Yɔhana 20

Yesɔ Shɛ a Mariyamu su Magadala Bi

11 Mariyamu shirɛ a nya sàà a ɓili u ɗɔɔ sɨnɛ, a ɗagbete siu doo ɗɔɔ sɨnɛ, sɔ̃sirɛ a kɨnnɔɔ ɓuzɨn sààuni 12 A zɛ Ɗajashonɛlapayi ziti a fãrã puruni a bi, i ɗɔɔ ɔ̃nɛ ɗɔgbete shɔ pɔ̃ Yesɔ bi ɗɔnyɛ, gbete shi au yuu wɔɔ shi au ɗɔ dɔɔ. 13 Ɗajashonɛlapa i hɨ suu nɛ,<< Sum a sɨn aru iviya?>>

Suu kasinya nɛ, <<Shɔ tuun Uɓeyelapatɛ, n ji zɛ ɗɔgbete shɔ pɔ̃u yɛ ɓaǃ >>

14 Kɛɗɔn suu kɨnnɔɔ a zɛ Yesɔ aɗɔ shinɛ; Ama ji zɛ ɓa nɛ Yesɔ kɔɓa. 15 Yesɔ hɨunɛ, << Sum a sɨn aru iviya? Shɔu piya gbete a kãyɛ?>>

Suu tɔnɛ mɛnɛ u pɛ shɔ gbete pɛli vishonɛ a jaa, kɛɗɔn suu geliunɛ,<< Shɔwɛrɛ naa mokaa kɛ tuunɛrɛ, a gelin ɗɔgbete a pɔ̃u aɗɔnyɛ ni, n yɛrɛ n tuupɛ.>>

16 Yesɔ geli suu nɛ, <<Mariyamu,>>

Suu kɨnnɔɔ a Yesɔ bi a nwanya a nya Hibiru nɛ, <<Rabboniǃ>>(Ukɔ ɔ̃rɛ <<Shɔmala.>>)

17 Yesɔ geli suu nɛ, <<Mokɔ sã naa nɛ ang biini, aru n ji sɔɔ Maye ɗɔbii pɛ ɓa. Ama yɛnɛ a mashɔzɛyi ɗɔbii a geliyi nɛ, n sɔkɛ u ɗɔbii ukɔ ɔ̃rɛ Maye ai ɓeye, n Ɗalapa ai Ɗalapa.>>

18 Kɛɗɔn Mariyamu suu magadala yɛrɛ geli Yesɔ jaɗɔɔyi nɛn zɛ Uɓeyetɛ kɛɗɔn a geli vigbete Yesɔ geliuyɛ piti kpai.