1 Or avvenne, dopo queste cose, che Nahash, re dei figliuoli di Ammon, morì, e il suo figliuolo regnò in luogo di lui.

2 Davide disse: "Io voglio usare benevolenza verso Hanun, figliuolo di Nahash, perché suo padre ne usò verso di me". E Davide inviò dei messi a consolarlo della perdita del padre. Ma quando i servi di Davide furon giunti nel paese dei figliuoli di Ammon presso Hanun per consolarlo,

3 i principi de’ figliuoli di Ammon dissero ad Hanun: "Credi tu che Davide t’abbia mandato dei consolatori per onorar tuo padre? I suoi servi non son eglino piuttosto venuti per esplorare la città e distruggerla e per spiare il paese?"

4 Allora Hanun prese i servi di Davide, li fece radere e fece lor tagliare la metà delle vesti fino alle natiche, poi li rimandò.

5 Intanto vennero alcuni ad informar Davide del modo con cui quegli uomini erano stati trattati; e Davide mandò gente ad incontrarli, perch’essi erano oltremodo confusi. E il re fece dir loro: "Restate a Gerico finché vi sia ricresciuta la barba, poi tornerete".

6 I figliuoli di Ammon videro che s’erano attirati l’odio di Davide; e Hanun e gli Ammoniti mandarono mille talenti d’argento per prendere al loro soldo dei carri e dei cavalieri presso i Siri di Mesopotamia e presso i Siri di Maaca e di Tsoba.

7 E presero al loro soldo trentaduemila carri e il re di Maaca col suo popolo, i quali vennero ad accamparsi dirimpetto a Medeba. E i figliuoli di Ammon si raunarono dalle loro città, per andare a combattere.

8 Quando Davide udì questo, inviò contro di loro Joab e tutto l’esercito degli uomini di valore.

9 I figliuoli di Ammon uscirono e si disposero in ordine di battaglia alla porta della città; e i re ch’erano venuti in loro soccorso stavano a parte nella campagna.

10 Or come Joab vide che quelli eran pronti ad attaccarlo di fronte e alle spalle, scelse un corpo fra gli uomini migliori d’Israele, lo dispose in ordine di battaglia contro i Siri,

11 e mise il resto del popolo sotto gli ordini del suo fratello Abishai, che li dispose di fronte ai figliuoli di mmon;

12 e disse ad Abishai: "Se i Siri son più forti di me, tu mi darai soccorso; e se i figliuoli di Ammon son più forti di te, andrò io a soccorrerti.

13 Abbi coraggio, e dimostriamoci forti per il nostro popolo e per le città del nostro Dio; e faccia l’Eterno quello che a lui piacerà".

14 Poi Joab, con la gente che avea seco, s’avanzò per attaccare i Siri, i quali fuggirono d’innanzi a lui.

15 E come i figliuoli di Ammon videro che i Siri eran fuggiti, fuggirono anch’essi d’innanzi ad Abishai, fratello di Joab, e rientrarono nella città. Allora Joab se ne tornò a Gerusalemme.

16 I Siri, vedendosi sconfitti da Israele, inviarono de’ messi e fecero venire i Siri che abitavano di là dal fiume. Shofac, capo dell’esercito di Hadarezer, era alla loro testa.

17 E la cosa fu riferita a Davide, che radunò tutto Israele, passò il Giordano, marciò contro di loro e si dispose in ordine di battaglia contro ad essi. E come Davide si fu disposto in ordine di battaglia contro i Siri, questi impegnarono l’azione con lui.

18 Ma i Siri fuggirono d’innanzi a Israele; e Davide uccise ai Siri gli uomini di settecento carri e quarantamila fanti, e uccise pure Shofac, capo dell’esercito.

19 E quando i servi di Hadarezer si videro sconfitti da Israele, fecero pace con Davide, e furono a lui soggetti. E i Siri non vollero più recar soccorso ai figliuoli di Ammon.

1 此 后 ， 亚 扪 人 的 王 拿 辖 死 了 ， 他 儿 子 接 续 他 作 王 。

2 大 卫 说 ： 我 要 照 哈 嫩 的 父 亲 拿 辖 厚 待 我 的 恩 典 厚 待 哈 嫩 。 于 是 大 卫 差 遣 使 者 为 他 丧 父 安 慰 他 。 大 卫 的 臣 仆 到 了 亚 扪 人 的 境 内 见 哈 嫩 ， 要 安 慰 他 ，

3 但 亚 扪 人 的 首 领 对 哈 嫩 说 ： 大 卫 差 人 来 安 慰 你 ， 你 想 他 是 尊 敬 你 父 亲 么 ？ 他 的 臣 仆 来 见 你 不 是 为 详 察 窥 探 、 倾 覆 这 地 么 ？

4 哈 嫩 便 将 大 卫 臣 仆 的 鬍 鬚 剃 去 一 半 ， 又 割 断 他 们 下 半 截 的 衣 服 ， 使 他 们 露 出 下 体 ， 打 发 他 们 回 去 。

5 冇 人 将 臣 仆 所 遇 的 事 告 诉 大 卫 ， 他 就 差 人 去 迎 接 他 们 ， 因 为 他 们 甚 觉 羞 耻 ； 告 诉 他 们 说 ： 可 以 住 在 耶 利 哥 ， 等 到 鬍 鬚 长 起 再 回 来 。

6 亚 扪 人 知 道 大 卫 憎 恶 他 们 ， 哈 嫩 和 亚 扪 人 就 打 发 人 拿 一 千 他 连 得 银 子 ， 从 米 所 波 大 米 、 亚 兰 、 玛 迦 、 琐 巴 雇 战 车 和 马 兵 ，

7 于 是 雇 了 叁 万 二 千 辆 战 车 和 玛 迦 王 并 他 的 军 兵 ； 他 们 来 安 营 在 米 底 巴 前 。 亚 扪 人 也 从 他 们 的 城 里 出 来 ， 聚 集 交 战 。

8 大 卫 听 见 了 ， 就 差 派 约 押 统 带 勇 猛 的 全 军 出 去 。

9 亚 扪 人 出 来 在 城 门 前 摆 阵 ， 所 来 的 诸 王 另 在 郊 野 摆 阵 。

10 约 押 看 见 敌 人 在 他 前 后 摆 阵 ， 就 从 以 色 列 军 中 挑 选 精 兵 ， 使 他 们 对 着 亚 兰 人 摆 阵 ；

11 其 余 的 兵 交 与 他 兄 弟 亚 比 筛 ， 对 着 亚 扪 人 摆 阵 。

12 约 押 对 亚 比 筛 说 ： 亚 兰 人 若 强 过 我 ， 你 就 来 帮 助 我 ； 亚 扪 人 若 强 过 你 ， 我 就 去 帮 助 你 。

13 我 们 都 当 刚 强 ， 为 本 国 的 民 和 　 神 的 城 邑 作 大 丈 夫 ， 愿 耶 和 华 凭 他 的 意 旨 而 行 。

14 于 是 约 押 和 跟 随 他 的 人 前 进 攻 打 亚 兰 人 ； 亚 兰 人 在 约 押 面 前 逃 跑 。

15 亚 扪 人 见 亚 兰 人 逃 跑 ， 他 们 也 在 约 押 的 兄 弟 亚 比 筛 面 前 逃 跑 进 城 。 约 押 就 回 耶 路 撒 冷 去 了 。

16 亚 兰 人 见 自 己 被 以 色 列 人 打 败 ， 就 打 发 使 者 将 大 河 那 边 的 亚 兰 人 调 来 ， 哈 大 利 谢 的 将 军 朔 法 率 领 他 们 。

17 冇 人 告 诉 大 卫 ， 他 就 聚 集 以 色 列 众 人 过 约 但 河 ， 来 到 亚 兰 人 那 里 ， 迎 着 他 们 摆 阵 。 大 卫 既 摆 阵 攻 击 亚 兰 人 ， 亚 兰 人 就 与 他 打 仗 。

18 亚 兰 人 在 以 色 列 人 面 前 逃 跑 。 大 卫 杀 了 亚 兰 七 千 辆 战 车 的 人 ， 四 万 步 兵 ， 又 杀 了 亚 兰 的 将 军 朔 法 。

19 属 哈 大 利 谢 的 诸 王 见 自 己 被 以 色 列 人 打 败 ， 就 与 大 卫 和 好 ， 归 服 他 。 于 是 亚 兰 人 不 敢 再 帮 助 亚 扪 人 了 。