1 Cantique des degrés. Voici, bénissez l'Eternel, vous tous, serviteurs de l'Eternel, Qui vous tenez dans la maison de l'Eternel pendant les nuits!2 Elevez vos mains vers le sanctuaire, Et bénissez l'Eternel!3 Que l'Eternel te bénisse de Sion, Lui qui a fait les cieux et la terre!

1 He waiata; he pikitanga. Na, whakapaingia a Ihowa, e nga pononga katoa a Ihowa, e tu nei i te whare o Ihowa i te po.2 Totoro ake o koutou ringa ki te wahi tapu, whakapaingia hoki a Ihowa.3 Ma Ihowa koe e manaaki i roto i Hiona, mana, ma te kaihanga o te rangi, o te whenua.