2ซามูเอล 18

1 ดาวิด/ทรง/จัด/กำลังพล/และ/แต่งตั้ง/หัวหน้า/กองร้อย/กองพัน 2 ดาวิด/ทรงส่ง/ทหาร/ออกไป/โดย/ให้/หนึ่ง/ใน/สาม/อยู่/ภายใต้/การบังคับ/บัญชา/ของ/โยอาบ อีก/หนึ่ง/ใน/สาม/นำ/โดย/อาบีชัย/น้องชาย/ของ/โยอาบ/บุตร/นาง/เศรุยาห์ และ/อีก/หนึ่ง/ใน/สาม/บัญชาการ/โดย/อิททัย/ชาวกัท ดาวิด/ตรัส/กับ/เหล่า/ทหาร/ว่า "เรา/จะ/ออกรบ/ร่วมกับ/พวก/ท่าน"

3 แต่/พวกเขา/ทูล/ทัดทาน/ว่า "ขอ/ฝ่าพระบาท/อย่า/ทรง/ออกรบ/เลย เพราะ/หาก/พวกเรา/ต้อง/หนี และ/ตาย/ไป/ถึง/ครึ่งหนึ่ง พวกเขา/ก็/ไม่แยแส แต่/ฝ่าพระบาท/ทรงมี/ค่า/เท่ากับ/พวก/ข้าพระบาท/หมื่น/คน*18:3 สำเนา/ต้นฉบับ/ภาษาฮีบรู/ส่วนใหญ่/ว่า/ไม่แยแส เพราะ/บัดนี้/มี/คน/หมื่น/คน/ที่/เหมือน/พวก/ข้าพระบาท ขอ/ทรง/คอย/ช่วย/สนับสนุน/จาก/ใน/เมือง/จะ/ดีกว่า"

4 ดาวิด/ตรัส/ว่า "เรา/จะ/ทำ/ทุกอย่าง/ที่/พวกเจ้า/เห็นว่า/ดี/ที่สุด"

ดาวิด/จึง/ประทับ/อยู่/ที่/ข้าง/ประตู/เมือง ขณะที่/ทหาร/ยก/ออก/ไป/เป็น/กองร้อย/บ้าง/กองพัน/บ้าง 5 กษัตริย์/ตรัส/สั่ง/โยอาบ อาบีชัย และ/อิททัย/ว่า "เพื่อ/เห็นแก่/เรา ขอให้/ปฏิบัติต่อ/อับซาโลม/อย่าง/ละมุน/ละม่อม/เถิด" กอง/ทหาร/ทั้งหมด/ก็/ได้ยิน/คำสั่ง/ของ/กษัตริย์/เกี่ยวกับ/อับซาโลม/โดย/ทั่วหน้า

6 กอง/ทหาร/จึง/เคลื่อน/ออกไป/กลาง/ทุ่ง/เพื่อ/สู้รบ/กับ/อิสราเอล/และ/สงคราม/เริ่มขึ้น/ที่/ป่า/เอฟราอิม 7 กองทัพ/อิสราเอล/ถูก/ทหาร/ของ/ดาวิด/บดขยี้ มี/ผู้/บาดเจ็บ/ล้มตาย/มากมาย/ถึง/สองหมื่น/คน 8 สงคราม/ขยายไป/ทั่ว/แถบ/นั้น/และ/คน/ที่/ตาย/ใน/ป่า/มี/มากกว่า/คน/ที่/ตาย/ใน/สงคราม

9 อับซาโลม/บังเอิญ/พบกับ/ทหาร/ของ/ดาวิด และ/เมื่อ/ขี่/ล่อ/หนีไป ล่อ/วิ่งผ่าน/พุ่มไม้/หนา/ของ/กิ่ง/ต้นโอ๊ก/ใหญ่ ผม/ของ/อับซาโลม/เกี่ยว/ติดกับ/กิ่งไม้ ล่อ/วิ่งไป/ปล่อยให้/อับซาโลม/ห้อยอยู่/กลาง/อากาศ

10 ทหาร/คน/หนึ่ง/ของ/ดาวิด/เห็น/จึง/มา/แจ้ง/โยอาบ/ว่า "ข้าพเจ้า/เห็น/อับซาโลม/ห้อย/อยู่/ที่/ต้นโอ๊ก"

11 โยอาบ/ถามว่า "เจ้า/เห็น/เขา/อยู่/ที่นั่น/แล้ว/ทำไม/ไม่ฆ่า/เขา ถ้า/ทำ ป่านนี้/เรา/คง/ตกรางวัล/เจ้า/อย่าง/งาม/ด้วย/เงิน/หนัก 10 เชเขล*18:11 1 เชเขล คือ/เงิน/หนัก/ประมาณ 11.5 กรัม มี/ค่า/เท่ากับ/ค่าแรง/สอง/เดือน เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 12กับ/เข็มขัด/นักรบ/แล้ว/ล่ะ"

12 ทหาร/คน/นั้น/ตอบว่า "ถึงจะให้/เงิน/ข้าพเจ้า 1,000 เชเขล ข้าพเจ้า/ก็/จะ/ไม่/แตะต้อง/พระ/โอรส เรา/ทุกคน/ต่าง/ได้ยิน/เรื่อง/ที่/กษัตริย์/ตรัส/กับ/ท่าน และ/อาบีชัย/กับ/อิททัย/ว่า ‘เพื่อ/เห็นแก่/เรา*18:12 สำเนา/ต้นฉบับ/ภาษาฮีบรู/ส่วนใหญ่/อาจ/แปล/ได้/ว่า/ไม่ว่า/ใครก็ตาม อย่าทำ/อันตราย/อับซาโลม/เลย’ 13 และ/หาก/ข้าพเจ้า/ได้/ทรยศต่อ/เจ้า/เหนือ/หัว*18:13 หรือ/หาก/ข้าพเจ้า/นำ/ชีวิต/เข้าไป/เสี่ยง/เช่นนั้น ใน/ที่สุด/กษัตริย์/ย่อม/จะ/ทรงทราบ/เรื่องนี้ และ/ท่าน/ก็/คงจะ/ตี/ตัว/ออกห่าง/จาก/ข้าพเจ้า"

14 โยอาบ/กล่าว/ว่า "เรา/จะ/ไม่/รีรอ/อย่าง/เจ้า" แล้ว/หยิบ/หอก/สาม/อัน/ออกมา/เสียบ/ทะลุ/หัวใจ/อับซาโลม/ทั้งเป็น ขณะที่/อับซาโลม/ห้อยอยู่/ที่/ต้นโอ๊ก/ใหญ่ 15 ผู้/ถือ/อาวุธ/ทั้ง/สิบ/คน/ของ/โยอาบ/ก็/รุมล้อม/สังหาร/อับซาโลม

16 แล้ว/โยอาบ/ก็/เป่าแตร/เขาสัตว์/หยุด/พวกเขา/ไว้ ทหาร/จึง/เลิก/ตาม/ล่า/กองทัพ/อิสราเอล 17 พวกเขา/โยน/ศพ/อับซาโลม/ลงใน/หลุม/ลึก/ใน/ป่า แล้ว/สุม/ก้อนหิน/ทับ/เป็น/กอง/พะเนิน ฝ่าย/ทหาร/อิสราเอล/ต่าง/หนี/กลับ/บ้าน

18 ขณะ/อับซาโลม/ยัง/มี/ชีวิต เขา/ได้/ตั้ง/เสา/ไว้/เป็น/อนุสรณ์/ที่/หุบเขา/กษัตริย์/เพราะ/เขา/คิดว่า "เรา/ไม่มี/ลูก/ชาย/จะ/สืบ/นาม" อับซาโลม/ตั้งชื่อ/เสานั้น/ตาม/ชื่อ/ของ/ตน เขา/เรียกกัน/ว่า "อนุสรณ์/ของ/อับซาโลม" ตราบจน/ทุกวันนี้

ดาวิด/ไว้อาลัย

19 อาหิมาอัส/บุตร/ศาโดก/กล่าว/ว่า "ให้/ข้าพเจ้า/วิ่งไป/กราบทูล/กษัตริย์/เถิด/ว่า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ช่วย/พระองค์/จาก/ศัตรู/แล้ว"

20 โยอาบ/ทัดทาน/ว่า "อย่าเลย เจ้า/ไม่ใช่/คน/ที่/จะ/นำ/ข่าว/ใน/วันนี้ ไว้/โอกาส/หน้า/ก็/แล้วกัน เพราะ/พระ/โอรส/สิ้นพระชนม์/แล้ว"

21 แล้ว/โยอาบ/จึง/พูดกับ/ชาวคูช/คน/หนึ่ง/ว่า "จง/ไป/ทูล/รายงาน/สิ่ง/ที่/เจ้า/เห็น/ให้/กษัตริย์/ทรงทราบ" เขา/ก็/คำนับ/โยอาบ/แล้ว/วิ่ง/ออกไป

22 อาหิมาอัส/บุตร/ศาโดก/กล่าว/กับ/โยอาบ/ว่า "แต่/ให้/ข้าพเจ้า/วิ่งตาม/ชาวคูช/คน/นั้นไป/เถิด"

โยอาบ/ตอบว่า "อย่าเลย/ลูก/เอ๋ย ทำไม/ถึง/อยาก/ไป? ไม่มี/ข่าว/อะไร/ที่/จะ/ทำให้/เจ้า/ได้/รับ/บำเหน็จ"

23 เขา/อ้อนวอน/ว่า "เอาเถิด ข้าพเจ้า/อยาก/วิ่งไป"

โยอาบ/จึง/พูดว่า "วิ่งไป/สิ!" อาหิมาอัส/จึง/วิ่ง/ลัด/ผ่าน/ที่ราบ*18:23 คือ ที่ราบ/จอร์แดนแซง/ชาวคูช/ไป

24 ดาวิด/ประทับ/อยู่/ระหว่าง/ประตู/เมือง/ชั้นนอก/และ/ชั้นใน เมื่อ/คน/ยาม/ปีน/บันได/ขึ้นไป/ยัง/จุด/ที่/ตน/รักษาการณ์/บน/กำแพง เขา/มอง/ออก/ไป/เห็น/ชาย/คนหนึ่ง/วิ่งมา 25 เขา/จึง/ร้อง/ทูล/ให้/ดาวิด/ทรงทราบ

ดาวิด/ตรัส/ว่า "ถ้า/มี/คน/เดียว/คงจะ/มา/แจ้ง/ข่าว/ดี" ขณะที่/ผู้/สื่อสาร/วิ่ง/ใกล้/เข้ามา/ทุกที

26 คน/ยาม/มองเห็น/อีก/คน/วิ่งมา/จึง/ร้อง/บอก/คน/เฝ้า/ประตู/ว่า "นั่น! มา/อีก/คน/หนึ่ง/แล้ว"

กษัตริย์/ตรัส/ว่า "คงจะ/มา/แจ้ง/ข่าว/ดี/เหมือนกัน"

27 คน/ยาม/ทูล/ว่า "คน/แรก/น่าจะเป็น/อาหิมาอัส/บุตร/ศาโดก"

กษัตริย์/ตรัส/ว่า "เขา/เป็น/คน/ดี นำ/ข่าวดี/มา/บอก"

28 อาหิมาอัส/ร้อง/ทูล/ดาวิด/ว่า "ทุกอย่าง/เรียบร้อย/ดี" เขา/หมอบ/กราบ/ลง/ต่อหน้า/ดาวิด/และ/ทูล/ว่า "สรรเสริญ/พระยาห์เวห์/พระเจ้า/ของ/ฝ่าพระบาท พระองค์/ได้/ประทาน/บรรดา/ผู้/ที่/บังอาจ/ต่อกร/กับ/ฝ่าพระบาท/แก่/ฝ่าพระบาท/แล้ว"

29 ดาวิด/ตรัส/ถามว่า "ลูก/อับซาโลม/ปลอดภัย/ดี/ใช่ไหม?"

อาหิมาอัส/ทูล/ว่า "ตอนที่/ท่าน/โยอาบ/ใช้/ให้/ข้าพระบาท/มา เห็น/ผู้/คน/โกลาหล แต่/ไม่ทราบ/ว่า/เรื่อง/อะไร"

30 ดาวิด/ตรัส/ว่า "รออยู่/ตรงนี้/ก่อน" อาหิมาอัส/จึง/ก้าว/หลบ/เข้าไป

31 จาก/นั้น/คน/ชาว/เมือง/คูช/ก็/มาถึง/และ/ทูล/ว่า "ข้าแต่/กษัตริย์ ข้าพระบาท/นำ/ข่าวดี/มา/กราบทูล! วันนี้/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ช่วย/ฝ่าพระบาท/ให้/รอด/จาก/เงื้อมมือ/ของ/บรรดา/ผู้/คิดคด/ทรยศต่อ/ฝ่าพระบาท"

32 ดาวิด/ตรัส/ถามว่า "ลูก/อับซาโลม/ปลอดภัย/ดี/ใช่ไหม?"

ชาย/ชาวคูช/ผู้/นั้น/ทูล/ว่า "ขอให้/ศัตรู/ทั้งปวง/และ/ผู้/คิดร้าย/ต่อ/ฝ่าพระบาท/เป็น/เช่น/โอรส/องค์นี้/เถิด"

33 ดาวิด/เสีย/พระทัย/อย่างยิ่ง เสด็จ/ขึ้นสู่/ที่ประทับ/เหนือ/ประตู/เมือง ทรง/กันแสง/ไป/ตลอด/ทาง/และ/ทรง/คร่ำครวญ/ว่า "โอ อับซาโลม/ลูก/ของ/พ่อ! ลูก/ของ/พ่อ ลูก/ของ/พ่อ/อับซาโลม/เอ๋ย! พ่อ/น่าจะ/ตาย/แทน/ลูก โอ อับซาโลม ลูก/ของ/พ่อ! ลูก/ของ/พ่อ!"