Mateus 21

Jisas i go insaed long Jerusalem blong soemaot we hem i King

1 Taem olgeta oli stap go klosap long Jerusalem*, oli gotru long wan hil we nem blong hem "Hil blong Tri ya Olif*". Long ples ya oli luk vilej ya Betfas, we i stap klosap nomo long olgeta. Nao Jisas i talem long tu man blong hem se, 2 "Yutufala i go long vilej ya we yumi stap lukluk i go long hem. Nao taem yutufala i go insaed, wantaem nomo bambae yutufala i save luk wan dongki we olgeta oli fasem finis, wetem pikinini blong hem. Bambae yutufala i tekemaot rop blong tufala, yutufala i tekem tufala i kam. 3 Mo sipos wan man i tok long yutufala from, yutufala i talem long hem se, ‘Masta* blong yumi i wantem yusum tufala fastaem,’ nao wantaem nomo bambae hem i letem tufala i kam."

4 Samting ya i kamaot olsem blong mekem tok ya i kamtru we profet i bin talemaot bifo, we i talem se,

5 ✝ 21.5: Sek 9.9 "Yufala i talem long olgeta long Saeon* se,

‘!Yufala i luk!

King* blong yufala i stap kam long yufala.

Tingting blong hem i stap daon,

mo hem i stap raed long wan dongki.

Hem i stap raed long wan dongki

we i yangfala nomo.’ "

6 Nao tufala man ya blong Jisas i go, mo tufala i mekem olsem we Jisas i talem. 7 Tufala i tekem dongki ya wetem pikinini blong hem i kam, nao tufala i putum kot blong tufala long baksaed blong tufala dongki ya, nao Jisas i sidaon antap. 8 Nao plante man oli putum kot blong olgeta long rod, mo sam man oli go katem ol lif blong tri, oli kam putum long rod blong oli ona long Jisas. 9 ✝21.9: Sam 118.25,26Nao ol man ya we oli stap wokbaot fastaem long Jisas, mo olgeta we oli stap wokbaot biaen long hem, oli stap singsingaot se,

"!Hosana* long Laen* ya blong King Deved!

Hae God*, yu blesem man ya

we i kam long nem blong yu.

Olgeta long heven

oli presem nem blong yu."

10 Nao taem Jisas i go insaed long Jerusalem, ol man long taon ya oli stap mekem plante toktok, oli stap asaskem se, "?Hu man ya?"

11 Mo olgeta ya we oli biaen long hem oli stap talem se, "Hemia profet ya we i kamaot long Nasaret, long distrik ya Galili*, nem blong hem Jisas."