1 Anteriormente Deus falou aos nossos antepassados muitas vezes e de muitas maneiras por intermédio dos profetas.

2 Agora, nos tempos em que vivemos, falou-nos através do seu Filho, a quem deu todas as coisas e por meio de quem criou tudo o que existe.

3 Este reflecte a glória de seu Pai e é a imagem perfeita da sua pessoa. Ele mantém todo o universo pela autoridade da sua palavra. Tendo morrido para nos purificar da culpa dos nossos pecados, sentou-se no lugar de maior honra à direita do Deus glorioso, nos lugares celestiais.

4 E é assim muito superior aos anjos, como o prova o seu nome excelso.

5 Deus nunca disse a nenhum anjo: Tu és meu Filho; Hoje tornei-me teu Pai. Também não se referia a nenhum anjo quando disse: Eu serei seu Pai,e ele será meu Filho.

6 E doutra vez, quando seu único Filho veio à Terra, Deus disse: Que todos os anjos de Deus o adorem.

7 É verdade que Deus alude aos anjos dizendo:Os teus mensageiros são ventos, e os teus ministros eficazes como fogo.

8 Mas referindo-se ao Filho diz:O teu reino, ó Deus, dura para sempre. A justiça é aquilo que faz a força do teu reino. Tu amas a justiça e aborreces o mal. Por isso o Senhor, o teu Deus, derramou sobre ti alegria mais do que sobre os teus companheiros.

10 E ainda:Senhor, foste tu quem fundou a Terra izeste o universo com as tuas mãos ontudo, isso um dia desaparecerá,mas tu ficas para sempre udo acabará como roupa velha u os mudarás como vestuário que deixa de ser usado as tu és sempre o mesmo tua vida não tem fim.

13 Nunca Deus disse a um anjo:Senta-te à minha direita,até que tenha subjugado os teus inimigos debaixo dos teus pés.

14 É que os anjos são apenas mensageiros enviados para intervir a favor daqueles que recebem a salvação.

1 Sittenkuin Jumala muinoin monesti ja monella tapaa oli puhunut isille profeettain kautta,

2 on hän näinä viimeisinä päivinä puhunut meille Pojan kautta, jonka hän on pannut kaiken perilliseksi, jonka kautta hän myös on maailman luonut

3 ja joka, ollen hänen kirkkautensa säteily ja hänen olemuksensa kuva ja kantaen kaikki voimansa sanalla, on, toimitettuaan puhdistuksen synneistä, istunut Majesteetin oikealle puolelle korkeuksissa,

4 tullen enkeleitä niin paljoa korkeammaksi, kuin hänen perimänsä nimi on jalompi kuin heidän.

11 ne katoavat, mutta sinä pysyt, ja ne vanhenevat kaikki niinkuin vaate,

14 Eivätkö he kaikki ole palvelevia henkiä, palvelukseen lähetettyjä niitä varten, jotka saavat autuuden periä?