1 သင်တို့နှင့် လောဒိကိမြို့သူမြို့သားတို့မှစ၍၊ ငါ့မျက်နှာကို မမြင်ဖူးသောသူ ရှိသမျှတို့သည်၊- 2 မေတ္တာချင်းထုံးဖွဲ့၍၊ ခမည်းတော်ဘုရားနှင့် ခရစ်တော်၏ နက်နဲသောအရာကိုနားလည်နိုင်သော ဝိစိကိစ္ဆာနှင့် ကင်းစင်သော ဉာဏ်၏ စည်းစိမ်အပေါင်းနှင့် ပြည့်စုံ၍၊ စိတ်နှလုံးသက်သာစေမည်အကြောင်း အဘယ်မျှလောက်ကြီးသော တိုက်လှန်ခြင်းကို ငါခံရသည်ဟု သင်တို့သိစေခြင်းငှာ ငါအလိုရှိ၏။- 3 ထိုနက်နဲသောအရာ၌ ပညာဘဏ္ဍာ၊ ဉာဏ်ဘဏ္ဍာရှိသမျှတို့သည် ဝှက်ထားလျက်ရှိကြ၏။- 4 အဘယ်မည်သောသူမျှ ဖြားယောင်းသော စကားအားဖြင့် သင်တို့ကို မလှည့်ဖြားစေခြင်းငှာ၊ ဤစကားကို ငါပြောဆို၏။- 5 ငါသည် ကိုယ်ခန္ဓာအားဖြင့် သင်တို့နှင့် ကွာ၍ နေသော်လည်း၊ စိတ်ဝိညာဉ်အားဖြင့် သင်တို့နှင့်အတူ ရှိသည်ဖြစ်၍၊ သင်တို့သည် လျောက်ပတ်စွာ စီရင်ပြုပြင်တတ်သည်ကိုလည်းကောင်း၊ ခရစ်တော်၌ ခိုင်ခံ့စွာ ယုံကြည်သည်ကိုလည်းကောင်း မြင်လျှင် ဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိ၏။
6 ထိုကြောင့် သင်တို့သည် သခင်ယေရှုခရစ်ကို ခံယူပြီးသည်ဖြစ်၍၊ ထိုသခင်၌ စိုက်ပျိုးခြင်း၊ တည်ဆောက်ခြင်း ရှိလျက်၊ နည်းဥပဒေသကို ခံပြီးသည်အတိုင်း ယုံကြည်ခြင်း၌ မြဲမြံစွာစွဲလမ်းလျက်၊- 7 ကျေးဇူးတော်ကို ချီးမွမ်းခြင်းနှင့်တကွ ယုံကြည်ခြင်း တိုးပွားပြည့်စုံလျက်၊ ထိုသခင်၌ ကျင်လည်ကြလော့။
8 ခရစ်တော်၏တရားကို မလိုက်၊ လူအဆက်ဆက်ခံသော နည်းဥပဒေသနှင့် လောကီတရားနုကို လိုက်၍၊ လောကီပညာနှင့် အချည်းနှီးသော ပရိယာယ်အားဖြင့် သင်တို့ကို အဘယ်သူမျှ မလုယူမဖျက်ဆီး စေခြင်းငှာ သတိပြုကြလော့။- 9 အကြောင်းမူကား၊ ဘုရားသခင်၏ ဇာတိအဖြစ်တော်၏ ပြည့်စုံခြင်းအပေါင်းသည် ခရစ်တော်၌ ကိုယ်ထင်ရှား၍ ကျိန်းဝပ်တော်မူ၏။- 10 အထွတ်အမြတ် အာဏာစက်ရှိသမျှကို အုပ်စိုးတော်မူသော ထိုသခင်၌ သင်တို့သည် စုံလင်ခြင်းရှိကြ၏။- 11 ခရစ်တော်၏ အရေဖျားလှီးခြင်းအားဖြင့် ဇာတိပကတိအပြစ်၏ ကိုယ်ကိုပယ်ရှင်း၍၊ လက်ဖြင့်မလုပ်သော အရေဖျားလှီးခြင်းကို ထိုသခင်၌ သင်တို့သည် ခံကြသည်ဖြစ်၍၊- 12 ဗတ္တိဇံအားဖြင့် ထိုသခင်နှင့်အတူ သင်္ဂြိုဟ်ခြင်းကို ခံကြ၏။ ခရစ်တော်ကို သေခြင်းမှ ထမြောက်စေတော်မူသော ဘုရားသခင်၏ ပြုပြင်အားထုတ်တော်မူခြင်းကို ယုံကြည်သောအားဖြင့်၊ ဗတ္တိဇံကိုခံ၍ ထိုသခင်နှင့်အတူ ထမြောက်ခြင်းသို့ ရောက်ကြ၏။- 13 ဒုစရိုက်အပြစ်၌လည်းကောင်း၊ ဇာတိပကတိ၏ အရေဖျားလှီးခြင်းကို မခံသောအဖြစ်၌လည်းကောင်း သေလျက်ရှိနေသော သင်တို့ကို ခရစ်တော်နှင့်အတူ အသက်ရှင်စေ၍၊ သင်တို့ အပြစ်ရှိသမျှတို့ကို လွှတ်တော်မူ၏။- 14 ငါတို့နှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော ဝိနည်းအထုံးအဖွဲ့နှင့် စပ်ဆိုင်သောလက်မှတ်ကို ချေ၍၊ လက်ဝါးကပ်တိုင်မှာ ရိုက်ထားလျက်၊ ငါတို့စပ်ကြားထဲက ပယ်ရှင်းတော်မူပြီ။- 15 အထွတ်အမြတ်၊ အာဏာစက်များကို လုယူလျှင်၊ ထင်ရှားစွာ ထုတ်ပြ၍ လက်ဝါးကပ်တိုင်တော်အားဖြင့် အောင်ပွဲကို ခံတော်မူပြီ။
16 ထိုကြောင့် စားသောက်ခြင်းအမှု၊ ပွဲနေ့၊ လဆန်းနေ့၊ ဥပုသ်နေ့တို့ကို စောင့်ခြင်းအမှုတွင် သင်တို့ကို အဘယ်သူမျှ မစစ်ကြောမစီရင်စေနှင့်။- 17 ထိုအရာတို့သည် နောက်ဖြစ်လတ္တံ့သော အရာတို့၏ အရိပ်ဖြစ်ကြ၏။ ကိုယ်မူကား ခရစ်တော်၏ကိုယ်ဖြစ်၏။- 18 ဦးခေါင်းတော်ကို အမှီမပြု၊ ဇာတိပကတိ၏ စိတ်နှလုံး အချည်းနှီးထောင်လွှားလျက်၊ မိမိမသိမမြင်သောအရာကို စူးစမ်းလျက်၊ စိတ်နှိမ့်ချခြင်း၌လည်းကောင်း၊ ကောင်းကင်တမန်ကို ကိုးကွယ်ခြင်း၌လည်းကောင်း မွေ့လျော်သောသူ တစ်စုံတစ်ယောက်မျှ သင်တို့ဆုကို မလုမယူစေနှင့်။- 19 ဦးခေါင်းတော်မှ တစ်ကိုယ်လုံးသည် အဆစ်အပိုင်း အထုံးအဖွဲ့များအားဖြင့်၊ အားဖြည့်၍ ထုံးဖွဲ့လျက်၊ ဘုရားသခင်၏ အလိုတော်နှင့်အညီ ကြီးပွားတတ်၏။
20 သင်တို့သည် ခရစ်တော်နှင့်အတူသေ၍၊ လောကီတရားနုမှ စုတေကြသည်မှန်လျှင်၊- 21 မတို့နှင့်၊ မမြည်းနှင့်၊ မကိုင်နှင့်ဟူသော ပညတ်စကားကို လောကီအသက်ရှင်သေးသကဲ့သို့၊ အဘယ်ကြောင့် နားထောင်ကြသနည်း။- 22 လူတို့၏ ပညတ်ဩဝါဒအတိုင်း စောင့်ရှောက်သော ထိုပညတ်ရှိသမျှတို့သည် ပုပ်ပျက်စေခြင်းအကြောင်း ဖြစ်ကြ၏။- 23 ထိုသို့သော ပညတ်တို့သည် ကိုယ်အသားကို ဝပြောစွာ ကျွေးမွေးခြင်းနှင့်မဆိုင်၊ ကိုယ်အလိုအလျောက် ကိုးကွယ်ခြင်း၊ စိတ်နှိမ့်ချခြင်း၊ ကိုယ်ကာယကို နှိပ်စက်ခြင်းနှင့်ဆိုင်၍၊ ပညာရှိယောင်ဆောင်ကြ၏။
1 Pois quero que saibais quão grandemente Cl 1.29;4.12me esforço por vós, e pelos que estão em Cl 4.13,15s.;Ap 1.11Laodiceia, e por quantos não têm visto o meu rosto em carne, 2 para que os seus vd.Ef 6.22;Cl 4.8; cp.1Co 14.31corações sejam confortados, Cl 2.19estando unidos em amor e para conseguir todas as Ef 1.18;3.16; vd.Ef 1.7;Cl 1.27riquezas da cp.Lc 1.1(Gr.)plena certeza do entendimento, para vd.Mt 13.11;Cl 1.27reconhecerem vd.Ef 3.3s.;Rm 16.25s.;Cl 1.26;4.3o mistério de Deus, Cristo, 3 no qual existem escondidos cp.Is 11.2;Rm 11.33todos os tesouros da sabedoria e da ciência. 4 Ef 4.17Digo isso para que ninguém vos engane com vd.Rm 16.18palavras persuasivas. 5 Pois, embora eu esteja vd.1Co 5.3ausente na carne, estou, contudo, presente convosco no espírito, regozijando-me e vendo a vossa 1Co 14.40ordem e a 1Pe 5.9firmeza da vossa fé em Cristo.
6 Como, portanto, recebestes a vd.Gl 3.26Cristo Jesus, o Senhor, assim nele vd.Cl 1.10andai, 7 Ef 3.17arraigados, e Ef 2.20; vd.1Co 3.9edificados nele, e vd.1Co 1.8confirmados na vossa fé, como fostes Ef 4.21ensinados, abundando em ações de graças.
8 cp.1Co 8.9;10.12;Gl 5.15;Hb 3.12Cuidai que não haja ninguém que vos faça de vós presa sua, por meio da sua cp.Cl 2.23;1Tm 6.20;Ef 5.6filosofia e vão engano, segundo a tradição dos homens, segundo os Cl 2.20; vd.Gl 4.3rudimentos do mundo e não segundo Cristo. 9 Pois nele habita corporalmente toda a cp.Cl 1.19;2Co 5.19plenitude da Divindade. 10 E Ef 3.19estais cheios nele, vd.Ef 1.21s.que é a cabeça de Cl 2.15; vd.Ef 3.10; cp.1Co 15.24todo principado e potestade; 11 no qual também vd.Rm 2.29; cp.Ef 2.11fostes circuncidados com a circuncisão não feita por mãos no despir do cp.Rm 6.6;7.24;Gl 5.24;Cl 3.5corpo da carne, a saber, na circuncisão de Cristo; 12 tendo sido Rm 6.4s.sepultados juntamente com ele no batismo, no qual fostes também Rm 6.5;Ef 2.6; cp.Cl 2.13;Cl 3.1ressuscitados por meio da vossa fé na operação de Deus, que vd.At 2.24o ressuscitou dentre os mortos. 13 A vós, estando vd.Ef 2.1mortos pelos vossos delitos e pela incircuncisão da vossa carne, vos vd.Ef 2.1,5; cp.Cl 2.12deu vida juntamente com ele, tendo-nos perdoado todos os nossos delitos; 14 tendo cancelado o Ef 2.15; cp.Cl 2.20escrito de dívida que era contra nós e que constava de ordenanças, o qual nos era contrário, cp.1Pe 2.24removeu-o inteiramente, cravando-o na cruz; 15 e, tendo cp.Ef 4.8despojado os principados e potestades, cp.Is 53.12;Mt 12.20;Lc 10.18;Jo 12.31;Ef 4.8os exibiu abertamente, 2Co 2.14(Gr.)triunfando deles na mesma cruz.
16 Ninguém, portanto, vd.Rm 14.3vos julgue pelo Mc 7.19;Rm 14.17;Hb 9.10comer, nem pelo beber, nem a respeito de um Lv 23.2;Rm 14.5dia de festa ou 1Cr 23.31;2Cr 31.3;Ne 10.33, etc.de lua nova, ou de Mc 2.27s.; vd.Gl 4.10s.sábado, 17 as quais coisas são Hb 8.5;10.1sombras das vindouras, mas o corpo é de Cristo. 18 Ninguém, à sua Cl 2.23vontade, vd.1Co 9.24;Fp 3.14vos tire o vosso prêmio com humildade e culto aos anjos, firmando-se nas coisas que tem visto, vd.1Co 4.6inchado vãmente pelo seu cp.Rm 8.7entendimento carnal, 19 e não retendo vd.Ef 1.22a cabeça, de quem Ef 1.23;4.16todo o corpo, suprido e unido por meio das juntas e ligamentos, cresce com o crescimento de Deus.
20 vd.Rm 6.2Se morrestes com Cristo aos vd.Cl 2.8rudimentos do mundo, Gl 4.9porque, como se vivendo no mundo, vos sujeitais a cp.Cl 2.14,16ordenanças: 21 não manuseies, nem proves, nem toques 22 (as quais coisas são todas 1Co 6.13para destruição pelo uso), conforme os Is 29.13;Mt 15.9;Tt 1.14mandamentos e doutrinas dos homens? 23 Elas têm, sem dúvida, certa aparência de sabedoria em culto voluntário, e Cl 2.18humildade, e cp.1Tm 4.3severidade para com o corpo; mas não têm valor algum e só servem cp.Rm 13.14;1Tm 4.8para satisfazer a carne.