Psalm 41

Talodalo i di magi*41.0 Taahili ni David

1 E maluagina go digau ala e de nnoomaalia i digau hagaloale.

Dimaadua ga hagamaamaa digaula i nadau madagoaa ma ga haingadaa.

2 Dimaadua ga abaaba digaula mo di benebene nadau mouli.

Mee gaa hai digaula gi tenetene i tenua deelaa,

ge hagalee diiagi digaula gi lodo nia mogobuna o nadau hagadaumee.

3 Dimaadua ga hagamaamaa digaula ma gaa magi, gaa hai digaula gi maaloo.

4 Gei au ga helekai,

"Meenei Dimaadua, au guu hai dagu ihala adu gi di Goe.

Dumaalia mai gi di au, hagahili ina au."

5 Ogu hagadaumee e helekai huaidu i di au.

Digaula e hiihai bolo au gii made gi daha gi de langahia.

6 Digau ala e lloomoi e heetugi mai gi di au

la hagalee hai nadau mee donu mai gi di au.

Digaula e halahala hua nadau helekai huaidu i di au,

gaa hula ga hagadele gi nia madagowaa huogodoo.

7 Digau ala e hagadugina e ginaadou au

le e leelee hagamoolee i nadau mehanga i di au.

Digaula e hagamamaanadu nadau mee huaidu i di au.

8 Digaula e helekai boloo, "Mee guu magi pale huoloo.

Mee e deemee di hana gi daha mo dono moenge labelaa."

9 Dogu ihoo hagaaloho dela gu hagadagadagagee huoloo ginai au,

gei e miami gimaua ngaadahi, guu huli e hai baahi labelaa mai gi di au.✝41.9 Matthew 26.23; Mark 14.18; Luke 22.21; John 13.18

10 Meenei Dimaadua, Goe dumaalia mai gi di au,

hagamaaloo ina aga au, gei au gaa tala di hui gi ogu hagadaumee.

11 Digaula ga hagalee maaloo i di au,

gei au ga iloo bolo Goe e manawa tenetene mai gi di au.

12 Goe ga hagamaamaa au, idimaa au dela e hai nia mee ala e donu,

gei Goe ga benebene au i doo baahi gaa hana hua beelaa.

13 Hagaamu ina Dimaadua, di God o Israel!

Hagaamu ina a Mee dolomeenei ga hana hua dono hagaodi ai!✝41.13 Pisalem 106.48

Amen! Amen!