Lucas 24

Mu shila wu ku Emawusa

13 Neku mu mutshila umuawu, bayidi babidi bakadu bayayi mu bula bu Emawusa, tshitayi tshikadu hakakatshi ha bula buabu bo dingandu di Yelushalema tshikadu tshi kilometa disandi yi umu. 14 Bakadu batueyi ha malu osu akadikangana. 15 Hakaduebu batueyi yi kokoshangana, Yesu kayandi ukashekeshi hahiehi nabu, ukayi nabu; 16 neku bakadu bamuamona kadi mesu abu ka amushingulula. 17 Yesu uka bokoshi ne: "Nuatueyi bingenyi munuyayi babungama nakue?"

Bakamana baka bungama kabidi. 18 Mungabu dina diandi Kelewopa, ukamokoshi ne: "Wewu udi munyambangu udi mushekami ha kayebi mu Yelushalema, kushilubuka malu adikangana mitshileye?"

19 Yesu ukabokoshi ne: "Malu kaye?"

Baka mukudumuna ne: "Malu akesekela Yesu muena Nasaleta," mutuawu: "Ukadu mupolofeta ukola mu meyi bo mu biesedi kubushi ku Tshiambi bo ku batu bosu. 20 Moona mukesa bayishi balema bo ba sushi betu. Baka mulembola bukumushihebu, bakamushiha ku mutshi mukalanganyi. 21 Tuetu bietu tukadu batekemena ne yeyi kayasulula Isalela, neku maluawu katshi eseka kumana dika mutshila isatu. 22 Bualu bunga kabidi, babakashi banga ba mukakatshi muetu batukemeshi bikola. Bakadu bayi ku ngita habutshi, 23 Kadi kabasangana mubidiandi. Bahuduatuambila ne bayakulu babamonyekela, babambila ne udi bo moyi. 24 Bamudietu banga bahuyi mu ngita, basangana anu muka tuambila babakashi; kadi yeyi kaba mumona bi."

25 Neku Yesu uka bambila ne: "Nudi batu batashi bo buanyi, bukayi nuakodi bu kuataboshi malu osu akanuambila bapolofete! 26 Kabiadu bilengela Kilisitu umona mutanda bu kubueleyi mu butshuami buandie?" 27 Neku uka basokolodiela biosu bikafundebu bu bualu buandi kubangishi ku mikanda yi Mose huaa yi ku mikanda yosu yi bapolofete.

28 Hakashekeshebu hahiehi bo bula bukaduebu bayayi, Yesu ukatshieba kudika bu kuyi. 29 Kadi baka musengola, baka muambila bikola ne: "Shala netu haha, bualu butuku butaduadu, diba ditabuedi munyinyi utahuahu." Neku ukabuela mu subu ukashakama nabu. 30 Hakashakameyi nabu bu kudi, ukangata diampa, ukalomba Tshiambi; uka dikala bitshinyi, neku uka baha. 31 Kubangishi ha tshitayi mesu akamona, baka mulubuka, ukashimina kubushi kuabu. 32 Bakokoshangana ne: "Bukayi nyinga yetu kayisheyi yatema munda hasheyeyi utuambiambila maluawu mu shila, hasheyeyi utuafofueshi malu a mu mifundu yi tshishile?"

33 Bakabika hashi, bakahingangana mu Yelushalema, bakasangana bayidi disandi yi umu bahona kaba kamu bo bayidi banga hahu 34 Neku baka bambila ne: "Bulelela Shashendi wabika!" Wamonyekela Simona.

35 Bayidi babidi baka bakumila mutshika wu malu bundi buawu aka besekela mu shila bo mushindu uka mulubukebu ha tshitshietshi tshika kaleyi diampa.