मरकुस 5

35 ईसु तीहयी बयर ने केवात बाज र्‌यो हतो ता थोड़ाक माणहु आयर ना घोर गेथा आवीन तीने केदा, "तारी सोरी नी बची, एतरे मास्‌तर ने उदड़े ना दमे।"

36 ईसु तीमनी वात ह़मळ्‌यो पण ध्‌यान नी देदो, ते बी आयर ने केदो, "बीहे ना, पण नीस्‌तो मारी पोर भरहो राख।" 37 ईसु बीजा माणहु ने वाट्‌ये रेवा दीन पतरस ने, याकुब ने अने याकुब ना भाय युहन्‌ना ने एतरो आह़फा ह़ाते आव्‌वा देदो। 38 अने ईसु तीमनी ह़ाते आयर ना घोर ज्‌यो; अने घोर मे माणहु ने घणा जादा रड़त्‌ला देख्‌यो अने ह़मळ्‌यो। 39 ईसु तीमने केदो, "तमु काहा रड़ीन-कल्‌पी र्‌या? सोरी मरी नी, पण ह़ुव्‌वा बाज र्‌यी।"

40 माणहु ईसु नी वात ह़मळीन ईसु ने हाह़वा बाज ज्‌या। अने ईसु तीमने आखा ने घोर मे गेथो बारो काड देदो, अने आय्‌ह़-बाहा ने अने तीन चेला ने लीन तीना कोपरा मे ज्‌यो तां ह़ारीक सोरी मरली पड़ रेली हती। 41 ईसु सोरी नो हात धरीन तीमनी बोली मे केदो, "तलीता कुमी, आनु मतलब से, ‘ओ सोरी, मे तने केम उठ!’"

42 अने तीहयी नान्‌ली सोरी तत्‌यारुत जीवती हय्‌न उठ जी अने तां ह़ारीक हींडवा बाज ज्‌यी; तीहयी सोरी बारे साल नी हती। अने तीहया आहयु देखीन घणा घबराय ज्‌या। 43 ईसु तीमने हुकम आपीन केदो, आहयी वात कोयने मालम नी हयवा देजो, "अने आहयु बी केदो के सोरी ने खावा आपो।"