.

    17tari gora Halak, savi vazdol pe premalo Seir, dži o Vaal-Gad ani libansko dolina tali gora Hermon. Sa lenđe caruren dolda, phanglja thaj mudarda.

    19Sem o Givon, kaj živisade e Hivijcura, nijekh aver foro ni sasa ano mir e Izraelcurencar – sa avera forura sesa osvojime ano maripe.

  17. Lucas 16

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 22–30 de 31

    22Kana mulo o čoro, e anđelura inđarde le ani angali e Avraamese. Thaj posle i o barvalo mulo thaj prahosade le.

    29O Avraam phenda lese: ‘Len isi e Mojsijaso zakon thaj e lila save pisisade e prorokura. Len nek šunen.’

    30Al o barvalo vaćarda lese: ‘Na, dade Avraame! Te avilo lenđe khoni tare mule, ka pokajin pe.’

  18. 2 Coríntios 8

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 13–20 de 24

    13Naj amari namera, te avol pomoć averenđe kova so bi tumenđe avola pharipe. Na, nego amari namera si te avol katanipe maškar tumende.

    14Amen mangljam tumaro izobilje te zadovoljil lenđe potrebe, te bi kasnije lengo izobilje šajine te zadovoljil tumare potrebe. Gija ka avol tumen katanipe.

    20Dikha te ava oprezna, khoni te ma tužil amen sar amen postupi gole bare darosa savo si amenđe poverimo.

  19. Atos 7

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 4–39 de 60

    4Gija o Avraam iklilo andari Haldejsko phuv thaj avilo te bešol ano Haran. A palo meripe lese dadeso o Dol nakhada le ani kaja phuv kaj akana tumen bešen.

    16Ande lenđe kokala ano Sihem thaj čhute len ano limori savo ćinda parencar o Avraam ano Sihem tare čhave e Hamorese.

    39Al amare paradada ni manglje te šunen le. Odbacisade le thaj pe ilencar irisajle ano Egipat.

  20. Gênesis 22

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 4–15 de 24

    4Trito đive o Avraam vazdija pe jakha thaj dikhlja gova than odural.

    10Tegani o Avraam lija i čhuri ano va te mudarol pe čhave.

    15O anđelo e GOSPODESO palem dija vika e Avraame taro nebo

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo