2 Samuel 5

1 이스라엘 모든 지파가 헤브론에 이르러 다윗에게 나아와 말하여 가로되 보소서 우리는 왕의 골육이니이다 2 전일 곧 사울이 우리의 왕이 되었을 때에도 이스라엘을 거느려 출입하게 한 자는 왕이시었고 여호와께서도 왕에게 말씀하시기를 네가 내 백성 이스라엘의 목자가 되며 이스라엘의 주권자가 되리라 하셨나이다 하니라 3 이에 이스라엘 모든 장로가 헤브론에 이르러 왕에게 나아오매 다윗왕이 헤브론에서 여호와 앞에서 저희와 언약을 세우매 저희가 다윗에게 기름을 부어 이스라엘 왕을 삼으니라 4 다윗이 삼십세에 위에 나아가서 사십년을 다스렸으되

5 헤브론에서 칠년 육개월 동안 유다를 다스렸고 예루살렘에서 삼십 삼년 동안 온 이스라엘과 유다를 다스렸더라 6 왕과 그 종자들이 예루살렘으로 가서 그 땅 거민 여부스 사람을 치려 하매 그 사람들이 다윗에게 말하여 가로되 네가 이리로 들어오지 못하리라 소경과 절뚝발이라도 너를 물리치리라 하니 저희 생각에는 다윗이 이리로 들어오지 못하리라 함이나

7 다윗이 시온 산성을 빼앗았으니 이는 다윗성이더라 8 그 날에 다윗이 이르기를 누구든지 여부스 사람을 치거든 수구로 올라가서 다윗의 마음에 미워하는 절뚝발이와 소경을 치라 하였으므로 속담이 되어 이르기를 소경과 절뚝발이는 집에 들어 오지 못하리라 하더라 9 다윗이 그 산성에 거하여 다윗성이라 이름하고 밀로에서부터 안으로 성을 둘러 쌓으니라 10 만군의 하나님 여호와께서 함께 계시니 다윗이 점점 강성하여 가니라 11 두로 왕 히람이 다윗에게 사자들과 백향목과 목수와 석수를 보내매 저희가 다윗을 위하여 집을 지으니

12 다윗이 여호와께서 자기를 세우사 이스라엘 왕을 삼으신 것과 그 백성 이스라엘을 위하여 그 나라를 높이신 것을 아니라 13 다윗이 헤브론에서 올라온 후에 예루살렘에서 처첩들을 더 취하였으므로 아들과 딸들이 또 다윗에게서 나니

14 예루살렘에서 그에게서 난 자의 이름은 삼무아와 소밥과 나단과 솔로몬과 15 입할과 엘리수아와 네벡과 야비아와 16 엘리사마와 엘랴다와 엘리벨렛이었더라 17 이스라엘이 다윗에게 기름을 부어 이스라엘 왕을 삼았다 함을 블레셋 사람이 듣고 다윗을 찾으러 다 올라오매 다윗이 듣고 요해처로 나가니라

18 블레셋 사람이 이미 이르러 르바임 골짜기에 편만한지라 19 다윗이 여호와께 물어 가로되 내가 블레셋 사람에게로 올라가리이까 여호와께서 저희를 내 손에 붙이시겠나이까 여호와께서 다윗에게 말씀하시되 올라가라 내가 단정코 블레셋 사람을 네 손에 붙이리라 하신지라 20 다윗이 바알브라심에 이르러 거기서 저희를 치고 가로되 여호와께서 물을 흩음 같이 내 앞에서 내 대적을 흩으셨다 하므로 그곳 이름을 바알브라심이라 칭하니라 21 거기서 블레셋 사람들이 그 우상을 버렸으므로 다윗과 그 종자들이 치우니라 22 블레셋 사람이 다시 올라와서 르바임 골짜기에 편만한지라

23 다윗이 여호와께 묻자온대 가라사대 올라가지 말고 저희 뒤로 돌아서 뽕나무 수풀 맞은편에서 저희를 엄습하되 24 뽕나무 꼭대기에서 걸음 걷는 소리가 들리거든 곧 동작하라 그 때에 여호와가 네 앞서 나아가서 블레셋 군대를 치리라 하신지라 25 이에 다윗이 여호와의 명대로 행하여 블레셋 사람을 쳐서 게바에서 게셀까지 이르니라

Davi é constituído rei de Israel e de Judá

1 *1Cr 11.1-3Vieram todas as tribos ter com Davi, em Hebrom, e disseram: Eis-nos aqui, *2Sm 19.13somos teus ossos e tua carne. 2 Em tempos idos, quando Saul era rei sobre nós, *1Sm 18.5,13,16eras tu o que fazias que Israel saísse e entrasse. Jeová te disse: *2Sm 7.7;Gn 49.24Tu apascentarás o meu povo de Israel e tu serás *1Sm 25.30príncipe sobre Israel. 3 Todos os anciãos de Israel vieram ter com o rei, em Hebrom, e o rei Davi *2Sm 3.21fez com eles aliança em Hebrom, diante de Jeová. *2Sm 2.4;1Sm 16.13Ungiram a Davi rei sobre Israel. 4 Tinha Davi *Gn 41.46;Nm 4.3;Lc 3.23trinta anos quando começou a reinar e *1Rs 2.11;1Cr 26.31reinou quarenta anos. 5 Em Hebrom, *2Sm 2.11reinou sete anos e seis meses sobre Judá; e em Jerusalém reinou trinta e três anos sobre todo o Israel e Judá.

Davi conquista Sião

6 *1Cr 11.4-9Foi o rei com seus homens a *Js 15.63;18.28;Jz 1.21Jerusalém contra os jebuseus, que habitavam naquela terra, os quais disseram a Davi: Não entrarás aqui, porque os cegos e os coxos te repelirão, querendo dizer com isso: Davi não poderá entrar aqui. 7 Todavia, Davi tomou a fortaleza de Sião; esta é a *2Sm 6.12,16;1Rs 2.10;9.24Cidade de Davi. 8 Disse Davi naquele dia: Todo o que ferir os jebuseus, suba ao canal e fira os cegos e os coxos, a quem a alma de Davi aborrece. Por isso, se diz: Nem cego nem coxo entrará na casa. 9 Davi habitou na fortaleza, e chamou-lhe a *2Sm 5.7Cidade de Davi. Levantou edifícios ao redor, desde *1Rs 9.15,24Milo e para dentro. 10 *2Sm 3.1Davi ia-se engrandecendo cada vez mais, porque Jeová, Deus dos Exércitos, era com ele.

11 *1Cr 14.1;1Rs 5.2,10,18Hirão, rei de Tiro, enviou mensageiros a Davi, e madeira de cedro, e carpinteiros, e pedreiros, *Sl 30, títuloque edificaram uma casa para Davi. 12 Reconheceu Davi que Jeová o tinha estabelecido rei sobre Israel e que tinha exaltado o reino dele por amor do seu povo de Israel.

13 *Dt 17.17;1Cr 3.9Tomou Davi para si ainda concubinas e mulheres de Jerusalém, depois que viera de Hebrom; e nasceram a Davi mais filhos e filhas. 14 *1Cr 3.5-8Estes são os nomes dos que lhe nasceram em Jerusalém; Samua, Sobabe, Natã, Salomão, 15 Ibar, Elisua, Nefegue, Jafia, 16 Elisama, Eliada e Elifelete.

Davi derrota os filisteus

17 Quando os filisteus ouviram que Davi fora ungido rei sobre Israel, *1Sm 29.1subiram todos em busca dele; o que ouvindo, Davi desceu *2Sm 23.14;1Cr 11.16à fortaleza. 18 Os filisteus tinham vindo e se tinham espalhado pelo *Gn 14.5;Js 15.8;17.15;18.16vale de Refaim. 19 *1Sm 23.2Davi consultou a Jeová, dizendo: Subirei contra os filisteus? Entregar-mos-ás nas mãos? *2Sm 2.1Respondeu Jeová a Davi: Sobe, pois, sem falta, te entregarei nas mãos os filisteus. 20 Veio Davi a Baal-Perazim e ali os derrotou. Ele disse: Jeová rompeu os meus inimigos diante de mim como as águas rompem barreiras. Por isso, chamou o nome daquele lugar Baal-*Is 28.21Perazim. 21 Os filisteus deixaram lá os seus ídolos, e *1Cr 14.12Davi e seus homens os levaram.

22 Os *2Sm 5.18filisteus tornaram a subir e espalharam-se pelo vale de Refaim. 23 *2Sm 5.19Quando Davi consultou a Jeová, respondeu ele: Não subirás; toma por detrás deles e dá sobre eles por defronte das balsamárias. 24 Ao *2Rs 7.6ouvires o som de passos pelas copas das balsamárias, apressar-te-ás, porque *Jz 4.14Jeová marcha diante de ti para ferir ao arraial dos filisteus. 25 Fez Davi como Jeová lhe havia ordenado e feriu os filisteus desde *Is 28.21Geba até *Js 12.12;21.21Gezer.