O grande mandamento: amar a Deus
1 — Estes são os mandamentos, os estatutos e as ordenanças que o Senhor, o seu Deus, ordenou que eu ensinasse a vocês para que os cumpram na terra em que vão entrar para dela tomar posse. 2 Desse modo, vocês, os seus filhos e os seus netos temerão ao Senhor, o seu Deus, e obedecerão a todos os seus estatutos e mandamentos que eu lhes ordeno, todos os dias da sua vida, para que tenham vida longa. 3 Ouça e obedeça, ó Israel! Assim, tudo lhe irá bem e você será muito numeroso em uma terra onde fluem leite e mel, como lhe prometeu o Senhor, o Deus dos seus antepassados.
4 — Ouça, Israel: o Senhor, o nosso Deus, é o único Senhor.6.4 Ou O Senhor, o nosso Deus, é um só Senhor; ou O Senhor é o nosso Deus, o Senhor é um só; ou ainda O Senhor é o nosso Deus, o Senhor somente.5 Ame ao Senhor, o seu Deus, com todo o seu coração, com toda a sua alma e com todas as suas forças. 6 Que todas estas palavras que hoje lhe ordeno estejam no seu coração. 7 Ensine-as com persistência aos seus filhos. Fale sobre elas quando estiver sentado em casa e quando andar pelo caminho; quando se deitar e quando se levantar. 8 Amarre-as como sinal nas mãos e prenda-as na testa. 9 Escreva-as nos batentes das portas da sua casa e nos seus portões.
10 — O Senhor, o seu Deus, os conduzirá à terra que daria a vocês e sobre a qual jurou aos seus antepassados, Abraão, Isaque e Jacó, terra com grandes e boas cidades que vocês não construíram, 11 com casas cheias de tudo o que há de melhor, de coisas que vocês não produziram, com cisternas que vocês não cavaram, com vinhas e oliveiras que vocês não plantaram. Quando isso acontecer e vocês comerem e ficarem satisfeitos, 12 tenham cuidado! Não se esqueçam do Senhor que os tirou do Egito, da terra da escravidão.
13 — Temam ao Senhor, o seu Deus, e só a ele prestem culto e jurem somente pelo seu nome. 14 Não sigam outros deuses, os deuses dos povos ao redor, 15 pois o Senhor, o seu Deus, que está no meio de vocês, é Deus zeloso; a ira do Senhor, o seu Deus, se acenderá contra vocês, e ele os banirá da face da terra. 16 Não ponham à prova o Senhor, o seu Deus, como fizeram em Massá. 17 Obedeçam cuidadosamente aos mandamentos do Senhor, o seu Deus, aos testemunhos e aos estatutos que ele ordenou a vocês. 18 Façam o que é justo e bom aos olhos do Senhor, para que tudo vá bem com vocês e vocês entrem e tomem posse da boa terra que o Senhor prometeu sob juramento aos seus antepassados, 19 expulsando todos os seus inimigos de diante de vocês, conforme o Senhor prometeu.
20 — No futuro, quando os seus filhos perguntarem a vocês: "O que significam estes testemunhos, estatutos e ordenanças que o Senhor, o nosso Deus, ordenou a vocês?", 21 vocês lhes responderão: "Fomos escravos do faraó no Egito, mas o Senhor nos tirou de lá com mão poderosa. 22 O Senhor realizou, diante dos nossos olhos, sinais e prodígios grandiosos e terríveis contra o Egito e contra o faraó e toda a sua família. 23 Ele nos tirou do Egito para nos trazer para cá e nos dar a terra que prometeu sob juramento aos nossos antepassados. 24 O Senhor nos ordenou que obedecêssemos a todos estes estatutos e que temêssemos ao Senhor, o nosso Deus, para que sempre fôssemos bem-sucedidos e preservados em vida, como hoje se pode ver. 25 Se nos aplicarmos a obedecer a todo este mandamento diante do Senhor, o nosso Deus, conforme ele nos ordenou, esta será a nossa justiça".
A obediência devida à lei
1 Estes são os mandamentos, os estatutos e os preceitos que o Senhor, teu Deus, mandou ensinar-te, a fim de que os cumprisses na terra à qual estás indo para possuir,
2 Capítulo 6 2 Êx 20.20;Sl 128.1;Ec 12.13para que temas o Senhor, teu Deus, e guardes todos os seus estatutos e mandamentos que eu te ordeno, tu, teu filho e o filho de teu filho, todos os dias da tua vida, e para que os teus dias se prolonguem.
3 3 Gn 15.5;Êx 32.13Ó Israel, ouve e tem o cuidado de guardá-los, para que vivas bem e te multipliques muito na terra que dá leite e mel, como o Senhor, Deus de teus pais, te prometeu.
4 4 Is 42.8;Mt 22.37;Lc 10.27Ouve, ó Israel: O Senhor, nosso Deus, é o único Senhor.
5 5 Mt 22.37;Mc 12.30Amarás o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração, com toda a tua alma e com todas as tuas forças.
6 6 Sl 37.31;1.1-3;Pv 3.3;Is 51.7E estas palavras, que hoje te ordeno, estarão no teu coração;
7 7 Ef 6.4e as ensinarás a teus filhos e delas falarás sentado em casa e andando pelo caminho, ao deitar-te e ao levantar-te.
8 8 Êx 13.9;Pv 3.3Também as amarrarás como sinal na mão e como faixa na testa;
9 9 Dt 11.20;Is 57.8e as escreverás nos batentes da tua casa e nas tuas portas.
10 10 Gn 12.7;Js 11.13;Ne 9.25Quando o Senhor, teu Deus, te estabelecer na terra que prometeu te dar, em juramento feito a teus pais, Abraão, Isaque e Jacó, com grandes e boas cidades, que não edificaste,
11 11 Dt 8.10com casas cheias de tudo o que é bom, as quais não encheste, e poços que não cavaste, vinhas e olivais que não plantaste, e quando comeres e te fartares,
12 12 Pv 30.8-9cuidado para não te esqueceres do Senhor, que te tirou da terra do Egito, da casa da escravidão.
13 13 Js 2.12;Is 45.23;Mt 4.10,11Temerás o Senhor, teu Deus, a ele prestarás culto e jurarás pelo seu nome.
14 14 Dt 8.19;Jr 25.6Não seguirás outros deuses, os deuses dos povos que habitarem ao teu redor,
15 15 Êx 20.5pois o Senhor, teu Deus, que está contigo, é um Deus zeloso. A ira do Senhor, teu Deus, poderá se acender contra ti, e ele te destruirá da face da terra.
16 16 Êx 17.2-7;Lc 4.9-12;1Co 10.9Não coloqueis à prova o Senhor, vosso Deus, como fizestes em Massá.
17 17 Sl 119.4Guardareis com cuidado os mandamentos do Senhor, vosso Deus, como também os testemunhos e estatutos que te ordenou.
18 18 Êx 15.26Farás o que é justo e bom aos olhos do Senhor, para que vivas bem e entres na boa terra que o Senhor prometeu com juramento a teus pais, e tomes posse dela;
19 19 Êx 23.28-30;Nm 33.52-53para que expulses da tua frente todos os teus inimigos, como disse o Senhor.
20 20 Êx 13.14No futuro, quando teu filho te perguntar: Que significam os testemunhos, estatutos e preceitos que o Senhor, nosso Deus, vos ordenou?
21 21 Êx 3.19;20.2Responderás a teu filho: Éramos escravos do faraó no Egito, mas o Senhor nos tirou de lá com mão poderosa;
22 22 Sl 135.9e, diante dos nossos olhos, o Senhor fez sinais e maravilhas, grandes e terríveis, contra o Egito, contra o faraó e contra toda a sua casa;
23 e nos tirou de lá para nos estabelecer e nos dar a terra que havia prometido a nossos pais com juramento.
24 24 Lv 18.5;Sl 41.2;Jr 32.39O Senhor nos ordenou que obedecêssemos a todos esses estatutos, que temêssemos o Senhor, nosso Deus, para o nosso bem em todo o tempo, para que ele nos preservasse em vida, como estamos hoje.
25 25 Êx 23.32;Rm 10.3,5Nossa justiça será cumprir com cuidado todos esses mandamentos diante do Senhor, nosso Deus, como ele nos ordenou.