Josue 2:9-13

Em outras traduções

1. ABTAG Ang Biblia 1905 (Ang Dating Biblia)

   9 At sinabi niya sa mga lalake, Talastas ko na ibinigay sa inyo ng Panginoon ang lupain, at dinatnan kami ng *Ex. 15:16;23:27.pangingilabot sa inyo at ang lahat na nananahan sa lupain ay nauupos sa harap ninyo.

   10 Sapagka’t aming nabalitaan kung paanong tinuyo ng Panginoon ang tubig sa Dagat na Mapula sa harap ninyo, nang kayo’y lumabas sa Egipto; *Ex. 14:21;Blg. 21:24,35;Jos. 4:23.at kung ano ang inyong ginawa sa dalawang hari ng mga Amorrheo, na nangasa dako roon ng Jordan, kay Sehon at kay Og, na inyong lubos na pinuksa.

   11 *Ex. 15:14,15.At pagkabalita namin, ay nanglumo ang aming *Jos. 5:1;7:5;Is. 31:7.puso, ni walang diwa na naiwan sa kanino mang tao, dahil sa inyo; *Deut. 4:30.sapagka’t ang Panginoon ninyong Dios, ay siyang Dios sa langit sa itaas, at sa lupa sa ibaba.

   12 Ngayon nga, isinasamo ko sa inyo, *1 Sam. 20:14,17.sumumpa kayo sa akin sa pangalan ng Panginoon, na kung paanong ako’y nagmagandang loob sa inyo ay magmamagandang loob naman kayo sa sangbahayan ng aking magulang, at bibigyan ninyo ako ng tunay na tanda;

   13 At inyong ililigtas na buháy ang aking ama, at ang aking ina, at ang aking mga kapatid na lalake at babae, at ang lahat nilang tinatangkilik, at inyong ililigtas ang aming mga buhay sa kamatayan.