1 Havia um homem chamado Mica, dos montes de Efraim, 2 que, certa vez, disse à sua mãe:

— Com respeito aos mil e cem siclos*17.2 Isto é, cerca de 13 quilogramas. de prata que foram roubados de você e pelos quais eu a ouvi pronunciar uma maldição, na verdade a prata está comigo; eu a peguei.

A mãe lhe disse:

— O Senhor o abençoe, meu filho!

3 Quando ele devolveu os mil e cem siclos de prata à mãe, ela disse:

— Consagro solenemente a minha prata ao Senhor para que o meu filho faça uma imagem esculpida e um ídolo de metal. Eu a devolvo a você.

4 Ele, porém, devolveu a prata à sua mãe, e ela separou duzentos siclos*17.4 Isto é, cerca de 2,3 quilogramas. e os deu a um ourives, que deles fez a imagem e o ídolo. Estes foram postos na casa de Mica.

5 Ora, esse homem, Mica, possuía um santuário, fez um colete sacerdotal e alguns ídolos da família e pôs um dos seus filhos como sacerdote. 6 Naquela época, não havia rei em Israel; cada um fazia o que era certo aos seus próprios olhos.

7 Um jovem levita de Belém de Judá, procedente do clã de Judá, 8 saiu daquela cidade em busca de outro lugar para morar. Na sua viagem,*17.8 Ou Querendo exercer a sua profissão. chegou à casa de Mica, nos montes de Efraim.

9 Mica lhe perguntou:

— De onde você vem?

— Sou levita, de Belém de Judá — respondeu. — Estou procurando um lugar para morar.

10 — Fique comigo — Mica lhe disse. — Seja o meu pai e sacerdote, e eu darei a você dez siclos*17.10 Isto é, cerca de 115 gramas. de prata por ano, roupas e comida.

11 O jovem levita concordou em ficar com Mica e tornou-se como um dos seus filhos. 12 Mica acolheu o levita, e o jovem se tornou o seu sacerdote e ficou morando na casa de Mica. 13 Então, Mica disse:

— Agora sei que o Senhor me tratará com bondade, pois tenho um levita como sacerdote.

1 에브라임 산지에 미가라 이름하는 사람이 있더니 2 그 어미에게 이르되 어머니께서 은 일천 일백을 잃어버리셨으므로 저주하시고 내 귀에도 말씀하셨더니 보소서 그 은이 내게 있나이다 내가 그것을 취하였나이다 어미가 가로되 내 아들이 여호와께 복 받기를 원하노라 하니라 3 미가가 은 일천 일백을 그 어미에게 도로 주매 어미가 가로되 내가 내 아들을 위하여 한 신상을 새기며 한 신상을 부어 만들 차로 내 손에서 이 은을 여호와께 거룩히 드리노라 그러므로 내가 이제 이 은을 네게 도로 돌리리라 4 미가가 그 은을 어미에게 도로 주었으므로 어미가 그 은 이백을 취하여 은장색에게 주어 한 신상을 새기며 한 신상을 부어만들었더니 그 신상이 미가의 집에 있더라 5 이 사람 미가에게 신당이 있으므로 또 에봇과 드라빔을 만들고 한 아들을 세워 제사장을 삼았더라 6 그 때에는 이스라엘에 왕이 없으므로 사람마다 자기 소견에 옳은대로 행하였더라 7 유다 가족에 속한 유다 베들레헴에 한 소년이 있으니 그는 레위인으로서 거기 우거하였더라

8 이 사람이 거할 곳을 찾고자 하여 그 성읍 유다 베들레헴을 떠나서 행하다가 에브라임 산지로 가서 미가의 집에 이르매 9 미가가 그에게 묻되 너는 어디서부터 오느뇨 그가 이르되 나는 유다 베들레헴의 레위인으로서 거할 곳을 찾으러 가노라 10 미가가 그에게 이르되 네가 나와 함께 거하여 나를 위하여 아비와 제사장이 되라 내가 해마다 은 열과 의복 한벌과 식물을 주리라 하므로 레위인이 들어갔더니 11 레위인이 그 사람과 함께 거하기를 만족히 여겼으니 이는 그 소년이 미가의 아들 중 하나 같이 됨이라 12 미가가 레위인을 거룩히 구별하매 소년이 미가의 제사장이 되어 그 집에 거한지라 13 이에 미가가 가로되 레위인이 내 제사장이 되었으니 이제 여호와께서 내게 복 주실 줄을 아노라 하니라