1 Ó Deus, não te emudeças;

não fiques em silêncio nem te detenhas, ó Deus.

2 Vê como se agitam os teus inimigos,

como os teus adversários te desafiam de cabeça erguida.

3 Com astúcia conspiram contra o teu povo;

tramam contra aqueles que são o teu tesouro.

4 Eles dizem: "Venham, vamos destruí‑los como nação,

para que o nome de Israel não seja mais lembrado!".

5 Com um só propósito tramam juntos;

é contra ti que fazem acordo

6 as tendas de Edom e os ismaelitas,

Moabe e os hagarenos,

7 Gebal,* Amom e Amaleque,

a Filístia, com os habitantes de Tiro.

8 Até a Assíria aliou‑se a eles

e trouxe força aos descendentes de Ló. Pausa

9 Trata‑os como trataste Midiã,

como trataste Sísera e Jabim no rio Quisom,

10 que morreram em En-Dor

e se tornaram esterco para a terra.

11 Faz com os seus nobres o que fizeste com Orebe e Zeebe,

e com todos os seus príncipes o que fizeste com Zeba e Zalmuna,

12 que disseram:

"Vamos apossar‑nos das pastagens de Deus".

13 Faz deles como folhas secas levadas no redemoinho, ó meu Deus,

como palha ao vento.

14 Como o fogo consome a floresta

e as chamas incendeiam os montes,

15 assim persegue‑os com o teu vendaval

e aterroriza‑os com a tua tempestade.

16 Cobre‑lhes de vergonha o rosto

até que busquem o teu nome, Senhor.

17 Sejam eles humilhados e aterrorizados para sempre;

pereçam em completa desgraça!

18 Saibam eles que tu, cujo nome é Senhor,

somente tu, és o Altíssimo sobre toda a terra.

1 שִׁ֖יר מִזְמ֣וֹר לְאָסָֽף׃ 2 אֱלֹהִ֥ים אַל־דֳּמִי־לָ֑ךְ אַל־תֶּחֱרַ֖שׁ וְאַל־תִּשְׁקֹ֣ט אֵֽל׃ 3 כִּֽי־הִנֵּ֣ה א֭וֹיְבֶיךָ יֶהֱמָי֑וּן וּ֝מְשַׂנְאֶ֗יךָ נָ֣שְׂאוּ רֹֽאשׁ׃ 4 עַֽל־עַ֭מְּךָ יַעֲרִ֣ימוּ ס֑וֹד וְ֝יִתְיָעֲצ֗וּ עַל־צְפוּנֶֽיךָ׃ 5 אָמְר֗וּ לְ֭כוּ וְנַכְחִידֵ֣ם מִגּ֑וֹי וְלֹֽא־יִזָּכֵ֖ר שֵֽׁם־יִשְׂרָאֵ֣ל עֽוֹד׃ 6 כִּ֤י נוֹעֲצ֣וּ לֵ֣ב יַחְדָּ֑ו עָ֝לֶ֗יךָ בְּרִ֣ית יִכְרֹֽתוּ׃ 7 אָהֳלֵ֣י אֱ֭דוֹם וְיִשְׁמְעֵאלִ֗ים מוֹאָ֥ב וְהַגְרִֽים׃ 8 גְּבָ֣ל וְ֭עַמּוֹן וַעֲמָלֵ֑ק פְּ֝לֶ֗שֶׁת עִם־יֹ֥שְׁבֵי צֽוֹר׃ 9 גַּם־אַ֭שּׁוּר נִלְוָ֣ה עִמָּ֑ם הָ֤י֥וּ זְר֖וֹעַ לִבְנֵי־ל֣וֹט סֶֽלָה׃ 10 עֲשֵֽׂה־לָהֶ֥ם כְּמִדְיָ֑ן כְּֽסִֽיסְרָ֥א כְ֝יָבִ֗ין בְּנַ֣חַל קִישֽׁוֹן׃ 11 נִשְׁמְד֥וּ בְֽעֵין־דֹּ֑אר הָ֥יוּ דֹּ֝֗מֶן לָאֲדָמָֽה׃ 12 שִׁיתֵ֣מוֹ נְ֭דִיבֵמוֹ כְּעֹרֵ֣ב וְכִזְאֵ֑ב וּֽכְזֶ֥בַח וּ֝כְצַלְמֻנָּ֗ע כָּל־נְסִיכֵֽמוֹ׃ 13 אֲשֶׁ֣ר אָ֭מְרוּ נִ֣ירֲשָׁה לָּ֑נוּ אֵ֝֗ת נְא֣וֹת אֱלֹהִֽים׃ 14 אֱֽלֹהַ֗י שִׁיתֵ֥מוֹ כַגַּלְגַּ֑ל כְּ֝קַ֗שׁ לִפְנֵי־רֽוּחַ׃ 15 כְּאֵ֥שׁ תִּבְעַר־יָ֑עַר וּ֝כְלֶהָבָ֗ה תְּלַהֵ֥ט הָרִֽים׃ 16 כֵּ֭ן תִּרְדְּפֵ֣ם בְּסַעֲרֶ֑ךָ וּבְסוּפָתְךָ֥ תְבַהֲלֵֽם׃ 17 מַלֵּ֣א פְנֵיהֶ֣ם קָל֑וֹן וִֽיבַקְשׁ֖וּ שִׁמְךָ֣ יְהוָֽה׃ 18 יֵבֹ֖שׁוּ וְיִבָּהֲל֥וּ עֲדֵי־עַ֗ד וְֽיַחְפְּר֥וּ וְיֹאבֵֽדוּ׃ 19 וְֽיֵדְע֗וּ כִּֽי־אַתָּ֬ה שִׁמְךָ֣ יְהוָ֣ה לְבַדֶּ֑ךָ עֶ֝לְי֗וֹן עַל־כָּל־הָאָֽרֶץ׃