Proverbs 31:20

Em outras traduções

1. CNVS Nova Versão Chinesa

   20 她张手赒济困苦人，

   伸手帮助穷乏人。

2. NIV New International Version

   20 She opens her arms to the poor

   and extends her hands to the needy.

3. ESV English Standard Version

   20 She *[Rom. 12:13;Eph. 4:28] opens her hand to *[ver. 9]the poor

   and reaches out her hands to *[ver. 9]the needy.

4. NLT New Living Translation

   20 She extends a helping hand to the poor

   and opens her arms to the needy.

5. NKJV Nova Versão King James

   20 *Deut. 15:11; Job 31:16–20; Prov. 22:9; Rom. 12:13; Eph. 4:28; Heb. 13:16She extends her hand to the poor,

   Yes, she reaches out her hands to the needy.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   20 She *31:20 Lit spreads out her palmextends her hand to the poor,

   And she stretches out her hands to the needy.

7. CSB Christian Standard Bible

   20 Her hands reach  * 31:20 Lit Her hand reaches  out to the poor,

   and she extends her hands to the needy.  * 31:20 Dt 15:11; Pr 22:9; 31:9; Rm 12:13; Eph 4:28

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   20 She hath opened her hand to the needy, and stretched out her hands to the poor.