10 Golese so o Mojsije vaćarda: ‘Poštuji će dade thaj će da’ thaj ‘Ko akušol pe dade il pe da te avol kaznimo merimasa!’ 11 Al tumen vaćaren, kaj o manuš šaj te phenol pe dadese il pe daće: ‘Kova so šaj pomogniv tumenđe, gova si te dav žrtva’ (so značil prinos e Devlese), 12 gija ni mućhen vadži khanči te dol pe dadese em pe daće. 13 Gija tumen čhinaven o Lafi e Devleso baše tumare adetura savencar sikaven averen, a but gasave buća vadži nesave ćeren save naj šukar."
Publicidade
Marko 7:10-13
GSP E Devleso Lafi no dialeto Gurbet da Sérvia
Em outras traduções
- RCB Bíblia pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
10 O Mojsija phendas: ‘Poštuisar ćire dades thaj će deja’ thaj: ‘Ko del romaja pire dade ili pire deja, neka avel kaznime po smrto.’ 11 A tumen phenen: ‘Lačhe si te o manuš phenel pire dadešće ili pire dejaće: "Sa sova šaj pomogniv tut si te prinesiv kurbano – so značil žrtveno daro e Devlešće"’, 12 gajda tumen či mućen e manušes te vodil briga pale piro dad ili pale piri dej. 13 Thaj gajda odbacin e Devlesko alav tumare običajenca save sikaven avren. Thaj but gajda vareso ćeren."
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.