Proverbs 1:7

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   7 敬畏耶和华是知识的开端，

   但愚妄人藐视智慧和教训。

2. NIV New International Version

   7 The fear of the Lord is the beginning of knowledge,

   but fools*1:7 The Hebrew words rendered fool in Proverbs, and often elsewhere in the Old Testament, denote a person who is morally deficient. despise wisdom and instruction.

3. ESV English Standard Version

   7 *ch. 9:10;[ch. 15:33]; See Job 28:28The fear of the Lord is the beginning of knowledge;

   fools despise wisdom and instruction.

4. NLT New Living Translation

   7 Fear of the Lord is the foundation of true knowledge,

   but fools despise wisdom and discipline.

5. NKJV Nova Versão King James

   7 *Job 28:28; Ps. 111:10; Prov. 9:10; 15:33; (Eccl. 12:13)The fear of the Lordis the beginning of knowledge,

   But fools despise wisdom and instruction.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   7 The fear of the Lord is the beginning of knowledge;

   Fools despise wisdom and instruction.

7. CSB Christian Standard Bible

   7 The fear of the  Lord

   is the beginning of knowledge;  * 1:7 Jb 28:28; Ps 111:10; Pr 9:10; 15:33

   fools despise wisdom and discipline.  * 1:7 Eph 5:17

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   7 The fear of the Lord is the beginning of wisdom. Fools despise wisdom and instruction.