Pular para o conteúdo
Publicidade

1 Jovan 4:16-19

MAR Makedonsko Arli Romani Biblija

16 A amen pendžargjem hem verujngjem ko mangipe so o Devel isi le prema amende.

O Devel tano mangipe. Koj živinela ko mangipe, živinela ko Devel hem o Devel ki leste. 17 Agjar o mangipe maškar amende ovela celosno, te šaj te ovel amen hrabrost ko sudno dive; adaleske so, savo tano o Isus, asavke sijem amen da ko akava sveto.

18 Ko mangipe nane dar, nego o celosno mangipe cidela i dar. Okova so darala, isi le dar tari kazna, so značinela deka nane celosno ko mangipe.

19 Amen mangaja soske o Devel prvo zamangla amen.

Em outras traduções

  1. RAB I Biblija ki Arli romani čhib Srbija

    16 A amen pendžarđam hem verujinđam ano mangipe savo o Devel isi le premalo amende. O Develi o mangipe. Ko živini ano mangipe, ano Devel živini hem o Devel živini ano leste. 17 Palo adava o mangipe ana amende ovela savršeno, te šaj ovel amen pouzdanje ko Dive oto sudo; adalese so, savoi o Hrist, esavke injam hem amen ano akava sveto.

    18 Ano mangipe nane dar, nego o savršeno mangipe ispudini i dar. Okova kova darala, isi le dar oti kazna, so značini da nane savršeno ano mangipe.

    19 Amen volinaja adalese so o Devel najangle zavolinđa amen.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.