1 zamlt aich ain un farzamlt aich,
ir umfarshemt folk,
2 eider der gzar vert geborn
vi shprei fargeit der tog
eider es kumt oif aich der grimtsorn fun Hashem,
eider es kumt oif aich der tog fun Hashems kaas.
3 zucht Hashem, ir ale farlitene fun land,
vos hot geton zain gezets;
zucht gerechtikeit, zucht anives,
efsher vet ir farborgen vern in tog fun Hashems kaas.
4 vorem Azah vet a farlozene zain,
un Ashkelon a vistenish;
Ashdod, zi vet men in mitn tog aroistraibn,
un Ekron vet oisgerisn vern.
5 vei, ir bavoiner fun der yam-gegent,
ir folk fun Keretim!
dos vort fun Hashem iz oif aich,
Kenaan, du land fun di Pelishtim;
un ich vel dich unterbrengen
az kein bavoiner zol nisht zain.
6 un di gegent fun yam vet zain fiterpletser,
lonkes far pastucher, un geheftn far shof,
7 un es vet zain a chelek
far dem iberblaib fun dem hoiz fun Yehudah;
zei veln zich deroif fitern;
in di haizer fun Ashkelon veln zei hoiern in ovnt;
vorem Hashem zeyer G-t vet zich dermonen on zei,
un vet umkeren zeyer gefangenshaft.
8 ich hob gehert di lesterung fun Moav,
un di zidleraien fun di kinder fun Amon,
vos zei hobn gelestert main folk,
un zich gegreist akegn zeyer gemark.
9 derum azoi vi ich leb,
zogt Hashem Tseva'ot, Elokei Yisroel:
az Moav vet vi Sodom vern,
un di kinder fun Amon vi Amora,
a virtshaft fun derner, un an oisgrobung fun zalts,
un a vistenish oif eibik;
der iberblaib fun main ume vet zei tseroibn,
un der resht fun main folk vet zei arben.
10 dos vet zei zain far zeyer shtolts,
vos zei hobn gelestert, un zich gegreist
kegen der ume fun Hashem Tseva'ot.
11 moiredik iz Hashem akegn zei,
vorem er macht aingein ale opgeter fun der erd,
un bukn veln zich tsu im, itlecher fun zain ort,
ale indzelen fun di felker.
12 oich ir Kushim,
vet zain dershlogene fun main shverd.
13 un er vet oisshtrekn zain hant akegn tsofn,
un vet unterbrengen Ashur,
un machn Nineveh far a vistenish,
a trikenish azoi vi a midber.
14 un hoiern in ir veln stades,
chayes fun yetveder min;
i der pelikan i der zumpbushl
veln nechtikn oif ire zailnkep;
koiles veln zingen in fentster,
a churvn vet zain oif der shvel,
vorem ir tsederverk dekt men op.
15 dos iz di lustike shtot vos iz gezesn in zicherkeit,
vos hot gezogt in ir hartsn:
ich, un achuts mir iz mer nishto.
vi iz zi gevorn tsu vist,
a hoierort far chayes!
itlecher vos geit ir farbai,
vet shmutsern, vet vign zain hant.