Zaburi 53

Kuom jatend wer. Kaluwore gi dwol mar mahalath. Maskil*53:0 Maskil: en kit wer moro mane Daudi owero mar Daudi.

1 Ngʼat mofuwo wacho e chunye niya,

"Nyasaye onge."

Gin joma okethore, kendo yoregi obam;

onge kata ngʼato achiel matimo maber.

2 Nyasaye ngʼiyo ji duto gie polo;

mondo oneye ka bende nitie moro kuomgi ma nigi winjo,

kata ka bende nitie moro kuomgi mamanyo Nyasaye.

3 Giduto gisebaro giweyo yo;

giduto gisekethore;

onge ngʼama timo maber,

onge kata achiel.

4 Bende joma timo timbe maricho dipuonjre adier?

Gin joma kidho joga kaka ji chamo kuon;

kendo gin joma ok luong Nyasaye mondo okonygi.

5 To koro gin ka,

ka kihondko maduongʼ omakogi,

kata obedo ni onge gima kelo kihondko.

Nyasaye osekeyo choke joma nomonji;

isemiyogi wichkuot,

nikech Nyasaye nodagigi.

6 Yaye, mad warruok mar Israel obi koa Sayun!

Kinde ma Nyasaye duogo ne joge mwandugi,

onego joka Jakobo obed moil kendo Israel obed mamor!