యెసయ 50:4-9

Em outras traduções

1. KII25 Bíblia Kuvi

   4 ନା଼ନୁ ଏ଼ନିକିଁ ୱା଼ହୁଗାଟି ଲ଼କୁଇଁ ବ଼ଲୁ ତଲେ ସୁସ୍ତି ହୀହାଲି ଆ଼ଡିଇଁ,

   ଏ଼ଦାଆଁତାକି ପ୍ରବୁ ନାଙ୍ଗେ ଜା଼ପ୍‌ନାରି ୱେନ୍ଦରି ହୀହାମାଞ୍ଜାନେସି;

   ଏ଼ୱାସି ବାରେ ଦିନା ୱେ଼ୟା ଲା଼ଇଏ ନିକ୍‌ହାନେସି,

   ଅ଼ଡ଼େ ଜା଼ପିନି ଲ଼କୁ ୱେନି ଲେହେଁ ଏ଼ୱାସି ନା଼ କୀର୍କା ଦେତାନେସି।

   5 ପ୍ରବୁ ମାହାପୂରୁ ନା଼ କୀର୍କା ଦେଚାମାଞ୍ଜାନେସି,

   ଇଞ୍ଜାଁ ନା଼ନୁ ଏ଼ୱାଣି କ଼ପାଟି ଆ଼ହାହିଲଅଁ କି ଡା଼ୟୁ ଗୁଚା ଆ଼ହାହିଲଅଁ।

   6 ନା଼ନୁ ୱେ଼ନାରାକି ନା଼ ଜେ଼ନୁ ଅ଼ଡ଼େ ହ଼ଡ଼ାୟାଁ ରେନାରାକି ନା଼ ଗେଏଲା ଅଡାହୀତେଏଁ;

   ନା଼ନୁ ହୀଣି କିୟାନାରାକି ଅ଼ଡ଼େ ହୂପିନାରାକି ନା଼ ମୂମ୍ବୁ ଡ଼ୁକ୍‌ହା ହିଲଅଁ।

   7 ଇଚିହିଁ ପ୍ରବୁ ମାହାପୂରୁ ନା଼ ସା଼ୟେମି କିୟାନେସି;

   ଏ଼ଦାଆଁତାକି ନା଼ନୁ କିଲିବିଲି ଆ଼ହା ହିଲଅଁ;

   ଏ଼ଦାଆଁତାକି ନା଼ନୁ ମିଣ୍‌ସିମାନି ୱାଲି ଲେହେଁ ନା଼ ମୂମ୍ବୁ କିହାମାଇଁ,

   ଅ଼ଡ଼େ ନାଙ୍ଗେ ଲାଜା ଆ଼ହାଲି ଆ଼ଏ, ଈଦାଆଁ ପୁଞ୍ଜାମାଇଁ।

   8 ଆମ୍ବାଆସି ନାଙ୍ଗେ ଦାର୍ମୁଗାଟାସି କିୟାନେସି,

   ଏ଼ୱାସି ନା଼ ଡାଗେ ମାନେସି; ଆମ୍ବାଆସି ନା଼ କ଼ପାଟି ୱା଼ନେସି ?

   ୱା଼ଦୁ ମା଼ର ରହେଁଏ ନିନ; ନା଼ ସାତ୍ରୁ ଆମ୍ବାଆସି ?

   ଏ଼ୱାସି ନା଼ ଦାରି ୱା଼ପେସି।

   9 ମେହ୍‌ଦୁ, ପ୍ରବୁ ମାହାପୂରୁ ନା଼ ସା଼ୟେମି କିୟାନେସି;

   ନାଙ୍ଗେ ଆମ୍ବାଆସି ଦ଼ହ କିୟାନେସି ?

   ମେହ୍‌ଦୁ ଏ଼ୱାରି ବାରେ ହିମ୍ବରିକା ଲେହେଁ ପ୍ଣାଃଆରି ଆ଼ନେରି;

   ଲୀମ୍ବୁ ଏ଼ୱାରାଇଁ ନା଼ସା କିନେ।