Pular para o conteúdo
Publicidade

सूक्ति संग्रह 3:11,12

OHSS Hindi Contemporary Version

11 मेरे पुत्र, याहवेह के अनुशासन का तिरस्कार न करना,

और न उनकी डांट पर बुरा मानना,

12 क्योंकि याहवेह उसे ही डांटते हैं, जिससे उन्हें प्रेम होता है,

उसी पुत्र के जैसे, जिससे पिता प्रेम करता है.

Em outras traduções

  1. HSB Hindi Standard Bible

    11 हे मेरे पुत्र, यहोवा की शिक्षा को तुच्छ न जानना,

    और न उसकी डाँट का बुरा मानना।

    12 क्योंकि यहोवा जिससे प्रेम रखता है उसे डाँटता है,

    जैसे पिता उस बेटे को जिसे वह अधिक चाहता है।

  2. IRVHIN Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019

    11 हे मेरे पुत्र, यहोवा की शिक्षा से मुँह न मोड़ना,

    और जब वह तुझे डाँटे, तब तू बुरा न मानना,

    12 जैसे पिता अपने प्रिय पुत्र को डाँटता है,

    वैसे ही यहोवा जिससे प्रेम रखता है उसको डाँटता है। (इफि. 6:4, इब्रा. 12:5-7)

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.