सूक्ति संग्रह 17:9

Em outras traduções

1. HSB Hindi Standard Bible

   9 जो अपराध को ढाँपता है,

   वह प्रेम का खोजी है;

   परंतु जो बात को बार-बार दोहराता है,

   वह घनिष्‍ठ मित्रों में भी फूट डाल देता है।

2. IRVHIN Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019

   9 जो दूसरे के अपराध को ढाँप देता है, वह प्रेम का खोजी ठहरता है*17:9 जो दूसरे के अपराध को ढाँप देता है, वह प्रेम का खोजी ठहरता है: यह एक चेतावनी है जो किसी पूर्वकालिक अपराध को भुलाने की अपेक्षा मनुष्य को जलन में जीवन व्यतीत करनेवाली प्रेरणा के विरुद्ध है। ,

   परन्तु जो बात की चर्चा बार बार करता है, वह परम मित्रों में भी फूट करा देता है।