1 หลังจากที่/ก่อ/กำแพง/เสร็จแล้ว ข้าพเจ้า/ก็/ติดตั้ง/ประตู และ/แต่งตั้ง/ยาม/เฝ้า/ประตู คณะ/นักร้อง และ/คน/เลวี 2 ข้าพเจ้า/มอบหมาย/ให้/ฮานานี/พี่น้อง/ของ/ข้าพเจ้า/กับ7:2 หรือ/ฮานานี/พี่น้อง/ของ/ข้าพเจ้า นั่นคือฮานันยาห์/ผู้/บัญชาการ/ป้อม/ร่วมกัน/ดูแล/เยรูซาเล็ม เพราะ/เขา/เป็น/คน/ซื่อสัตย์/สุจริต/และ/ยำเกรง/พระเจ้า/มากกว่า/คนอื่นๆ 3 ข้าพเจ้า/กล่าว/กับ/พวกเขา/ว่า "อย่า/เปิด/ประตู/เยรูซาเล็ม/จนกว่า/แดด/จะ/ร้อน และ/ขณะที่/ยาม/เฝ้า/ประตู/ประจำการ/อยู่/ให้/ปิด/ประตู/ลั่นดาล ทั้ง/ให้/แต่งตั้ง/ชาว/เมือง/เยรูซาเล็ม/เป็น/ยาม โดย/ให้/บางคน/ดูแล/ประจำที่/ของ/ตน และ/บางคน/ดูแล/บริเวณ/ใกล้/บ้าน/ของ/ตน"
รายชื่อ/เชลย/ที่/กลับมา
(อสร.2:1-70)
4 ใน/เวลา/นั้น/กรุง/เยรูซาเล็ม/กว้างขวาง/ใหญ่โต แต่/จำนวน/ประชากร/น้อย บ้านเรือน/ก็/ยัง/ไม่ได้/สร้าง/ขึ้น/ใหม่ 5 ดังนั้น/พระเจ้า/จึง/ทรงดลใจ/ข้าพเจ้า/ให้/เรียก/ขุนนาง เจ้าหน้าที่ พร้อมทั้ง/ราษฎร/ทั่วไป/ให้/มา/ชุมนุม/เพื่อ/ลงทะเบียน/ตาม/ครอบครัว ข้าพเจ้า/พบ/บันทึก/ลำดับ/วงศ์ตระกูล/ของ/บรรดา/ผู้/ที่/กลับมา/ยัง/ยูดาห์/เป็น/พวก/แรก ซึ่ง/มีใจ/ความ/ว่า
6 ต่อไปนี้/เป็น/รายชื่อ/ผู้/ที่/กลับมา/หลังจากที่/ถูก/กษัตริย์/เนบูคัดเนสซาร์/แห่ง/บาบิโลน/กวาดต้อน/ไป/เป็น/เชลย (พวกเขา/กลับมา/บ้านเกิด/เมือง/นอน/ของ/ตน/ใน/เยรูซาเล็ม/และ/ยูดาห์ 7 พร้อมกับ/เศรุบบาเบล เยชูอา เนหะมีย์ อาซาริยาห์ ราอามิยาห์ นาหะมานี โมรเดคัย บิลชาน มิสเปเรท บิกวัย เนฮูม และ/บาอานาห์)
จำนวน/ประชากร/อิสราเอล/ได้แก่
8 วงศ์วาน/ของ/ปาโรช 2,172
9 ของ/เชฟาทิยาห์ 372 คน
10 ของ/อาราห 652 คน
11 ของ/ปาหัทโมอับ (ทาง/สาย/เยชูอา/และ/โยอาบ) 2,818 คน
12 ของ/เอลาม 1,254 คน
13 ของ/ศัทธู 845 คน
14 ของ/ศักคัย 760 คน
15 ของ/บินนุย 648 คน
16 ของ/เบบัย 628 คน
17 ของ/อัสกาด 2,322 คน
18 ของ/อาโดนีคัม 667 คน
19 ของ/บิกวัย 2,067 คน
20 ของ/อาดีน 655 คน
21 ของ/อาเทอร์ (ทาง/สาย/เฮเซคียาห์) 98 คน
22 ของ/ฮาชูม 328 คน
23 ของ/เบไซ 324 คน
24 ของ/ฮาริฟ 112 คน
25 ของ/กิเบโอน 95 คน
26 ชาย/ชาว/เบธเลเฮม และ/ชาว/เนโทฟาห์ 188 คน
27 ชาว/อานาโธท 128 คน
28 ชาว/เบธอัสมาเวท 42 คน
29 ชาว/คีริยาทเยอาริม ชาว/เคฟีราห์ และ/ชาว/เบเอโรท 743 คน
30 ชาว/รามาห์/และ/ชาว/เกบา 621 คน
31 ชาว/มิคมาช 122 คน
32 ชาว/เบธเอล/และ/ชาว/อัย 123 คน
33 ชาว/เนโบ/อีก/พวก/หนึ่ง 52 คน
34 ชาว/เอลาม/อีก/พวก/หนึ่ง 1,254 คน
35 ชาว/ฮาริม 320 คน
36 ชาว/เยรีโค 345 คน
37 ชาว/โลด ชาว/ฮาดิด และ/ชาว/โอโน 721 คน
38 ชาว/เสนาอาห์ 3,930 คน
39 ปุโรหิต/ได้แก่
วงศ์วาน/ของ/เยดายาห์ (ทาง/สาย/ครอบครัว/ของ/เยชูอา) 973 คน
40 ของ/อิมเมอร์ 1,052 คน
41 ของ/ปาชเฮอร์ 1,247 คน
42 ของ/ฮาริม 1,017 คน
43 คน/เลวี/ได้แก่
วงศ์วาน/ของ/เยชูอา (ทาง/สาย/ขัดมีเอล จาก/สาย/โฮดาวิยาห์) 74 คน
44 คณะ/นักร้อง/ได้แก่
วงศ์วาน/ของ/อาสาฟ 148 คน
45 ยาม/เฝ้า/ประตู/พระวิหาร/ได้แก่
วงศ์วาน/ของ/ชัลลูม อาเทอร์ ทัลโมน
อักขูบ ฮาทิทา และ/โชบัย 138 คน
46 ผู้/ช่วย/งาน/ใน/พระวิหาร/ได้แก่
วงศ์วาน/ของ/ศิหะ ฮาสูฟา ทับบาโอท
47 เคโรส สีอา พาโดน
48 เลบานาห์ ฮากาบาห์ ชัลมัย
49 ฮานัน กิดเดล กาฮาร์
50 เรอายาห์ เรซีน เนโคดา
51 กัสซาม อุสซา ปาเสอาห์
52 เบสัย เมอูนิม เนฟัสสิม
53 บัคบูค ฮาคูฟา ฮารฮูร์
54 บัสลูท เมหิดา ฮารชา
55 บารโขส สิเสรา เทมาห์
56 เนซิยาห์ และ/ฮาทิฟา
57 วงศ์วาน/ของ/ข้าราชบริพาร/ของ/โซโลมอน/ได้แก่
วงศ์วาน/ของ/โสทัย โสเฟเรท เปรีดา
58 ยาอาลา ดารโคน กิดเดล
59 เชฟาทิยาห์ ฮัททิล โปเคเรทหัสเซบาอิม และ/อาโมน
60 บรรดา/ผู้/ช่วย/งาน/ใน/พระวิหาร/และ/วงศ์วาน/ของ/ข้าราชบริพาร/ของ/โซโลมอน/มี 392 คน
61 อีก/กลุ่ม/หนึ่ง/ซึ่ง/เดินทาง/มา/จาก/เมือง/เทลเมลาห์ เทลหารชา เครูบ อัดโดน และ/อิมเมอร์ แต่/พวกเขา/ไม่มี/หลักฐาน/ว่า/ครอบครัว/ของ/พวกเขา/สืบ/เชื้อสาย/จาก/อิสราเอล ได้แก่
62 วงศ์วาน/ของ/เดไลยาห์ โทบียาห์ และ/เนโคดา รวม 642 คน
63 และ/จาก/พวก/ปุโรหิต
ได้แก่ วงศ์วาน/ของ
โรหิต/ได้แก่ วงศ์วาน/ของ/โฮบายาห์ ฮักโขส และ/บารซิลลัย (ซึ่ง/แต่งงาน/กับ/บุตร/สาว/คน/หนึ่ง/ของ/บารซิลลัย/ชาว/กิเลอาด/และ/ได้/ชื่อ/ตามนั้น)
64 คน/เหล่านี้/ได้/ค้นหา/บันทึก/ลำดับ/วงศ์ตระกูล/แต่/ไม่/พบ จึง/ไม่ถูก/รวมอยู่/ใน/กลุ่ม/ปุโรหิต/เพราะ/ถือว่า/เป็น/มลทิน 65 ฉะนั้น/ผู้/ว่า/การ/จึง/สั่งห้าม/พวกเขา/รับประทาน/อาหาร/บริสุทธิ์/ที่สุด/จนกว่า/จะ/มี/ปุโรหิต/ทูลถาม/เรื่องนี้/ผ่านทาง/อูริม/และ/ทูมมิม
66 คน/กลุ่ม/นี้/มี/ทั้งหมด 42,360 คน 67 ไม่รวม/คนรับใช้/ชาย/หญิง 7,337 คน และ/คณะ/นักร้อง/ชาย/หญิง 245 คน 68 พวกเขา/มี/ม้า 736 ตัว ล่อ 245 ตัว7:68 สำเนา/ต้นฉบับ/ภาษาฮีบรู/ส่วนใหญ่/ไม่มี/ข้อนี้ (ดู/อสร.2:66) 69 อูฐ 435 ตัว และ/ลา 6,720 ตัว
70 หัวหน้า/ครอบครัว/บางคน/ร่วม/ถวาย/เพื่อ/งาน/นี้ ผู้ว่าการ/มอบ/ทองคำ/หนัก/ประมาณ 8.5 กิโลกรัม7:70 ภาษาฮีบรู/ว่า/1,000 แดรกมา ชาม 50 ใบ เครื่อง/แต่งกาย/สำหรับ/ปุโรหิต 530 ชุด 71 หัวหน้า/ครอบครัว/บางคน/มอบ/ทองคำ/หนัก/ประมาณ 170 กิโลกรัม7:71 ภาษาฮีบรู/ว่า/20,000 แดรกมา/เช่น/เดียว/กับ/ข้อ 72 เงิน/หนัก/ประมาณ 1.2 ตัน7:71 ภาษาฮีบรู/ว่า/2,200 มินา ให้/คลัง/สำหรับ/งาน/นี้ 72 ส่วน/ประชาชน/มอบ/ทองคำ/หนัก/ประมาณ 170 กิโลกรัม เงิน/หนัก/ประมาณ 1.1 ตัน7:72 ภาษาฮีบรู/ว่า/2,000 มินา และ/เครื่อง/แต่งกาย/ปุโรหิต 67 ชุด
73 ปุโรหิต คน/เลวี ยาม/เฝ้า/ประตู/พระวิหาร คณะ/นักร้อง ผู้/ช่วย/งาน/ใน/พระวิหาร พร้อมกับ/ประชาชน/อีก/จำนวน/หนึ่ง และ/ชน/อิสราเอล/ที่/เหลือ/ตั้ง/ถิ่นฐาน/ใน/เมือง/ของ/ตน