13 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงใช้/ผู้เผยพระวจนะ/และ/ผู้/ทำนาย/มา/เตือน/ทั้ง/อิสราเอล/และ/ยูดาห์/ว่า "จง/หัน/จาก/วิถี/ชั่วร้าย/ของเจ้า จง/ปฏิบัติ/ตาม/คำบัญชา/และ/กฎหมาย/ของเรา ตาม/บทบัญญัติ/ทั้งสิ้น/ที่/เรา/ได้/บัญชา/ให้/บรรพบุรุษ/ของเจ้า/เชื่อฟัง และ/ที่/เรา/ได้/แจ้ง/แก่/เจ้า/ผ่านทาง/ผู้เผยพระวจนะ/ผู้/รับใช้/ของเรา"
Publicidade
2 พงศ์กษัตริย์ 17:13
OTNCV Thai New Contemporary Version
Em outras traduções
- KJVTHAI Bíblia Tailandesa KJV
13 พระเยโฮวาห์ยังทรงตักเตือนอิสราเอลและยูดาห์โดยผู้พยากรณ์ทุกคนและโดยผู้ทำนายทุกคนว่า "จงหันกลับจากทางชั่วร้ายทั้งหลายของเจ้า และรักษาบัญญัติของเราและกฎเกณฑ์ของเรา ตามราชบัญญัติทุกข้อซึ่งเราได้บัญชาแก่บรรพบุรุษของเจ้า และซึ่งเราได้ส่งมายังเจ้าโดยผู้พยากรณ์ผู้รับใช้ของเรา"
- OTCV Thai Common Version
13 พระยาห์เวห์ใช้ผู้เผยพระวจนะและผู้ทำนายมาเตือนทั้งอิสราเอลและยูดาห์ว่า "จงหันจากวิถีชั่วร้ายของเจ้า จงปฏิบัติตามคำสั่งและกฎเกณฑ์ของเรา ตามกฎบัญญัติทั้งสิ้นที่เราได้สั่งให้บรรพบุรุษของเจ้าเชื่อฟัง และที่เราได้แจ้งแก่เจ้าผ่านทางผู้เผยพระวจนะผู้รับใช้ของเรา"
Direitos das traduções citadas
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.