1 စည်ပင်ခဲ့သောမြို့သည် လူဆိတ်ညံလျက် ထိုင်လေသည်တကား၊ လူမျိုးတို့တွင် ကြီးမြတ်ဖူးသော သတို့သမီးသည် မုဆိုးမကဲ့သို့ဖြစ်၏။ အပြည်ပြည်တို့၏သခင်မသည် အခွန်ပေးရ၏။ 2 ညအခါ ပြင်းစွာငိုကြွေး၍၊ သူ၏ပါးသည် မျက်ရည်နှင့် စိုစွတ်လေ၏။ ရည်းစားအပေါင်းတို့တွင် နှစ်သိမ့်စေသောသူ တစ်ယောက်မျှ မရှိ။ အဆွေခင်ပွန်းအပေါင်းတို့သည် သစ္စာပျက်၍ ရန်သူဖြစ်ကြပြီ။ 3 ယုဒသတို့သမီးသည် ညှဉ်းဆဲခြင်း၊ ကြမ်းတမ်းစွာ စေစားခြင်းကိုခံရသောကြောင့် ပြောင်းသွားပြီ။ သာသနာပလူတို့ အထဲမှာနေလျက် ချမ်းသာမရ။ လိုက်သော သူအပေါင်းတို့သည် ကျဉ်းမြောင်းရာ၌ မီကြ၏။ 4 အဘယ်သူမျှ ပွဲသဘင်သို့ မလာသောကြောင့်၊ ဇိအုန်လမ်းတို့သည် ညည်းတွားကြ၏။ သူ၏မြို့တံခါးရှိသမျှတို့သည် လူဆိတ်ညံလျက် ရှိကြ၏။ သူ၏ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့သည်လည်း ညည်းတွားကြ၏။ သူ၏သမီးကညာတို့သည်လည်း နာကြည်းသောစိတ်ရှိ၍၊ သူသည် ကိုယ်တိုင် ညှိုးငယ်လျက်နေရ၏။ 5 သူပြစ်မှားသော အပြစ်များပြားသောကြောင့် ထာဝရဘုရားသည် ဒဏ်ခတ်တော်မူသဖြင့်၊ သူနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုသော သူတို့သည် အစိုးရ၍၊ သူ၏ရန်သူတို့သည် ကောင်းစားကြပြီ။ သူ၏သားသမီးတို့ကိုလည်း ရန်သူသိမ်းသွားပြီ။ 6 ဇိအုန်သတို့သမီး၏ ဂုဏ်အသရေသည် အကြွင်းမဲ့ကွယ်ပျောက်၏။ သူ၏မင်းသားတို့သည် ကျက်စားရာကို ရှာ၍မတွေ့သော သမင်ဒရယ်ကဲ့သို့ ဖြစ်၍၊ လိုက်သောသူရှေ့မှာ အားမရှိဘဲ ပြေးသွားကြပြီ။ 7 ယေရုရှလင်မြို့သည် ဆင်းရဲငြိုငြင်ခြင်းကို ခံရစဉ်တွင်၊ အရင်ခံစားဖူးသော စည်းစိမ်ကို အောက်မေ့၏။ သူ၏လူတို့သည် ရန်သူလက်သို့ရောက်၍ မစသောသူ မရှိသောအခါ၊ ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုသော သူတို့သည် သူ၏အမှုကိုမြင်၍၊ သူ၏ဆုံးခြင်းကို ကဲ့ရဲ့ကြ၏။ 8 ယေရုရှလင်မြို့ ပြစ်မှားသောအပြစ်သည် အလွန်များသောကြောင့်၊ ရွံရှာဖွယ် ဖြစ်လေ၏။ သူ့ကို ရိုသေဖူးသောသူအပေါင်းတို့သည် သူ၌ အချည်းစည်းရှိခြင်းကို မြင်သောကြောင့် မထီမဲ့မြင်ပြုကြ၏။ သူသည်လည်း ညည်းတွား၍ နောက်သို့ပြန်သွားလေ၏။ 9 သူ၌ မစင်ကြယ်သော လက္ခဏာထင်ရှားသော်လည်း၊ နောက်ခံရသောအပြစ်ကို မအောက်မေ့။ ထိုကြောင့်၊ မျက်နှာပေးသောသူ မရှိဘဲ အံ့ဩဖွယ်သော အခြင်းအရာနှင့် နှိမ့်ချခြင်းသို့ရောက်လေ၏။ အို ထာဝရဘုရား၊ အကျွန်ုပ်ဆင်းရဲခြင်းကို ကြည့်ရှုတော်မူပါ။ ရန်သူသည် ကိုယ်ကို ချီးမြှောက်ပါပြီ။ 10 ရန်သူသည် သူ၏စည်းစိမ်ကို လုယူပါပြီ။ ပရိသတ်တော်ထဲသို့ မဝင်ရဟု မြစ်တားတော်မူသော သာသနာပလူတို့သည် သူ၏ သန့်ရှင်းရာဌာနတော်ထဲသို့ဝင်ကြောင်းကို သူမြင်ရပါ၏။ 11 သူ၏လူအပေါင်းတို့သည် ညည်းတွားလျက်၊ မုန့်ကိုရှာလျက် နေကြ၏။ သေဘေးနှင့် လွတ်ခြင်းငှာ မိမိစည်းစိမ်ကို စားစရာဖို့ စွန့်ရ၏။ အိုထာဝရဘုရား၊ အကျွန်ုပ်သည် ရှုတ်ချခြင်းကို ခံရသောကြောင့် ကြည့်ရှုဆင်ခြင်တော်မူပါ။
12 အို ခရီးသွားသောသူ အပေါင်းတို့၊ ကြည့်ရှုဆင်ခြင်ကြလော့။ ထာဝရဘုရားသည် ပြင်းစွာ အမျက်တော်ထွက်သောနေ့၌ ငါ့ကိုညှဉ်းဆဲ၍၊ ဖြစ်စေတော်မူသော ဒုက္ခနှင့်တူသော ဒုက္ခရှိသလော။ 13 အထက်မှမီးကို ငါ့အရိုးထဲသို့ လွှတ်လိုက်၍ ကြေမွစေတော်မူပြီ။ ငါ့ခြေကို ကျော့မိစေခြင်းငှာ ကျော့ကွင်းထောင်၍ ငါ့ကိုပြန်စေတော်မူပြီ။ တစ်နေ့လုံးညှိုးငယ်ခြင်းအကြောင်း၊ စိတ်ပျက်ခြင်းအကြောင်းကို ငါ၌ ဖြစ်စေတော်မူ၏။ 14 ငါပြစ်မှားသော အပြစ်ထမ်းပိုးကို လက်တော်နှင့် ငါ့လည်ပင်းပေါ်၌တပ်၍ ချည်နှောင်ပြီးမှ၊ ထာဝရဘုရားသည် ငါ့ကိုအားလျော့စေ၍၊ ငါမဆီးတားနိုင်သော သူ့တို့လက်သို့ ရောက်စေတော်မူပြီ။ 15 ထာဝရဘုရားသည် ငါ၏သူရဲအပေါင်းတို့ကို ငါ့အလယ်၌ ကျော်နင်းတော်မူပြီ။ ငါ၏လူပျိုတို့ကို နှိပ်စက်ခြင်းငှာ လူအလုံးအရင်းကို ခေါ်တော်မူပြီ။ ထာဝရဘုရားသည် ယုဒသတို့သမီးကညာကို စပျစ်သီးနယ်ရာကျင်း၌ နင်းနယ်တော်မူပြီ။ 16 ထိုအကြောင်းကြောင့် ငါသည်ငိုရ၏။ မျက်ရည်ကျလျက်ရှိ၏။ ငါ့အသက်ကို ထောက်မ၍ ငါ့ကို နှစ်သိမ့်စေသောသူသည် ငါနှင့်ဝေးပါ၏။ ရန်သူနိုင်သောကြောင့် ငါ့သားသမီးတို့သည် ပျောက်ပျက်ကြပြီ။ 17 ဇိအုန်သတို့သမီးသည် မိမိလက်ဝါးတို့ကိုဖြန့်သော်လည်း၊ နှစ်သိမ့်စေသောသူ မရှိ။ ထာဝရဘုရားသည် ယာကုပ်ပတ်လည်၌ ရန်သူတို့ကို ခန့်ထားတော်မူပြီ။ ယေရုရှလင်မြို့သည် သူတို့တွင် ရွံရှာဖွယ် ဖြစ်လေ၏။ 18 ထာဝရဘုရားသည် တရားသဖြင့် စီရင်တော်မူ၏။ ငါသည် ပညတ်တော်ကို လွန်ကျူးမိပြီ။ လူမျိုးခပ်သိမ်းတို့၊ နားထောင်၍ ငါ၏ဒုက္ခကို ဆင်ခြင်ကြပါလော့။ ငါ၏လူပျိုနှင့် အပျိုတို့ကို သိမ်းသွားကြပြီ။ 19 ငါသည် ရည်းစားတို့ကိုခေါ်၍ သူတို့သည် သစ္စာမရှိကြ။ ငါ၏ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့နှင့် ငါ၏အသက်ကြီးသူတို့သည် ကိုယ်အသက်မွေးဖို့ စားစရာကိုရှာစဉ်ပင် မြို့ထဲ၌ အသက်ချုပ်ကြပြီ။ 20 အို ထာဝရဘုရား၊ ကြည့်ရှုတော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်ပင်ပန်းပါ၏။ ဝမ်း၌ ဆူလှိုက်ခြင်းရှိပါ၏။ နှလုံးမှောက်လျက် ရှိပါ၏။ အကျွန်ုပ်သည် အလွန်ပြစ်မှားပါပြီ။ ပြင်မှာ ဓားဘေးနှင့် တွေ့ရပါပြီ။ အတွင်း၌လည်း သေမင်းနေသကဲ့သို့ ရှိပါ၏။ 21 အကျွန်ုပ် ညည်းတွားသံကိုကြားသောသူတို့တွင်၊ နှစ်သိမ့်စေသောသူ တစ်ယောက်မျှမရှိပါ။ အကျွန်ုပ်၌ ရောက်သောအမှုကို အကျွန်ုပ်၏ ရန်သူအပေါင်းတို့သည် ကြားရကြပါပြီ။ ကိုယ်တော်ပြုတော်မူသည်ကို ဝမ်းမြောက်ကြပါ၏။ ကိုယ်တော်ချိန်းချက်သော နေ့ရက်ကို ရောက်စေတော်မူသောအခါ၊ သူတို့သည် အကျွန်ုပ်ကဲ့သို့ပင် ဖြစ်ကြပါစေသော။ 22 သူတို့၏ ဒုစရိုက်အလုံးစုံတို့ကို စစ်ကြောတော်မူပါ။ အကျွန်ုပ် ပြစ်မှားမိသမျှသောအပြစ်တို့ကြောင့်၊ အကျွန်ုပ်၌ ပြုတော်မူသကဲ့သို့ သူတို့၌ ပြုတော်မူပါ။ အကျွန်ုပ်သည် ညည်းတွားခြင်းများပြား၍ စိတ်ပျက်လျက်ရှိပါ၏။
1 Como está Is 3.26sentada solitária a cidade que estava Is 22.2cheia de povo!
Tornou-se Is 54.4viúva a que era 1Rs 4.21;Ed 4.20;Jr 31.7grande entre as nações;
2Rs 23.35;Jr 40.9Ficou sujeita ao trabalho forçado a que era princesa entre as províncias.
2 Lm 1.16;Sl 6.6;77.2-6Chora amargamente durante a noite, e as suas lágrimas correm pelas faces;
entre todos os Jr 2.25;3.1;22.20-22seus amantes, não há quem a conforte;
todos os seus amigos Jó 19.13-14;Sl 31.11;Mq 7.5se têm havido aleivosamente com ela, têm-se-lhe tornado Jr 4.30inimigos.
3 Judá foi Jr 13.19ao exílio para sofrer a aflição e uma grande servidão;
ela habita Lv 26.39;Dt 28.64-67entre as nações, não acha descanso;
todos os seus 2Rs 25.4-5perseguidores a têm alcançado no meio dos seus apertos.
4 Os caminhos de Sião pranteiam, porque Lm 2.6-7;Is 24.4-6não há quem venha à assembleia solene;
todas as suas portas acham-se Jr 9.11;10.22desertas, os seus sacerdotes suspiram;
as suas Lm 2.10,21virgens estão aflitas, e ela Jl 1.8-13amargurada.
5 Os seus adversários Dt 28.43-44triunfam dela, os seus inimigos prosperam;
porque Jeová trouxe Sl 90.7-8;Ez 8.17-18;9.9-10aflição sobre ela por causa da multidão das suas transgressões;
os seus pequeninos Jr 39.9;52.27-30marcharam para o cativeiro adiante do adversário.
6 Da filha de Sião já se foi Sl 132.13;Jr 13.18toda a sua glória;
os seus príncipes ficam sendo como veados que não acham pastagem
e 2Rs 25.4-5vão caminhando sem força adiante do perseguidor.
7 Nos dias da sua aflição e do seu andar errante, Sl 42.4;77.3,5-9;Lc 15.17lembre-se Jerusalém de todas as suas Is 5.1-4coisas apeticíveis que tivera desde os dias antigos.
Quando o seu povo ia caindo nas mãos do adversário e Lm 4.17;Jr 37.7não havia quem os ajudasse,
os adversários a viram Sl 79.4;Jr 48.27e zombaram das suas desolações.
8 Jerusalém Lm 5.20;Is 59.2-13multiplicou os seus pecados; por isso, se tornou Lm 1.17;Jr 2.23imunda.
Todos os que a honravam a desprezam, porque lhe Jr 13.22,26viram a nudez.
Na verdade, ela Lm 4.11,21-22dá suspiros e se volta para trás.
9 A sua Jr 2.34;Ez 24.13imundície estava nas suas fraldas; não se lembrava do Dt 32.29;Is 47.7;Jr 5.31seu fim.
Portanto, está Is 3.8;Jr 13.17-18espantosamente abatida, Ec 4.1;Jr 16.7não há quem a conforte.
Vê, Jeová, a minha Sl 25.18;119.153;Dn 9.17-19aflição, pois o inimigo Sl 74.23;Sf 2.10se tem engrandecido.
10 Jr 12.10O adversário lhe pôs a mão sobre tudo o que havia de apeticível,
pois ela viu que lhe entravam no santuário Sl 74.4-8;Is 64.10-11;Jr 51.51os pagãos,
acerca dos quais ordenaste Dt 23.3que não entrassem na tua congregação.
11 Todo o seu povo está suspirando, Jr 38.9;52.6está buscando pão;
deram as suas coisas apeticíveis a troco de mantimento para 1Sm 30.12fazerem reviver a alma.
Vê, Jeová, e atende, pois me tenho tornado Jr 15.19desprezível.
12 Ó vós, todos os que passais, porventura, Jr 18.16;48.27isso não vos toca?
Atendei Jr 1.18e vede se há dor Jr 2.13;Mt 24.21como a minha dor, que se me fez,
com a qual Jr 30.23-24Jeová me afligiu no dia Is 13.13;Jr 4.8do furor da sua ira.
13 Lá do alto, ele enviou um fogo que entra nos meus Jó 30.30;Sl 22.14;Hc 3.16ossos e que os subjuga.
Estendeu uma Jó 19.6;Sl 66.11rede aos meus pés, fez-me voltar para trás;
tornou-me Jr 44.6desolado e desfalecido o dia todo.
14 Pv 5.22;Is 47.6O jugo das minhas transgressões foi atado pela sua mão;
elas estão entretecidas, postas Jr 28.13-14sobre o meu pescoço; ele fez tropeçar a minha força.
O Senhor Jr 32.3,5;Ez 25.4,7entregou-me nas mãos daqueles a quem não posso resistir.
15 O Is 41.2;Jr 13.24;37.10Senhor desprezou todos os meus valentes que estavam no meio de mim;
convocou contra mim uma assembleia solene para esmagar os meus Jr 6.11;18.21mancebos;
o Senhor Is 28.18;Mq 7.10;Ml 4.3;Lc 21.24pisou, como num lagar, a virgem, filha de Jeová.
16 Por essas coisas, eu ando Lm 2.11,18;3.48-49;Jr 14.17chorando; os meus olhos destilam águas;
porque está longe de mim Lm 1.2;Sl 69.20;Ec 4.1o consolador que há de fazer reviver a minha alma.
Desolados se acham Lm 1.5;Jr 15.9os meus filhos, porque prevaleceu o inimigo.
17 Is 1.15;Jr 4.31Estende Sião as suas mãos; não há quem a conforte;
Jeová 2Rs 24.2-4;Jr 12.9ordenou acerca de Jacó que lhe sejam adversários os que estão ao redor dele;
Jerusalém acha-se entre eles como uma mulher Lm 1.8imunda.
18 Sl 119.75;Jr 12.1Justo é Jeová, porque me tenho 1Sm 12.14-15;Jr 4.17rebelado contra as suas ordens.
Ouvi, rogo-vos, todos os povos, Lm 1.12e vede a minha dor;
as minhas Dt 28.32,41virgens e os meus mancebos já foram para o cativeiro.
19 Lm 1.2;Jó 19.13-19Chamei os meus amantes; eles, porém, me enganaram.
Os meus Lm 2.20;Jr 14.15sacerdotes e os meus anciãos expiraram na cidade,
enquanto buscavam para si mantimento Lm 1.11para fazer reviver a sua alma.
20 Olha, Jeová, porque estou Is 38.14;Jr 4.19angustiada; turbadas estão Lm 2.11;Is 16.11as minhas entranhas;
transtornado dentro de mim está o meu coração, porque tenho multiplicado as minhas Jr 14.20rebeliões.
De fora a Dt 32.25;Jr 14.18;Ez 7.15espada mata os filhos, em casa como que anda a morte.
21 Ouviram que eu Lm 1.4,8,11,22suspiro; não há quem me conforte.
Todos os meus inimigos souberam do meu mal, Lm 2.15;Sl 35.15;Jr 50.11alegram-se de que tu o fizeste.
Hás de trazer o dia que proclamaste, e eles se tornarão Is 14.5-6;47.6,11;Jr 30.16semelhantes a mim.
22 Venha diante de ti toda a sua maldade;
Ne 4.4-5;Sl 137.7-8faze-lhes, como me fizeste a mim, por causa de todas as minhas transgressões.
Pois muitos são os meus suspiros, e desfalecido está o meu coração.
/images/a/Tcg2NiV7ce24OT6kCIQGR)
/images/a/qHG3xNP8jqR-HqIiucz0L)