Isaya 46:3,4

Em outras traduções

1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

   3 "Nisikilizeni mimi, ee nyumba ya Yakobo,

   ninyi nyote mliobaki wa nyumba ya Israeli,

   ninyi ambao nimewategemeza tangu mlipotungwa mimba,

   nami nimewabeba tangu kuzaliwa kwenu.

   4 Hata wakati wa uzee wenu na mvi, Mimi ndiye,

   Mimi ndiye nitakayewasaidia ninyi.

   Nimewahuluku, nami nitawabeba,

   nitawahudumia ninyi na kuwaokoa.

2. SRUV Swahili Revised Union Version

   3 *Kut 19:4;Kum 1:31Nisikilizeni, enyi wa nyumba ya Yakobo, ninyi mlio mabaki ya nyumba ya Israeli, mliochukuliwa nami tangu tumboni, mlioinuliwa tangu mimbani; 4 *Zab 102:27;Mal 3:6;Zab 48:14na hata uzee wenu mimi ndiye, na hata wakati wenu wa mvi nitawachukueni; nimefanya, nami nitachukua; naam, nitachukua na kuokoa.