1 Visi žemės gyventojai kal bėjo viena kalba.2 Besikeldami toliau į rytus, jie rado lygumą Šinaro krašte ir ten apsigyveno.3 Jie kalbėjosi: "Pasidirbinkime plytų ir gerai jas išdekime". Plytas jie naudojo vietoje akmenų, o dervą­vietoje kalkių.4 Jie tarėsi: "Pasistatykime miestą ir bokštą, kurio viršūnė siektų dangų. Išgarsinkime savo vardą prieš išsiskirstydami į visus kraštus!"5 Viešpats nužengė pasižiūrėti miesto ir bokšto, kurį žmonės statė,6 ir tarė: "Jie yra viena tauta ir visi kalba viena kalba. Jie pradėjo tai daryti ir nėra nieko, ko jie negalėtų pasiekti, jeigu nusprendžia.7 Nusileiskime ir sumaišykime jų kalbą, kad jie nebesuprastų vienas kito!"8 Viešpats juos išsklaidė po visą žemės paviršių, ir jie nustojo statę miestą.9 Todėl tą miestą praminė Babele, nes ten Viešpats sumaišė jų kalbą ir iš ten Viešpats išsklaidė juos į visus žemės kraštus.10 Šitie yra Semo palikuonys: Semas, būdamas šimto metų, dvejiems metams praėjus po tvano, susilaukė sūnaus Arfaksado.11 Semas, gimus Arfaksadui, dar gyveno penkis šimtus metų ir susilaukė sūnų bei dukterų.12 Kai Arfaksadui buvo trisdešimt penkeri metai, gimė sūnus Sala.13 Po to Arfaksadas dar gyveno keturis šimtus trejus metus ir susilaukė sūnų bei dukterų.14 Kai Salai buvo trisdešimt metų, gimė Eberas.15 Po to Sala dar gyveno keturis šimtus trejus metus ir susilaukė sūnų bei dukterų.16 Kai Eberui buvo trisdešimt ketveri metai, gimė Falekas.17 Po to Eberas dar gyveno keturis šimtus trisdešimt metų ir susilaukė sūnų bei dukterų.18 Kai Falekui buvo trisdešimt metų, gimė Ragaujas.19 Po to Falekas dar gyveno du šimtus devynerius metus ir susilaukė sūnų bei dukterų.20 Kai Ragaujui buvo trisdešimt dveji metai, gimė Seruchas.21 Po to Ragaujas dar gyveno du šimtus septynerius metus ir susilaukė sūnų bei dukterų.22 Kai Seruchui buvo trisdešimt metų, gimė Nachoras.23 Po to Seruchas dar gyveno du šimtus metų ir susilaukė sūnų bei dukterų.24 Kai Nachorui buvo dvidešimt devyneri metai, gimė Tara.25 Po to Nachoras dar gyveno šimtą devyniolika metų ir susilaukė sūnų bei dukterų.26 Kai Tarai buvo septyniasdešimt metų, gimė Abromas, Nahoras ir Haranas.27 Šitie yra Taros palikuonys: Abromas, Nahoras ir Haranas, o Harano sūnus­Lotas.28 Haranas mirė, jo tėvui Tarai dar gyvam tebeesant, savo gimtoje šalyje, Chaldėjos Ūre.29 Abromas ir Nahoras vedė. Abromo žmonos vardas buvo Saraja, o Nahoro­Milka; ji buvo duktė Harano, Milkos ir Iskos tėvo.30 Saraja buvo nevaisinga: ji neturėjo vaikų.31 Tara ėmė savo sūnų Abromą ir savo sūnaus Harano sūnų Lotą, marčią Sarają, sūnaus Abromo žmoną, ir jie iškeliavo iš Chaldėjos Ūro į Kanaano šalį. Atėję ligi Charano, jie ten įsikūrė.32 Taros amžius buvo du šimtai penkeri metai, ir jis mirė Charane.

1 Kogu maailmas aga oli üks keel ja ühesugused sõnad.2 Ja sündis, kui nad hommiku poolt teele läksid, et nad Sinearimaal leidsid oru ja jäid sinna elama.3 Nad ütlesid üksteisele: „Tehkem nüüd telliskive ja põletagem neid hästi." Siis olid telliskivid neile ehituskivideks ja maapigi oli saviks.4 Ja nad ütlesid: „Tulge, ehitagem enestele linn ja torn, mille tipp oleks taevas, ja tehkem enestele nimi, et me ei hajuks üle kogu maailma!"5 Aga Issand tuli alla vaatama linna ja torni, mida inimlapsed ehitasid.6 Ja Issand ütles: „Vaata, rahvas on üks ja neil kõigil on üks keel, ja see on alles nende tegude algus. Nüüd ei ole neil võimatu ükski asi, mida nad kavatsevad teha!7 Mingem nüüd alla ja segagem seal nende keel, et nad üksteise keelt ei mõistaks!"8 Ja Issand pillutas nad sealt üle kogu maailma ja nad jätsid linna ehitamata.9 Seepärast pandi sellele nimeks Paabel, sest seal Issand segas ära kogu maailma keele ja sealt pillutas Issand nad üle kogu maailma.10 Need olid Seemi järeltulijad: kui Seem oli sada aastat vana, siis sündis temale Arpaksad kaks aastat pärast veeuputust.11 Ja Seem elas pärast Arpaksadi sündimist viissada aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.12 Kui Arpaksad oli elanud kolmkümmend viis aastat, siis sündis temale Selah.13 Ja Arpaksad elas pärast Selahi sündimist nelisada kolm aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.14 Kui Selah oli elanud kolmkümmend aastat, siis sündis temale Eeber.15 Ja Selah elas pärast Eeberi sündimist nelisada kolm aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.16 Kui Eeber oli elanud kolmkümmend neli aastat, siis sündis temale Peleg.17 Ja Eeber elas pärast Pelegi sündimist nelisada kolmkümmend aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.18 Kui Peleg oli elanud kolmkümmend aastat, siis sündis temale Reu.19 Ja Peleg elas pärast Reu sündimist kakssada üheksa aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.20 Kui Reu oli elanud kolmkümmend kaks aastat, siis sündis temale Serug.21 Ja Reu elas pärast Serugi sündimist kakssada seitse aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.22 Kui Serug oli elanud kolmkümmend aastat, siis sündis temale Naahor.23 Ja Serug elas pärast Naahori sündimist kakssada aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.24 Kui Naahor oli elanud kakskümmend üheksa aastat, siis sündis temale Terah.25 Ja Naahor elas pärast Terahi sündimist sada üheksateist aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.26 Kui Terah oli elanud seitsekümmend aastat, siis sündisid temale Aabram, Naahor ja Haaran.27 Ja need olid Terahi järeltulijad: Terahile sündisid Aabram, Naahor ja Haaran; ja Haaranile sündis Lott.28 Aga Haaran suri enne kui ta isa Terah, oma sünnimaal Kaldea Uuris.29 Ja Aabram ja Naahor võtsid enestele naised; Aabrami naise nimi oli Saarai ja Naahori naise nimi oli Milka, Haarani tütar, kes oli Milka ja Jiska isa.30 Aga Saarai oli viljatu, temal ei olnud last.31 Ja Terah võttis oma poja Aabrami ja Haarani poja Loti, oma pojapoja, ja Saarai, oma minia, oma poja Aabrami naise, ja lahkus ühes nendega Kaldea Uurist, et minna Kaananimaale; ja nad jõudsid Haaranini ning jäid sinna elama.32 Ja Terahi elupäevi oli kakssada viis aastat, ja Terah suri Haaranis.