Josué 21

เมือง/สำหรับ/เผ่าเลวี

1 บรรดา/หัวหน้า/ครอบครัว/ของ/เผ่าเลวี/มา/หารือ/กับ/ปุโรหิต/เอเลอาซาร์ โยชูวา/บุตร/นูน/และ/บรรดา/หัวหน้า/ครอบครัว/ของ/เผ่า/อื่นๆ ของ/อิสราเอล 2 ที่/ชิโลห์/ใน/คานาอัน/และ/กล่าว/กับ/พวกเขา/ว่า "องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/บัญชา/โมเสส/ให้/ยก/เมือง/ต่างๆ แก่/พวก/ข้าพเจ้า เพื่อ/เป็น/ที่อาศัย/พร้อมกับ/ทุ่งหญ้า/สำหรับ/ฝูงสัตว์/ของเรา" 3 ดังนั้น/ชน/อิสราเอล/จึง/ยก/เมือง/ต่างๆ กับ/ทุ่งหญ้า/ใน/เขต/กรรมสิทธิ์/ของ/ตน/ให้แก่/ชน/เลวี/ตามที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/ทรง/บัญชา/ไว้

4 สลาก/แรก/ได้แก่/ตระกูล/โคฮาท/ของ/เผ่าเลวี วงศ์วาน/ของ/อาโรน/ตามแต่/ละ/ตระกูล/ได้รับ 13 เมือง/จาก/เผ่ายูดาห์ สิเมโอน และ/เบนยามิน 5 ส่วน/ลูกหลาน/ที่/เหลือ/ของ/โคฮาท/ได้รับ 10 เมือง/จาก/ตระกูล/ต่างๆ ของ/เผ่า/เอฟราอิม ดาน และ/มนัสเสห์/ครึ่งเผ่า

6 วงศ์วาน/เกอร์โชน/ได้รับ 13 เมือง/จาก/ตระกูล/ต่างๆ ของ/เผ่า/อิสสาคาร์ อาเชอร์ นัฟทาลี และ/มนัสเสห์/อีก/ครึ่งเผ่า/ใน/บาชาน

7 วงศ์วาน/เมรารี/ตามแต่/ละ/ตระกูล/ได้รับ 12 เมือง/จาก/เผ่ารูเบน กาด และ/เศบูลุน

8 ดังนั้น/ชาว/อิสราเอล/ได้/แบ่งสรร/เมือง/และ/ทุ่งหญ้า/เหล่านี้/ให้แก่/คน/เลวี/ตามที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/ทรง/บัญชา/โมเสส/ไว้

9 พวกเขา/แบ่งสรร/เมือง/จาก/เผ่ายูดาห์/และ/สิเมโอน/ตาม/รายชื่อ/ดังนี้ 10 (เมือง/เหล่านี้/เป็น/ของ/คน/เลวี/ปุโรหิต/จาก/ตระกูล/โคฮาท/วงศ์วาน/ของ/อาโรน เนื่องจาก/สลาก/แรก/เป็น/ของ/พวกเขา)

11 พวกเขา/ได้/ให้/เมือง/คีริยาทอารบา (คือ/เฮโบรน) กับ/ทุ่งหญ้า/โดยรอบ/ใน/แถบ/เทือกเขา/แห่ง/ยูดาห์ (อารบา/เป็น/บรรพบุรุษ/ของ/ชาว/อานาค) 12 แต่/ทุ่งนา/กับ/หมู่บ้าน/โดยรอบ/ได้/ยก/ให้แก่/คาเลบ/บุตร/เยฟุนเนห์/เป็น/กรรมสิทธิ์

13 เป็นอันว่า/วงศ์วาน/ของ/ปุโรหิต/อาโรน/ได้รับ/เมือง/เฮโบรน (เป็น/เมือง/ลี้ภัย/สำหรับ/ผู้/ถูก/กล่าวหา/ว่า/ทำ/ฆาตกรรม) ลิบนาห์ 14 ยาททีร์ เอชเทโมอา 15 โฮโลน เดบีร์ 16 อายิน ยุททาห์ กับ/เบธเชเมช รวม 9 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า/จาก/สอง/เผ่า

17 และ/จาก/เผ่า/เบนยามิน พวกเขา/ให้/กิเบโอน เกบา 18 อานาโธท และ/อัลโมน/รวม 4 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า

19 ฉะนั้น/เมือง/ซึ่ง/มอบให้/แก่/บรรดา/ปุโรหิต/วงศ์วาน/ของ/อาโรน/รวม/ทั้งหมด 13 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า/เลี้ยงสัตว์

20 ครอบครัว/อื่นๆ ของ/ตระกูล/โคฮาท/ของ/เผ่าเลวี/ได้รับ/เมือง/ต่างๆ จาก/เผ่า/เอฟราอิม ดังนี้

21 ใน/แดน/เทือกเขา/แห่ง/เอฟราอิม พวกเขา/ได้/รับ/เชเคม (เป็น/เมือง/ลี้ภัย/สำหรับ/ผู้/ถูก/กล่าวหา/ว่า/ทำ/ฆาตกรรม) และ/เกเซอร์ 22 ขิบซาอิม และ/เบธโฮโรน รวม 4 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า

23 จาก/เผ่า/ดาน พวกเขา/ได้/รับ/เมือง/เอลเทเคห์ กิบเบโธน 24 อัยยาโลน และ/กัทริมโมน รวม 4 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า

25 จาก/มนัสเสห์/อีก/ครึ่งเผ่า พวกเขา/ได้/รับ/เมือง/ทาอานาค และ/กัทริมโมน รวม 2 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า

26 ฉะนั้น/รวม/ทั้งหมด 10 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า/ที่/มอบให้/ครอบครัว/อื่นๆ ของ/ตระกูล/โคฮาท

27 ตระกูล/เกอร์โชน/ของ/เผ่าเลวี/ได้รับ/ดังนี้

จาก/มนัสเสห์/ครึ่งเผ่า คือ/โกลาน/ใน/บาชาน (เป็น/เมือง/ลี้ภัย/สำหรับ/ผู้/ถูก/กล่าวหา/ว่า/ทำ/ฆาตกรรม) และ/เบเอชเทราห์ รวม 2 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า

28 จาก/เผ่า/อิสสาคาร์/คือ คีชิโอน ดาเบรัท 29 ยารมูท และ/เอนกันนิม รวม 4 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า

30 จาก/เผ่า/อาเชอร์/คือ มิชอาล อับโดน 31 เฮลคัท และ/เรโหบ รวม 4 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า

32 จาก/เผ่า/นัฟทาลี/คือ เคเดช/ใน/กาลิลี (เป็น/เมือง/ลี้ภัย/สำหรับ/ผู้/ถูก/กล่าวหา/ว่า/ทำ/ฆาตกรรม) ฮัมโมทโดร์ และ/คารทาน รวม 3 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า

33 รวม/ทั้งหมด 13 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า/ได้/ยก/ให้แก่/ตระกูล/เกอร์โชน

34 ตระกูล/เมรารี (เผ่าเลวี/ที่/เหลือ) ได้รับ/จาก/เผ่า/เศบูลุน/ดังนี้/คือ

โยกเนอัม คารทาห์ 35 ดิมนาห์ และ/นาหะลาล รวม 4 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า

36 จาก/เผ่ารูเบน/คือ

เบเซอร์ ยาฮาส 37 เคเดโมท และ/เมฟาอาท รวม 4 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า

38 จาก/เผ่ากาด

คือ/ราโมท/ใน/กิเลอาด (เป็น/เมือง/ลี้ภัย/สำหรับ/ผู้/ถูก/กล่าวหา/ว่า/ทำ/ฆาตกรรม) มาหะนาอิม 39 เฮชโบน และ/ยาเซอร์/รวม 4 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า

40 รวม/ทั้งหมด 12 เมือง/ที่/ยกให้/แก่/ตระกูล/เมรารี/ซึ่งเป็น/คน/เลวี/ส่วน/ที่/เหลือ

41 เผ่าเลวี/ได้รับ/ทั้งสิ้น 48 เมือง/พร้อม/ทุ่งหญ้า/ใน/ดินแดน/ที่/ชน/อิสราเอล/ครอบครอง 42 เมือง/เหล่านี้/มี/ทุ่งหญ้า/ล้อมรอบ/ทุกเมือง

43 เป็นอันว่า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/ประทาน/ดินแดน/ทั้งหมด/นี้/แก่/อิสราเอล/ตามที่/ทรง/ปฏิญาณ/ไว้/กับ/บรรพบุรุษ/ของ/พวกเขา และ/พวกเขา/เข้า/ไป/ยึด/ครอง/และ/ตั้ง/ถิ่นฐาน/ที่นั่น 44 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ได้/ประทาน/ความ/สงบสุข/ทุก/ด้าน/แก่/พวกเขา/ตามที่/ทรง/ปฏิญาณ/ไว้/กับ/บรรพบุรุษ/ของ/พวกเขา ไม่มี/ศัตรู/คน/ใด/ยืนหยัด/ต่อสู้/พวกเขา/ได้ องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงมอบ/ศัตรู/ทั้งปวง/ไว้/ใน/เงื้อมมือ/ของ/พวกเขา 45 สิ่งดี/ทั้งปวง/ซึ่ง/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงสัญญา/ไว้/กับ/ชนชาติ/อิสราเอล/ล้วน/สัมฤทธิ์/ผล ไม่มี/ขาด/ตก/บกพร่อง/ไป/แม้แต่/ประการ/เดียว