1 LA parola del Signor degli eserciti mi fu ancora indirizzata, dicendo:

2 Così ha detto il Signor degli eserciti: Io sono ingelosito di gran gelosia per amor di Sion, e sono stato geloso per essa con grande ira.

3 Così ha detto il Signore: Io son ritornato in Sion, ed abiterò in mezzo di Gerusalemme; e Gerusalemme sarà chiamata: Città di verità, e: Monte del Signor degli eserciti, Monte santo.

4 Così ha detto il Signor degli eserciti: Ancora vi saranno de’ vecchi, e delle vecchie, che sederanno nelle piazze di Gerusalemme; e ciascuno avrà in mano il suo bastone, per la grande età.

5 E le piazze della città saran ripiene di fanciulli, e di fanciulle, che si sollazzeranno per le piazze di essa.

6 Così ha detto il Signor degli eserciti: Se ciò par maraviglioso al rimanente di questo popolo in que’ giorni, sarà egli però impossibile appo me? dice il Signor degli eserciti.

7 Così ha detto il Signor degli eserciti: Ecco, io salvo il mio popolo dal paese del Levante, e dal paese del Ponente;

8 e li condurrò, ed abiteranno in mezzo di Gerusalemme, e mi saranno popolo; ed io sarò loro Dio, in verità, e in giustizia

9 Così ha detto il Signor degli eserciti: Sieno le vostre mani rinforzate, o voi, che udite queste parole in questi tempi, dalla bocca de’ profeti, che sono stati nel giorno che la Casa del Signor degli eserciti, il tempio, è stata fondata, per esser riedificata.

10 Perciocchè, avanti questi giorni, non vi era alcun premio nè per uomini, nè per bestie e non vi era alcuna pace a chi andava, e veniva, per cagion del nemico; ed io mandava tutti gli uomini l’uno contro all’altro;

11 ma ora, io non sarà al rimanente di questo popolo, come sono stato ne’ tempi addietro, dice il Signor degli eserciti.

12 Perciocchè vi sarà sementa di pace; la vite porterà il suo frutto, e la terra produrrà la sua rendita, e i cieli daranno la lor rugiada; ed io farò eredar tutte queste cose al rimanente di questo popolo.

13 Ed avverrà che, come voi, o casa di Giuda, e casa d’Israele, siete stati in maledizione fra le genti, così vi salverò e sarete in benedizione; non temiate, sieno le vostre mani rinforzate.

14 Perciocchè, così ha detto il Signore degli eserciti: Siccome io pensai d’affliggervi, quando i vostri padri mi provocarono a indegnazione, ha detto il Signor degli eserciti, e non me ne son pentito;

15 così in contrario in questi tempi ho pensato di far del bene a Gerusalemme, ed alla casa di Giuda; non temiate.

16 Queste son le cose che avete a fare: parlate in verità, ciascuno col suo compagno; fate giudicio di verità, e di pace, nelle vostre porte.

17 E non macchinate nel vostro cuore male alcuno l’un contro all’altro, e non amate il giuramento falso; perciocchè tutte queste cose son quelle che io odio

18 Poi la parola del Signor degli eserciti mi fu indirizzata, dicendo:

19 Così ha detto il Signor degli eserciti: Il digiuno del quarto, e il digiuno del quinto, e il digiuno del settimo, e il digiuno del decimo mese, sarà convertito alla casa di Giuda in letizia, ed allegrezza, e in buone feste; amate dunque la verità, e la pace.

20 Così ha detto il Signor degli eserciti: Ancora avverrà che popoli, ed abitanti di molte città, verranno;

21 e che gli abitanti d’una città andranno all’altra, dicendo: Andiam pure a far supplicazione al Signore, ed a ricercare il Signor degli eserciti; anch’io vi andrò.

22 E gran popoli, e possenti nazioni, verranno, per cercare il Signor degli eserciti, in Gerusalemme, e per far supplicazione al Signore.

23 Così ha detto il Signor degli eserciti: In que’ tempi avverrà che dieci uomini, di tutte le lingue delle genti, prenderanno un uomo Giudeo per lo lembo della sua vesta, dicendo: Noi andremo con voi; perciocchè abbiamo udito che Iddio è con voi

1 万军之耶和华的话临到我说：

2 "万军之耶和华这样说： ‘我十分热爱锡安； 我为锡安大发烈怒。’

3 耶和华这样说： ‘我要返回锡安， 住在耶路撒冷里面； 耶路撒冷必称为"信实之城"， 万军之耶和华的山必称为"圣山"。’

4 "万军之耶和华这样说： ‘年老的男女必再坐在耶路撒冷的街上； 他们因为年纪老迈， 各人都手拿拐杖。

5 城里的街上必满了男孩女孩， 在街上嬉戏。’

6 "万军之耶和华这样说： ‘在那些日子， 这事在这余剩的子民眼中被视为不可能的奇迹， 在我眼中也视为不可能吗？’这是万军之耶和华的宣告。

7 "万军之耶和华这样说： ‘看哪！ 我必从日出之地和日落之地拯救我的子民。

8 我要把他们领回来， 让他们住在耶路撒冷； 他们要作我的子民， 我也要凭着信实和公义作他们的 神。’

9 "万军之耶和华这样说： ‘在万军之耶和华的殿奠立了根基， 预备建造的日子， 你们这些在当时听过众先知亲口宣告这些话的人， 现在你们的手务要刚强。

10 因为在那些日子以前， 人作工是没有工价的， 牲畜也是这样， 并且因有敌人的缘故， 人出入就没有平安， 我也使众人互相攻击。

11 但现在我待这些余剩的子民必不像从前的日子那样（这是万军之耶和华的宣告）。

12 因为五谷必生长繁茂， 葡萄树必结果子， 地土必出土产， 天也必降下甘露， 我要使这些余剩的子民承受这一切。

13 犹大家和以色列家啊！ 你们从前在万国中成为可咒诅的， 将来， 我要拯救你们， 使你们成为赐福的器皿。你们不要惧怕， 你们的手务要刚强。’

14 "万军之耶和华这样说： ‘你们的列祖惹我发怒的时候， 我曾定意降祸在你们身上， 并没有改变心意（这是万军之耶和华说的）；

15 照样， 在这些日子里， 我定意恩待耶路撒冷和犹大家。你们不要惧怕。

16 你们应当行这些事： 你们各人要与邻舍说真话， 在你们的城门口要凭着诚实和公正施行审判。

17 你们各人不要心里图谋恶事， 彼此陷害， 也不可好起假誓， 因为这些都是我所恨恶的。’这是耶和华的宣告。"

18 万军之耶和华的话临到我， 说：

19 "万军之耶和华这样说： ‘四月的禁食、五月的禁食、七月的禁食和十月的禁食都要变为犹大家欢喜快乐的日子和欢乐的节期。所以， 你们要喜爱诚实与和平。’

20 "万军之耶和华这样说： ‘将来还有万族的人和多个城市的居民要来。

21 一城的居民到另一城去， 对他们说： 我们快去恳求耶和华施恩， 求告万军之耶和华； 我们自己也去。

22 必有很多的民族和强大的国家前来， 在耶路撒冷求告万军之耶和华， 恳求他施恩。’

23 "万军之耶和华这样说： ‘在那些日子， 必有十个说不同方言， 来自列国的人， 紧抓住一个犹大人的衣襟， 说： 让我们与你们同去吧， 因为我们听见 神与你们同在。’"