Zââ 20

Jezu mâ tə̂ ye kə Marə̂ nə̂ əgɔ Magədala

11 Bale, Marə̂ kâ mashu-e, trö də ə̂dû nə â sə̂ kə kɨ nə. Ə̂në tshə sə̂ kə kɨ nə kɔ, tshə têrə gâ tʉ ndə kə lishi gâ lə ə̂dû nə. 12 Bale, tshə wû atrawaya nə̂ Ndjapä bishi ə̂në əndje yî aə̂mbî aləba kɔ. Əndje sə̂ gâ tʉ gâ tə̂ ətshe ə̂në əko Jezu nə sə̂ tə̂ nə ətshinə kɔ, ə̈bə̈ nə gâ ə̂sə̂ kumu ye â bale nə gâ ə̂sə̂ ə̈nü ye. 13 Əndje pâ kə ətshə ə pa: «Yashe, bə kɨ mbrə yekɔ?» Tshə kîrə əpʉ kə əndje ə pa: «Mbrə ə̂në əndje zâ Âgbɔ̂ Əyïngerə nə̂ əmə gâ ye, â mə wusə̂ ətshe ə̂në əndje zâ ətshə tə̂ nə kɔ wu ne.»

14 Alɔ ə̂në tshə pâ əpʉ səkɔ, tshə dô tə̂ ye â wû Jezu ə̂në tshə kâ gâ lafɔ kɔ; bale tshə wûsə̂ nə wû ə pa Jezu nə kə sə̂ ne. 15 Jezu nə pâ kə ətshə ə pa: «Yashe, bə kɨ mbrə yekɔ? Əde də̂ bə pra ətshə kɔ?» Tshə wû ənə̂ ye ə pa də əyïnga kəndɨ nə kə sə̂ ə pâ kə ətshə ə pa: «Âgbɔ̂ əzü, kədə əbə kə zâ ətshə â rô də ətshə, yïsə̂ ətshe ə̂në bə zâ ətshə tə̂ nə kɔ kə əmə, mə na ə za ətshə.» 16 Jezu nə pâ kə ətshə ə pa: «Marə̂!» Tshə dô tə̂ ye ə pâ kə ətshə də ama ebrʉ ə pa: «Rabuni!» Tshelə âdâ nə də̂: Awoyisə̂ ərə.

17 Jezu nə pâ kə ətshə ə pa: «Tëgbɔ əmə tëgbɔ ne, mbrə ə̂në mə te te pa ə o na ye gâ ndə Abä əmə ne. Bale gü gâ tə̂ alaye əmə ə pä kə əndje ə pa: "Mə sə kə o na ye gâ ndə Abä əmə, ə̂në tshə sə ndje tə Abä e kɔ, gâ tə̂ Ndjapä nə̂ əmə ə̂në tshə sə ndje tə Ndjapä nə̂ e kɔ."»

18 Marə̂ tshe Magədala nə gû ə pâ kə atrawaya nə ə pa əne wû Âgbɔ̂ Əyïngerə, â pâ ndəma əpʉ nə ə̂në tshə pâ kə ətshə kɔ kə əndje.